MANUAL DE USUARIO DEL EASYSPA LES-12 Contenido Lea este Manual de usuario para asegurarse de que la instalación, el uso y el mantenimiento de este producto sean correctos. Después de leer las instrucciones y completar la instalación, guarde este manual en un lugar de fácil acceso.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Características del producto • material de ABS de alta calidad con panel de cuerpo completo • boquillas de lavados frontal y trasero individuales • boquillas retráctiles higiénicas • controles ergonómicos • lavado de bidé a temperatura ambiente •...
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Componentes del producto Accesorio de bidé de boquilla doble Ajustable soportes de Conector de válvula T con montaje ajustables (2) arandela cónica de goma (⅞" x ⅞" x ⅜") Manguera para bidé Cinta de Teflón de metal trenzado 73.7 cm...
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Dimensiones del producto 14.68" / 37.3 cm 9.45" / 24.0 cm Grosor: 0.23" / 0.6 cm 4.15" / 10.5 cm 0.98" / 2.5 cm 8.77" / 22.28 cm Punto más profundo en el control: 1.58"/ 4.0 cm...
Si no tiene acceso a la válvula de llenado debajo del tanque del inodoro, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de Brondell al 888.542.3355. Podríamos ofrecerle opciones alternativas. Revisar la línea de suministro de agua Revise la línea de suministro de agua...
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO Instalación del accesorio de bidé 1. Retire el asiento del inodoro Paso 2c existente. a. Levante las tapas de las bisagras y utilice un destornillador de cabeza plana o Phillips para quitar los pernos de montaje. También puede ser necesario aflojar los pernos de montaje que están debajo del asiento.
Página 20
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO Instalación del accesorio de bidé (Continuación) 4. Conecte la manguera del bidé a la Paso 6b válvula T. a. Los extremos de la manguera del bidé son de dos tamaños. Determine cuál es el más pequeño de los dos extremos. b.
Página 21
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO Instalación del accesorio de bidé (Continuación) 7. Conecte la manguera del bidé a la válvula T. Conecta el extremo abierto de la manguera del bidé a la conexión que está debajo del accesorio del bidé. Paso 7 8.
FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Uso y mantenimiento Uso del EasySpa: Limpieza del EasySpa: Para limpiar la boquilla, tire hacia • Para un lavado abajo de la tapa de la boquilla y limpie frontal, gire la los orificios de pulverización y la manija hacia la boquilla con un cepillo de dientes o izquierda.
INFORMACIÓN TÉCNICA Especificaciones del producto EasySpa accesorio de bidé con controles ergonómicos y boquillas dobles Modelo LES-12, boquilla doble, temperatura ambiente Rango de presión del agua 11.60 psi–116.03 psi / 0.08 MPa–0.8 MPa de entrada Rango de temperatura del agua 32°F–158°F / 0°C–70°C de entrada Tasa de flujo...
EasySpa LES-12 Garantía comercial El período de garantía es de 1 año desde la fecha de compra original para todos los productos Brondell. Las garantías no pueden emplearse en los productos que se utilizan para aplicaciones comerciales, hospitalarias o no residenciales de alto uso.
Página 25
Brondell, Inc. PO Box 470085 San Francisco, CA 94147-0085 [email protected] www.brondell.com Si tiene preguntas, póngase en contacto con: Servicio de atención al cliente de Brondell: 1-888-542-3355 De lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. PST Fabricado por Brondell, Inc. PO Box 470085...