Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
يحتوي هذا المنتج على أجزاء صغيرة مثل البراغي واألكياس البالستيكية وﺷماعات التغليف الصغيرة. ي ُرجى االحتفاظ بها بعي د ًا عن متناول األطفال لمنع
غشاء وا ق ٍ للشوكة
.E5
مركز الجاذبية للفئة
.F
.G
تركيب اللوحة بحامل األمتعة
مقبض يدوي
.G1
حلقة األمان
.G2
فك
.G3
وسادة
.H
الرقم التسلسلي للفئة
.I
• من الهام للغاية أن يتم ضبط المقعد وأجزاء مكوﻧاته بطريقة صحيحة
للحصول على أعلى مستويات الراحة والسالمة للطفل. من الهام كذلك
أن ال ينحدر المقعد لألمام، وبالتالي أن ال يحتمل تعرض الطفل لالﻧزالق
.ً للخارج. من الهام كذلك أن ينحدر مسند الظهر للخلف قليال
• تأكد من أن كل أجزاء وظائف الدراجة تعمل بطريقة صحيحة عندما يكون
• راجع التعليمات الخاصة بالدراجة، وإذا كان لديك أي ﺷكوك بشأن تركيب
مقعد دراجة الطفل في دراجتك، ف ي ُرجى االتصال بمورد الدراجة للحصول
38 • يجب تجميع مقعد الدراجة الصغير هذا على حامل بسعة ال تقل عن
.(كجم/ 87.38 رطال ً. )53 كجم + وزن المقعد
• ألسباب تتعلق بالسالمة، يجب تركيب هذا المقعد فقط على حامالت
.EN ISO 11243:2016 األمتعة وف ق ًا للمعيار
• يجب تجميع مقعد الدراجة الصغير هذا على حامالت األمتعة بعرض
.يتراوح بين 021 و571 ملم، وقطر أﻧبوب يتراوح بين 61-01 ملم
،26 • يمكن تجميع مقعد الطفل في الدراجات المزودة بعجالت قطرها
.إرساء رافعة األمان بشك ل ٍ صحيح كما هو مو ض ّح في الصورة
6. تهتز المقعد للتأكد من أﻧه مثبت بشكل صحيح وبشكل آمن على حامل
.األمتعة. هذا مهم للغاية لسالمة الدراج واألطفال
.( وقم بتمريره حول إطار الدراجةC1) 7. ابدأ بفتح إبزيم حزام األمان
اضبط الحزام كما هو موضح في الصورة تحت الشد. تأكد من عدم
مالمسة الحزام المخفف المتبقي للعجلة ، لذا قم بتمريرها عبر مثبت حزام
.(. هذه الخطوة مهمة للغاية لسالمة األطفال وراكبي الدراجاتC2) األمان
، في اعتبارها ارتفاع الطفلE1/E1.2 8. يجب أن تأﺧذ الوضع الصحيح لـ
والترتيب الصحيح للهندسة البشرية، والمساحة المتاحة على األذرع. سيحدد
هذا االﺧتيار موقع ﻧظام حماية مسند القدم بأكمله. ضع الفيلم الواقي
الفيلمPolisport (. تقدمE1/E1.2) ( حول منطقة التثبيت للوح المعدنE5)
17-21) E1 لحماية األذرع. ﻧحن غير مسؤولين عن أي أضرار. اﺧتر بين
)72-12 مم( استنا د ًا إلى قطر األذرع. ثبت اللوح المعدﻧيE1.2 مم( أو
.(E2) ( وأدﺧل كتلة التثبيتE1/E1.2) المختار
( كما هو موضح فيD3) ( في واقي العجلةD4) 9. ضع أربطة السحاب
.الصورة. من الضروري تركيب 6 أربطة مضغوطة على كل واقي عجلة
( بمثبت مقعد الدراجة. قم بتوصيلD4) ابدأ في ربط األربطة المضغوطة
مقعد الطفل الخلفي الخاص بالدراجة
(x2) مسند القدم القابل للطي
(x2) واقي العجلة
(x12) أربطة بسحاب
(D2) أدوات تجميع واقي القدم ومسند القدم
(x2) ]12-71[ ممØ لوحة التثبيت المعدﻧية
(x2) ]72-12[ ممØ لوحة التثبيت المعدﻧية
(x2) جزء التثبيت
(x4) M6 براغي
4 مفتاح ألن رقم
.مقعد الطفل مركبًا
.على مزيد من المعلومات
لحامالت األمتعة: ميزات محددة
.5,72، 82، و92 بوصة
#polisportmove
.D2
.D3
.D4
.E
.E1
.E1.2
.E2
.E3
مجموعة واقي القدم ومسند القدم
.E4
.• يجب عدم تركيب مقعد دراجة الطفل هذا في الدراجات القابلة للطي
EPAC / Pedelecs • يجب عدم استخدام مقعد دراجة الطفل هذا في
.(بسرعة التي تتجاوز سرعتها 52 كم/ساعة )5,51 ميال ً/ساعة
• ينبغي عدم تركيب مقعد الطفل الخاص بالدراجة هذا في الدراجات
• يجب عدم تركيب مقعد دراجة الطفل هذا في المركبات اآللية مثل
• مقعد دراجة األطفال الصغار هذا مناسب فقط لحمل األطفال الذين
6 يبلغ وزﻧهم األقصى 53 كجم، والحد األدﻧى لالرتفاع 011 سم، وما فوق
سنوات، والذين يكوﻧون قادرين على تأمين والحفاظ على توازﻧهم بشكل
• يجب أال يتجاوز الوزن الكلي لراكب الدراجة والطفل المنقول الحد
األقصى للحمل المسموح به للدراجة. ي ُمكن العثور على معلومات عن
أقصى حمل مسموح به في تعليمات تشغيل الدراجة. كما ي ُمكنك االتصال
.بالشركة المصن ِّعة للحصول على إجابة لهذا السؤال
• يجب تركيب المقعد فقط في الدراجة المناسبة حتى تتمكن من تركيب
هذه األحمال اإلضافية. ي ُرجى الرجوع إلى دليل تعليمات الدراجة أو حامل
• يجب ضبط وضع مقعد الطفل حتى ال تتم مالمسة راكب الدراجة لمقعد
تعليمات محددة لتركيب المقعد في الدراجة
.(G2) ( بينما ترفع في وقت واحد حلقة األمانG1) 1. فك المقبض اليدوي
.( إلى فتحة أوسع من حامل األمتعةG3) افتح الفك
( ألعلى. تأكد من أﻧه الC) 2. اسحب حزام األمان الخاص بهيكل الدراجة
(G1) 3. ضع المقعد على حامل األمتعة ثم أحكم ربط المقبض اليدوي
.بحيث يظل المقعد مربو ط ًا ﻧو ع ًا ما بحامل األمتعة
(( )مدرج في مقعد الطفلF) 4. يوجد لدى مقعد الطفل مركز جاذبية
والذي يجب أن يتم وضعه أمام محور العجلة الخلفية. إذا تم وضعه ﺧلف
المحور، فيجب أال تتجاوز المسافة 10 سم. يجب مراعاة اتخاذ رعاية ﺧاصة
عند وضع مقعد الطفل لضمان أن راكب الدراجة ال يلمس مقعد الطفل
، يجب أن يتمStVZO مالحظة: في ألماﻧيا، طب ق ًا لقاﻧون المرور األلماﻧي
تثبيت مقاعد الدراجة فقط حتى يصبح 2/3 من عمق المقعد أو مركز ثقل
المقعد موضو ع ًا بين المحور األمامي والمحور الخلفي للدراجة. ينبغي تثبيت
( بحيث يتم ربط المقعد بشك ل ٍ جيدG1) 5. قم بتثبيت المقبض اليدوي
بحامل األمتعة. بمجرد إحكام ربط المقبض اليدوي بشك ل ٍ جيد، تأكد من
99
AR
أﺧطار االﺧتناق
جدول محتويات المنتج
المقعد الرئيسي
حزام األمان
قفل األمان
أداة ضبط الحزام
حزام أمان إلطار الدراجة
حزام األمان
مسند حزام األمان
(x2) واقي القدم
تعليمات خاصة للتركيب
.المزودة بممتص الصدمات الخلفي
.الدراجات النارية الصغيرة واإلسكوتر
.مستقل على المقعد أثناء الركوب
.األمتعة الخاص بك
.الطفل بقدميه أثناء السير
.يتداﺧل مع تثبيت المقعد بالدراجة
.بقدميه أثناء قيادة الدراجة
.المقعد بأقرب ما ي ُمكن إلى مقعد الطفل
انتباه
.A
.B
.B1
.B2
.C
.C1
.C2
.D
.D1
