Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips PET946
Resumen de contenidos para Philips PET946
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PET946 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning IT Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Importante Instrucciones de seguridad importantes Aviso Introducción Contenido de la caja Descripción general de la unidad principal Descripción del control remoto Comienzo Carga de la batería Instalación de la pila del control remoto Conexión de un equipo adicional Reproducción Encendido Selección del idioma de los menús Reproducción de discos... -
Página 3: Importante
Importante Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. No use este aparato cerca del agua. Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. - Página 4 Advertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. No lubrique ninguna pieza de este aparato. No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. No exponga el aparato a la luz solar directa, al calor o a las llamas. No mire nunca al haz láser que está...
-
Página 5: Aviso
Aviso aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. -
Página 6: Introducción
(leyes de protección de los intérpretes) de 1958 a 1972. de DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia. Este aparato incluye esta etiqueta: completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Introducción Su reproductor de DVD portátil reproduce discos de vídeo digitales que cumplan el estándar de vídeo DVD universal. -
Página 7: Contenido De La Caja
CD de MP3 DivX Discos con archivos JPEG Contenido de la caja Reproductor de DVD portátil Control remoto Adaptador de alimentación de CA Adaptador para coche Cable AV Antena Manual de usuario Descripción general de la unidad principal Accede a las opciones relacionadas con la actividad o selección actual. VOL -/+ Aumenta o disminuye el volumen. - Página 8 Detiene la reproducción de un disco. Salta al título, capítulo o pista anterior o siguiente. POWER Enciende o apaga el reproductor de DVD. CHR/ Indicador de carga/Indicador de alimentación. Permite desplazarse por los menús. Cambia al canal anterior o siguiente. Busca hacia adelante o hacia atrás a distintas velocidades.
-
Página 9: Descripción Del Control Remoto
Ranura para tarjeta SD/SDHC AV OUT Toma de salida de audio/vídeo. Conexión para auriculares. ANTENNA Toma de antena Descripción del control remoto... - Página 10 Cambia entre los modos [Disc], [DTTV], [Radio-DVBT] y TELETEXT Activa o desactiva el teletexto. Permite acceder a la lista de favoritos o salir de ella. Botones de colores Selecciona tareas u opciones. Permite desplazarse por los menús. Busca hacia adelante o hacia atrás a distintas velocidades. Salta al título, capítulo o pista anterior o siguiente.
-
Página 11: Comienzo
Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del reproductor. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del reproductor. -
Página 12: Instalación De La Pila Del Control Remoto
Coloque el interruptor POWER ON/OFF en la posición OFF. Conecte el adaptador de CA suministrado al reproductor y a la toma de CA. » El indicador de carga se enciende. La batería se carga completamente en unas 7 horas. » Cuando la batería está... -
Página 13: Conexión De Un Equipo Adicional
Conexión de un equipo adicional Conexión a un televisor Puede conectar el reproductor a un televisor para ver un DVD. El color de los cables de AV (no suministrados) debe coincidir con el color de las tomas: el cable amarillo es para la toma de vídeo amarilla, el cable rojo/ blanco es para las tomas de audio roja y blanca. -
Página 14: Selección Del Idioma De Los Menús
Puede elegir distintos idiomas para el texto de visualización en pantalla. Pulse » Seleccione [General] > [Language]. Pulse para seleccionar una opción. Pulse OK Pulse para salir. Reproducción de discos Deslice OPEN en la unidad principal. Introduzca el disco con la etiqueta hacia arriba. Presione hacia abajo para cerrar el compartimento de CD. -
Página 15: Cómo Ver La Televisión
Cómo ver la televisión Nota Antes de comenzar, asegúrese de que ha conectado la antena al reproductor. comprobar la cobertura de señal, consulte a las autoridades de emisión de televisión de su país o visite www.philips.com/support. Pulse para cambiar al modo TDT. »... -
Página 16: Búsqueda Manual
Seleccione [Auto search] y, a continuación, pulse OK » Se iniciará la búsqueda de canales automática. » Cuando la búsqueda haya terminado, aparecerá el número total de canales de televisión y radio que se han encontrado. » Para ver los programas del primer canal encontrado, pulse »... -
Página 17: Visualización De La Información Del Programa
Seleccione [Time zone], Seleccione GMT +01:00 para Alemania y Europa Central (diferencia horaria respecto a la zona horaria del meridiano de Greenwich). Seleccione > [Manual time setting] y, a continuación, pulse Seleccione Si no está en horario de verano en ese momento, seleccione [Off]. Visualización de la información del programa Para ver información breve sobre el programa actual, pulse INFO. -
Página 18: Uso De La Guía Electrónica De Programación
Consejo El programa puede solicitar el uso de los botones de colores para acceder a las funciones de visualización o controlarlas. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del teletexto. Uso de la guía electrónica de programación La EPG es una guía electrónica de programación en pantalla disponible para programas de televisión digitales. -
Página 19: Ajustes De Configuración
Ajustes de configuración Para sacar el máximo partido a la experiencia de reproducción, utilice para Pulse » Utilice los botones de navegación para seleccionar una opción y pulse OK para [General] [Language] Selecciona el idioma de visualización en pantalla. [PBC settins] Activa o desactiva la función de control de reproducción. -
Página 20: Información Del Producto
Si tiene problemas al usar el reproductor, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, registre el reproductor y solicite asistencia en www.philips.com/welcome. No hay alimentación Compruebe que las dos clavijas del cable de alimentación están bien conectadas. - Página 21 Cambie las pilas del control remoto. Esta función no está disponible con este disco. Consulte las instrucciones del disco. Imagen distorsionada Limpie el disco. Limpie el disco desde el centro hacia fuera con un trapo limpio y suave, que no deje pelusa. Asegúrese de que el formato de salida del vídeo sea compatible con el televisor.
- Página 22 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PET946_12_UM_V3.0...