Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
las cinturas de la silla se ajusten sin presionar y que las protecciones de la cinturas estén justas a la altura de la
espalda.
Asegurarse siempre que las cinturas del automóvil no estén torcidas.
INSTALACION DE LA SILLA PARA AUTOMOVIL Grupo I (para niños con peso de 9 kgs. a 18 kgs.)
Siga las instrucciones indicadas en la etiqueta situada en el lateral del respaldo. Se aconseja fijar la silla de
seguridad en el asiento posterior, orientado en el sentido de la marcha del automóvil.
Asegurarse que las partes "asiento" y "respaldo" esten bien acoplados entre ellos. Está PROHIBIDO utilizar la silla
de seguridad en el grupo 1 si el asiento y el respaldo están separados.
• Colocar la silla en el asiento del automóvil, que no debe estar inclinado, asegurándose que el respaldo de la
silla esté bien ajustado al respaldo del asiento (fig. 10/11).
• Coloque la silla contra el asiento posterior del automóvil. Baje al máximo el apoyacabeza.
Tire del cinturón del vehículo hasta que esté bien tenso. Pase las dos cinturas del automóvil por los orificios
del revestimiento y de la estructura del respaldo de modo que la cintura abdominal pase por debajo del
apoyabrazos de la silla y que la cintura diagonal pase en vertical entre el respaldo y el apoyacabeza.
Pase el cinturón del automóvil a través de las aberturas en el lado opuesto.
Asegúrese que la cintura abdominal del cinturón pase por debajo del apoyabrazos y que la cintura diagonal
pase por encima del apoyabrazos de la silla. Enganchar las cinturas del vehículo hasta sentir el "click" de
correcto enganche. Presione con fuerza la silla contra el asiento del vehículo y tense el cinturón al máximo
tirando de la cintura abdominal y diagonal en dirección del enrollador (fig.13/14).
ASEGURARSE QUE LAS 2 CINTURAS DE SEGURIDAD, TANTO LA CINTURA ABDOMINAL COMO LA DIAGONAL
PASEN POR LOS LUGARES CORRESPONDIENTES INDICADOS POR LAS FLECHAS ROJAS (fig.12).
Asegurarse siempre que las cinturas del automóvil no estén torcidas.
COLOCACION DEL NIŇO SOBRE LA SILLA PARA AUTOMOVIL Grupo I.
• Aflojar las cinturas de la silla, previamente sujeta al respaldo del automóvil, tirando de las mismas y
presionando al mismo tiempo sobre el pulsante de regulación de la silla (fig.15).
• Para colocar al niño en la silla desenganchar las cinturas, presionar el pulsante del mecanismo de enganche y
liberar la hebilla; colocar las cinturas a ambos lados del asiento (fig.16).
• Sentar correctamente al niño en la silla de seguridad (fig. 17).
• Colocar nuevamente las cinturas de seguridad de la silla dentro del mecanismo con hebilla,hasta sentir el
"click" de correcto enganche (fig.18).
• Regular en el niño el correcto ajuste de las cinturas de la silla, tirando de la cinta de regulación de las cinturas
(fig. 19).
• Asegurarse que el niño esté ajustado correctamente; que el mecanismo de enganche de la hebilla no presione
sobre el estómago del niño; que las cinturas de la silla ajusten sin oprimir y que los protectores de las cinturas
se encuentren justos a la altura de la espalda.
El cuerpo del niño debe estar en una posición natural y cómoda (fig.20).
INSTALACION DE LA SILLA PARA AUTOMOVIL CON RESPALDO Grupo II y III
Grupo II: de 15 kgs. a 25 kgs.
Grupo III: de 22 kgs. a 36 kgs.
RETIRAR EL CINTURON DE SEGURIDAD DE LA SILLA
Para niños de categoría de peso II y III (15 kgs. - 36 kgs.) el sistema de seguridad a arnés debe ser retirado y se
debe usar para sujetar al niño el sistema de seguridad del automóvil.
Según el Reglamento UN/ECE nro. 16 o equivalente, ES OBLIGATORIO abrochar la silla de seguridad al asiento
con las cinturas del automóvil. Está permitido exclusivamente el uso de las cinturas del automóvil a 3 puntos
de anclaje.
• Retirar las cinturas superiores de la silla de la hebilla metálica de bloqueo (que se encuentran en la parte
27
