Manuales relacionados para Dalbach KGK178-E
Resumen de contenidos para Dalbach KGK178-E
- Página 47 Page 47 of 48...
- Página 48 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 41564 KAARST GERMANY KGK178-E_BDA_DE-EN_E1-0-2023-09.DOCX www.dalbach.de...
- Página 49 Combinación empotrable de refrigerador – congelador Frigorifero/congelatore combinati da incasso KGK178-F instrucciones de uso Manuale di istruzioni...
- Página 50 Página | 2...
-
Página 51: Introducción
Introducción Lea este manual de instrucciones de uso atentamente antes de la puesta en servicio del aparato. En él se incluyen instrucciones de seguridad importantes para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del aparato. Un correcto uso contribuye significativamente a un uso eficiente de la energía y reduce el consumo de energía durante el funcionamiento. -
Página 52: Conocer El Aparato
Conocer el aparato aparato estantes de cristal estante de cristal sobre el compartimento de conservación de alimentos frescos estante de cristal sobre el cajón de verduras compartimento de conservación de alimentos frescos cajón de verduras compartimentos de la puerta cajones de congelación instrucciones de uso Denominación termostato... - Página 53 Índice / Indice Para su seguridad ..................... 6 1.1 Uso previsto ....................7 1.2 Uso indebido ....................7 1.3 Seguridad de grupos concretos de personas ............8 1.4 Otros peligros ....................9 1.5 Peligros causados por el líquido refrigerante ............10 Instalación y conexión ..................
-
Página 54: Para Su Seguridad
1 Para su seguridad Para un uso seguro y adecuado, lea atentamente el manual de uso y el resto de documentación que acompaña al producto y conserve todo ello para posteriores consultas. Todas las instrucciones de seguridad contenidas en este manual de uso están identificadas con un símbolo de advertencia. -
Página 55: Uso Previsto
1.1 Uso previsto El aparato se ha diseñado para uso privado / doméstico. Es adecuado para refrigerar / congelar alimentos. No utilice el aparato para fines distintos de la refrigeración / congelación de • alimentos. El fabricante no acepta responsabilidad alguna por los posibles daños. Por razones de seguridad, no están permitidas las modificaciones o cambios en el •... -
Página 56: Seguridad De Grupos Concretos De Personas
1.3 Seguridad de grupos concretos de personas Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con discapacidad física, sensorial o mental o con falta de experiencia y conocimientos previos. Esto es posible si son supervisados o si son instruidos en el uso seguro del aparato y han comprendido los peligros vinculados al mismo. -
Página 57: Otros Peligros
1.4 Otros peligros ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! • No toque nunca el enchufe de alimentación con las manos húmedas o mojadas al enchufar y desenchufar. Monte y conecte el aparato únicamente según lo indicado en las instrucciones de • uso. En caso de emergencia, desconecte inmediatamente el enchufe de alimentación •... -
Página 58: Peligros Causados Por El Líquido Refrigerante
1.5 Peligros causados por el líquido refrigerante ¡RIESGO PARA LA SALUD! Si el circuito de refrigeración está dañado, se saldrá el refrigerante, isobutano R600a. El refrigerante es perjudicial para la salud si entra en contacto con los ojos o si se inhala. ¡GAS INFLAMABLE! ¡PELIGRO DE EXPLOSION Y E INCENDIO! El circuito de refrigerante del aparato contiene isobutano (R600a) como refrigerante, un... -
Página 59: Instalación Y Conexión
2 Instalación y conexión Antes de configurar y conectar el aparato, asegúrese de que el aparato está desconectado de la red eléctrica (véase el capítulo de Seguridad • «Descarga eléctrica») y se cumplen las condiciones de instalación (véase el capítulo «Distancias •... - Página 60 Herramientas necesarias para cambiar la bisagra de la puerta: Herramienta Denominación Atornillador de estrella Atornillador plano Pasos Imagen 1. Desatornille la bisagra superior. 2. Eleve la puerta superior del aparato con cuidado y déjela a un lado. 3. Suelte el ángulo intermedio y, a continuación, desatornille la bisagra intermedia.
-
Página 61: Preparar El Aparato Para Su Montaje
12. Suelte el pasador de la bisagra superior 13. Gire 180º la bisagra y vuelva a introducir el pasador. 14. Introduzca el pasador de la bisagra superior en el mecanismo de la puerta superior del aparato. 15. Alinee la puerta del aparato en horizontal y en vertical. 16. -
Página 62: Distancias Mínimas Para La Circulación Y Evacuación De Aire
Distancias mínimas para la circulación y evacuación de aire La circulación de aire en la parte trasera, lateral y superior del aparato influye en el consumo de energía y en la capacidad de refrigeración / congelación (según el modelo). Se deben respetar las distancias mínimas para la ventilación del aparato, como se muestra en el siguiente dibujo. -
Página 63: Puesta Enservicio
3 Puesta enservicio Limpie bien el aparato y las piezas del interior antes de ponerlo en servicio (véase el capítulo «Mantenimiento y cuidados»). Ajuste el nivel de temperatura según la temperatura ambiente (lugar de • instalación), si se cambia el equipamiento o si se abre la puerta del aparato con frecuencia. -
Página 64: Localizar La Posición Más Fría En El Interior Del Frigorífico
Localizar la posición más fría en el interior del frigorífico El símbolo de al lado indica en el interior del frigorífico (sobre el estante de cristal sobre el cajón de verduras) a unos 8 cm de la pared trasera, al menos 4 °C y más frío. •... -
Página 65: Almacenamiento Correcto De Los Alimentos
3.2 Almacenamiento correcto de los alimentos El almacenamiento adecuado puede contribuir a mantener la calidad de los alimentos. ¡PELIGRO PARA LA SALUD! Si el aparato está apagado o se corta la electricidad, los alimentos no estarán lo suficientemente refrigerados. Los alimentos almacenados pueden empezar a descongelarse o descongelarse y estropearse. -
Página 66: Compartimento De Conservación De Alimentos Frescos
Lo adecuado para empaquetar alimentos es: Bolsas de conservación y plástico film apto para alimentos • • Tapas especiales de plástico con cinta elástica Papel de aluminio • Para almacenar mayores cantidades en el interior del frigorífico, los estantes de cristal son regulables en altura. - Página 67 Respete las siguientes indicaciones al almacenar en el interior de la cámara de congelación: Mantenga las puertas del aparato cerradas en caso de un corte de electricidad. • Los alimentos permanecen congelados durante varias horas (véase la ficha del producto «Tiempo de almacenamiento en caso de avería»). Utilice solo alimentos que estén en perfectas condiciones.
-
Página 68: Resumen De Recomendaciones De Almacenamiento Compartimento Frigorífico/Congelador
Resumen de recomendaciones de almacenamiento compartimento frigorífico/congelador Interior del frigorífico Cámara de congelación ❶ Mantequilla untable y queso en el ❼ Hielo, fruta congelada y repostería compartimento superior de la puerta. congelada en el cajón superior. Aquí la temperatura es la más ❷... -
Página 69: Fabricación De Cubitos De Hielo
3.2.1 Fabricación de cubitos de hielo Llene la bandeja de cubitos de hielo (no incluida) con tres cuartas partes de agua y colóquela horizontalmente en la base de la sección de congelación. Afloje el molde de cubitos de hielo congelados con un objeto contundente (p. ej., el mango de una cuchara). -
Página 70: Mantenimiento Y Cuidados
4 Mantenimiento y cuidados Por motivos higiénicos, limpie regularmente el exterior y el interior del aparato, incluyendo la junta de la puerta y los accesorios interiores. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento y cuidados, asegúrese de que el aparato está desconectado de la red eléctrica (véase el capítulo de seguridad «Descarga eléctrica»). -
Página 71: Limpiar / Reemplazar La Junta De La Puerta Del Aparato
4.2 Limpiar / reemplazar la junta de la puerta del aparato Verifique la estanqueidad de las juntas de la puerta o la tapa Sujete una tira de papel suficientemente larga de 50 mm de ancho y 0,08 mm de grosor en varios puntos del aparato. Si el papel puede moverse con una ligera resistencia, la →... -
Página 72: Descongelación Manual En La Cámara De Congelación
Si el agua de condensación no drena correctamente por el conducto de desagüe al recipiente colector, debe comprobar si el conducto de desagüe está bloqueado (véase el capítulo «Solución de problemas»). No puede haber agua en el suelo o en contacto con partes eléctricas. Descongelación manual en la cámara de congelación Se puede formar una capa de escarcha o hielo en la cámara de congelación después de un uso prolongado. -
Página 73: Ruidos De Funcionamiento / Solución De Fallos
5 Ruidos de funcionamiento / Solución de fallos Las reparaciones de los aparatos eléctricos solo deben ser realizadas por un electricista cualificado. Las reparaciones realizadas incorrectamente o de forma inadecuada pueden ocasionar peligros para el usuario. Si la reparación no es realizada por un profesional especializado, la garantía quedaría sin efecto. - Página 74 Compruebe si hay tensión en la toma. El termostato está ajustado a Compruebe los ajustes del «0/OFF». termostato. La temperatura ambiente es Véase el capítulo 3.1 demasiado baja. La pared lateral está El condensador está emitiendo No es necesario tomar muy caliente (solo aire caliente al ambiente.
-
Página 75: Servicio De Atención Al Cliente
6 Servicio de atención al cliente Si el fallo no se soluciona según las indicaciones dadas anteriormente, póngase en contactocon el servicio de atención al cliente. En ese caso, no acometa ningún trabajo usted mismo, especialmente en los componentes eléctricos del aparato. ... -
Página 76: Términos De Garantía
Además, quedan excluidos los defectos del aparato atribuibles a daños de transporte. Queda excluido también el servicio en caso de haber realizado trabajos en el aparato Dalbach por parte de personas no autorizadas o si se han utilizado piezas de terceros sin nuestro consentimiento de antemano por escrito. -
Página 77: Eliminación
8 Eliminación Eliminar el embalaje Deseche el embalaje separando los materiales según su tipo. Deposite el cartón y la cartulina en el papel de desecho y los plásticos en el centro de recogida de materiales reciclables. Desechar aparatos viejos Este aparato ha sido distinguido con este símbolo según los requisitos de la Directiva europea sobre eliminación de residuos 2012 / 19 / UE. - Página 104 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY KGK178-F_D0-0_ES-IT_2020-12...
- Página 106 Page | 2...
- Página 158 GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY KGK178-F_D0-0_FR-NL_2020-12...
- Página 278 Sivu 2 / 60...
- Página 336 KGK178-F_D1-0_FI-DK_2021-01.docx...
- Página 338 σελίδα 2 από 60...
- Página 396 KGK178-F_D1-0_GR-HR_2021-01.docx...
- Página 397 Combinado frigorífico/congelador de encastrar KGK178-F Manual de instruções...
- Página 398 Página 2 de 32...
- Página 428 KGK178-F_D1-0_PT_2021-01.docx...
- Página 430 Pagina 2 din 60...
- Página 488 KGK178-F_D1-0_2021-01...
- Página 490 Sida 2 av 60...
- Página 548 KGK178-F_D1-0_SE-PL_2021-01.docx...