INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Puede causar lesiones graves, la muerte o daños
materiales. Desconecte la alimentación antes de iniciar
la instalación para evitar descargas eléctricas y daños
en los equipos. Puede que sea necesario desconectar
más de una conexión de alimentación.
• Al realizar cualquier trabajo (instalación, montaje o puesta en marcha),
se deberán observar todas las instrucciones del fabricante y, en especial,
las Instrucciones de instalación y puesta en servicio (31-00554-01).
• El HMI debe ser instalado y montado únicamente por personal
con la formación adecuada.
• Deberán seguirse las reglas relacionadas con la descarga electrostática.
• Si se modifica el HMI de alguna manera, excepto si lo hace el fabri-
cante, todas las garantías de funcionamiento y seguridad dejarán
de ser válidas.
• CERTIFICACIÓN FCC: Este dispositivo cumple la parte 15 de las
disposiciones de la FCC. El funcionamiento está sujeto a estas
dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias
dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar todas las interferencias
recibidas, incluidas las interferencias que pueden causar un funcio-
namiento no deseado.
NOTA: Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple
las limitaciones de un dispositivo digital de Clase B, de conformidad
con la parte 15 de las disposiciones de la FCC. Estos límites se han
diseñado para proporcionar una protección razonable contra interfe-
rencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala
y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias
dañinas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se ofrece
ninguna garantía de que no se producirán interferencias en una
instalación dada. Si este equipo causa interferencias dañinas para
la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando
y encendiendo el equipo, se anima al usuario a intentar corregir la inter-
ferencia aplicando una o varias de las siguientes medidas:
— Reorientar o reubicar la antena de recepción.
— Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
— Conectar el equipo a una toma situada en un circuito diferente
de aquel al que está conectado el receptor.
— Ponerse en contacto con el establecimiento de compra o con
un técnico de radio o televisión para obtener ayuda.
• Este dispositivo cumple los reglamentos de interferencias de radio
del Ministerio de Industria de Canadá (IC).
• Asegúrese de que se cumplen en todo momento los estándares
y reglamentos locales. Ejemplos de estos reglamentos son
VDE 0800 y VDE 0100 o EN 60204-1 para la puesta a tierra.
• Utilice únicamente los accesorios suministrados u homologados
por Honeywell.
• Se recomienda mantener los dispositivos a temperatura ambiente
durante al menos 24 horas antes de conectarlos a la corriente.
De esta forma se evaporará toda condensación resultante de las
bajas temperaturas durante el envío o el almacenamiento.
• El HMI deberá instalarse de manera que no puedan acceder a los
terminales personas que no cuenten con los permisos necesarios
(p. ej., en un armario con llave).
• Examinado de acuerdo con los estándares de Estados Unidos
UL- 60730-1, UL-916 y UL60730-2-9.
• Examinado de acuerdo con los estándares nacionales de Canadá
C22.2, N.º 205-M1983 (incluido en CNL).
• No abra el HMI, ya que no contiene ninguna pieza que pueda
ser reparada o reemplazada por el usuario.
• Declaraciones CE de acuerdo con la Directiva LVD 2014/35/UE
y la Directiva CEM 2014/30/UE.
• Los estándares de producto son EN 60730-1 y EN 60730-2-9.
AL INSTALAR ESTE PRODUCTO
1. Lea estas instrucciones atentamente. De no seguirlas, el producto
podría resultar dañado o podría producirse una situación peligrosa.
2. Compruebe las clasificaciones que se indican en las instrucciones
y que están marcadas en el producto para asegurarse de que este
es adecuado para la aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico de servicio formado y con experiencia.
4. Una vez completada la instalación, compruebe el funcionamiento
del producto.
5. Asegúrese de que el cableado cumple todos los códigos, ordenanzas
y reglamentos aplicables.
ESPECIFICACIONES DEL HMI
Alimentación
Tipo de pantalla
Resolución
Colores
Retroiluminada
Grado de protección
ESTÁNDARES Y HOLOGACIONES
Certificación
CE, FCC/IC y UL/ULC
Protección contra
Clase 3
descargas eléctricas
Sistema operativo
OSAL
Memoria del usuario
Disco flash de 8 MB
RAM
SRAM de 512 KB
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE REFERENCIA
Título
Ficha técnica de producto
Guía de instrucciones de instalación y
puesta en servicio
Guía de inicio rápido
Guía del controlador
3
HMI - Instrucciones de montaje
300 mA a 5 V de CC (alimentación
desde el controlador)
Pantalla TFT capacitiva a color
480 x 272 píxeles, WQVGA
16 bits
Tipo 400 Cd/m2
IP30
Número de la
documentación
31-00585-01
31-00586-01
31-00587-01
31-00590-01
31-00554-01
