Página 1
Mod. DS 725-012A LBT 8702 GRUPPO FRONTALE SCATOLA INCASSO SENZA TELECAMERA FRONTAL GROUP EMBEDDING BOX WITHOUT TV CAMERA GROUPE FRONTALE BOITIER D’ENCASTREMENT SANS TELECAMERA GRUPO FRONTAL CAJA EMPOTRAR SIN TELECAMERA UP-KASTEN OHNE KAMERA Sch./Ref. 725/601S Sch./Ref. 725/602S Sch./Ref. 925/611 Sch./Ref. 925/612...
Página 3
Scatola incasso unità ripresa Embedding box TV camera unit Boîtier d’encastrement unité prise se vue Caja empotramiento unidad telecámara Einbaukasten für TV-Kamera-Einheit Scatola incasso pulsantiera Embedding box f/push button panel Boîtier d’encastrement pour plaque de rue Caja empotramiento para placa pulsandora Einbaukasten für Türstation Fig.
Página 4
Fig. 5 Scatola incasso unità ripresa La scatola incasso può essere fissata Embedding box TV camera unit da filomuro verso l’interno da 0 a 8 Boîtier d’encastrement unité prise de mm max. Embedding depth: from wall to inner Caja empotramiento unidad side: 0 ÷...
Página 9
6. Poner el conector de alimentación en la telecámara. 7. Fijar la telecámara Ref. 725/640 a la unidad por medio de los tornillos “V” (illustración 4). 8. Montar el módulo de la unidad de telecámara, considerando el correcto encastre de las aletas “D” del soporte “A”...