Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual FS-10/FreshSpa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para brondell easy bidet FreshSpa FS-10

  • Página 1 Owner’s Manual FS-10/FreshSpa...
  • Página 17 bidé fácil Manual del propietario Características del producto ..Página 2 Lista de piezas ....Página 3 Configuración ....Página 4 Instalación .
  • Página 18: Lista De Características

    Lista de características: Boquilla higiénica retráctil Función de autolimpieza de la boquilla Lavado de bidé a temperatura ambiente Posicionamiento de la boquilla (3 posiciones) Presión de agua adaptable Válvula interna toda realizada en bronce Válvula T de 7/8 in toda realizada en bronce Manguera de PVC trenzado de alta calidad Material ABS antibacterial con panel completo Válvula de no retorno...
  • Página 19: Lista De Piezas

    Lista de piezas Accesorio para el bidé Soportes ajustables con perilla de control Conector de válvula T Manguera de bidé Unión de goma pequeña de uno Unión de goma grande de 2 ea Unión de goma con reborde pequeña de uno...
  • Página 20: Configuration

    Configuration Asiento de inodoro Pernos Bidé Manguera de bidé 7/8" Conector de válvula T Tuercas Inodoro...
  • Página 21: Instalación

    Instalación Verifique la línea de suministro de agua que conecta el tanque del inodoro a la válvula de corte de agua en la pared. Si es una cañería rígida, deberá reemplazarla por una manguera flexible para suministro de agua antes de instalar el FreshSpa. La extensión de la manguera varía, la conexión superior debe ser un flotador de 7/8 in para conectarse a su válvula de llenado debajo del tanque del inodoro.
  • Página 22 Instalación 2) Cierre de la válvula de corte de suministro de agua y descargue el inodoro Paso 2a a. Corte el suministro de agua en la pared para detener el flujo de agua. b. Descargue el inodoro y mantenga hacia abajo la manivela para vaciar el tanque del inodoro completamente.
  • Página 23 Instalación 4) Conexión de la manguera del bidé a la válvula T a. Conecte uno de los extremos de la manguera del bidé con el extremo abierto restante de la válvula T. 5) Instalación del accesorio del bidé sobre el inodoro a.
  • Página 24 Instalación 6) Conexión de la manguera del bidé al accesorio del bidé a. Conecte el extremo abierto de la manguera del bidé a la conexión de bronce Paso 6a sobre el lado inferior del accesorio del bidé. 7) Encendido del suministro de agua y verificación de pérdidas a.
  • Página 25: Funcionamiento

    Funcionamiento Cómo utilizar el FreshSpa Para limpiar la boquilla del bidé, gire la perilla de control hasta la posición "Nozzle Cleaning" (Limpieza de boquilla) y el agua debería lavar la boquilla. Para activar la función de lavado general del bidé, gire la perilla hasta la posición "Wash"...
  • Página 26: Mantenimiento

    Mantenimiento Para limpiar la boquilla, tire hacia abajo la cabeza de la boquilla con cuidado y utilice un cepillo de dientes o un paño suave con detergente suave (como jabón lavavajillas). También puede desatornillar la punta de la tapa de la boquilla para una limpieza más exhaustiva o utilice un mondadientes en caso de que alguno de los orificios estén tapados con acumulación de agua dura.
  • Página 27 La présente garantie s'étend uniquement au bénéfice de L'ACHETEUR INITIAL. 2. Les obligations de BRONDELL au titre de la présente garantie sont limitées à la réparation ou au remplacement, à la discrétion de BRONDELL, des produits ou des pièces défectueux, à...
  • Página 28: Garantía

    Centro de Servicios BRONDELL autorizado más cercano, junto con su número de RMA y el comprobante de compra. Para obtener su número de RMA y para localizar el Centro de Servicios BRONDELL más cercano, llame al 1-888-542-3355.
  • Página 29: Contacto

    Contacto Brondell, Inc. PO Box 470085 San Francisco, CA 94147-0085 Phone: 1-888-542-3355 Email: [email protected] Web: www.brondell.com Para consultas, comuníquese con el Centro de Servicios BRONDELL: 1-888-542-3355...

Tabla de contenido