Tabla de contenido
Instrucciones de servicio
16. Posicionador electrónico (opción). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
16.1
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
16.2
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
16.3
Ajuste posición final CERRADO (versión estándar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
16.4
Ajuste posición final ABIERTO (versión estándar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
16.5
Ajuste de la sensibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
16.6
Ajuste posición final ABIERTO (operación inversa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
16.7
Ajuste posición final CERRADO (operación inversa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
16.8
Versión rango partido (opción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
16.8.1 Rango partido: descripción de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
16.8.2 Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
16.8.3 Ajuste del posicionador para rango partido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
17. Temporizador (opción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
17.1
Función de los LEDs de diagnosis (temporizador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
17.2
Ajuste del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
18. Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
19. Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
20. Declaración de Conformidad y Declaración de incorporación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
21. Certificado de Conformidad PTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Direcciones de sucursales y representantes de AUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.
Instrucciones de seguridad
1.1 Rango de aplicación
1.2 Descripción breve
1.3 Puesta en marcha
(conexión eléctrica)
Actuadores multi-vueltas SAM Ex 07.1-SAM Ex 16.1/SARM Ex 07.1-SARM Ex 16.1
Los actuadores AUMA están diseñados para la maniobra de válvulas indus-
triales (p.ej. válvulas de globo, compuerta, mariposa, bola, etc.).
Para otras aplicaciones, por favor consúltenos. AUMA no se hará responsa-
ble de los posibles daños provocados por el uso de los actuadores en apli-
caciones distintas a las descritas. Ese riesgo será asumido completamente
por el usuario. La observancia de estas instrucciones se considera como
parte del uso designado del actuador.
Los actuadores multi-vueltas AUMA SA(R)M Ex 07.1 - SA(R)M Ex 16.1 tie-
nen un diseño modular. Son accionados por un motor eléctrico y controla-
dos por el control electrónico integrado AUMA MATIC Ex. La limitación del
recorrido se efectúa a través de interruptores de final de carrera en ambas
posiciones finales. La desconexión por par también es posible en ambas di-
recciones. El tipo de desconexión debe ser indicado por el fabricante de la
válvula.
Para trabajos efectuados en zonas peligrosas, se deben observar las regu-
laciones aplicables (Norma Europea EN 60079-17).
Los trabajos con el actuador abierto bajo tensión sólo se deben llevar a
cabo si se asegura que durante el trabajo no existe peligro de explosión.
Se deben cumplir las regulaciones nacionales.
Los trabajos en el sistema o equipamiento eléctrico sólo deben ser realiza-
dos por técnicos calificados o por personal especialmente instruido bajo el
control y supervisión de estos técnicos, de acuerdo con las normas de se-
guridad aplicables.
AUMA MATIC Ex
Página
3
Tabla de contenido
