*** ATTENTION ***
AVANT DE METTRE
L'APPAREIL SOUS TENSION,
VERIFIER QU'IL PEUT ETRE ALIMENTE SUR LE
COURANT DE SECTEUR.
VOIR AU TABLEAU
DES
CARACTERISTIQUES
LES INDICATIONS SUR
L°ALIMENTATION, ET
LA SECTION SUR LE
SELECTEUR DE TENSION POUR PLUS DE DETAILS.
AFIN D'EVITER TOUT RISQUE D INCENDIE OU DE
COURT-CIRCUIT,
NE PAS EXPOSER
L'APPAREIL
A LAPLUIE OU A L'HUMIDITE.
Avant la mise en service
de la platine
Observer les précautions suivantes atin d'obtenir des performances
sans défaillances pendant de longues années:
1.
Eviter tout emplacement soumis a la lumiére solaire directe ou
a des températures trés élevées ou trés basses.
2.
Eviter tout emplacement humide ou poussiéreux, ou soumis a
vibrations, telles les vibrations produites par les enceintes.
Ne pas disposer |'appareil sur Ou
au-dessus
des enceintes
3. Eviter tout emplacement instable ou élevé, dou !'appareil
pourrait tomber.
4.
Ventilation — L'appareil doit étre disposé de facon ace que
son emplacement ou sa position ne fassent pas Obstacle a une
voune
venlation,
Eviter par exemple de poser !'apparell sur
un lit, un sofa Ou un tapis, ce qui peut obstruer les orifices
de ventilation, ou dans un meuble fermé, bibliothéque ou
armoire, ce qui fait obstacie au passage de l'air dans les
ouvertures de ventilation.
5. Chaleur — L'apparei! doit étre disposé a |'écart des sources de
chaleur, tels les radiateurs, convecteurs, poéles et autres appareils
(amplificateurs compris) qui dégagent de ta chaleur.
6.
Le nettoyage des organes internes ne doit étre effectué que par
un personnel qualifié.
7.
Prendre soin qu'aucun objet ou liquide ne pénetre dans |'apparet!
par les Ouvertures du coffrage.
8.
Dommages nécessitant réparation — L'appareil doit faire l'objet
de réparation par un personnel qualifié lorsque:
A.
Le cordon d alimentation ou sa prise sont endommages.
B.
Des objets ou un liquide sont tombés dans le coffrage
CG:
L'apparei! a été exposé a la pluie.
D.
L'appareil ne
semble
pas fonctionner normaiement
ses performances ont sensiblement changé, ou
E.
L'appareil est tombe ou le coffrage est dommageé.
9. Service — L'utilisateur ne doit pas tenter d'effectuer un service
au-dela_
des limites indiquées dans les orésentes instructions
Toutes les autres opérations de service doivent étré effectuées par
un personnel qualitie.
Entretien
De temps 4 autre, essuyer les panneaux avant, arriére et le coffrage
avec un
tissu au silicium ou un chiffon doux.
Pour les taches
tenaces, humecter un chiffon doux dans une solution étendue de
détergent et d'eau, bien serrer et éliminer les taches.
Essuyer
immédiatement avec un chiffon sec.
Ne pas utiliser de produit fort,
de décapant, d'aicool ni de solvant ou chiffon chimique, ce qui
pourrait
a*taquer ta finition ou les inscriptions.
*** ADVERTENCIA ***
ANTES DE ENCENDER
LA POTENCIA, EXAMINE UNA
VEZ MAS SI LA UNIDAD PUEDE USARSE CON EL
SUMINISTRO LOCAL DE POTENCIA.
PARA DETALLES, CONSULTE
LA ASIGNACION DE
SUMINISTRO DE POTENCIA EN LAS ESPECIFICACIONES
AS! COMO LA SECCION DE SELECTOR DE VOLTAJE.
A
FIN DE EVITAR
PELIGROS
DE INCENDIO
O
CHOQUES, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIANI
A LA HUMEDAD.
Instalacién y Manejo
Observe fas siguientes precauciones para obtener por afios
funccionamiento libre de molestia-.
1.
Evite lugares sujetos a fa luz directa del sol, o a temperaturas
extremadamente altas o bajas.
2. Evite lugares humedos o polvorientos, o afectados directamente
por vibraciones de los altavoces.
En particular, evite colocar la
unidad sobre uno de los altavoces.
3.
Evite lugares inestables o elevados, de donde la unidad pueda
caerse.
4.
Ventilacion — La unidad debe situarse de modo que no quede
bloqueada su ventilaci6n.
Por ejemplo, la unidad no debe
colocarse sobre camas. sofas. alfombras 0 supericies sempjantes
que puedan bloquear las aberturas de ventilacién, tampoco
debe ponerse sobre instalaciones incorporadas, como estantes
para libros o armarios que puedan estorbar el flujo de aire a
través de las aberturas de ventilacion.
Caior
— Le unidad deve cuolocarse alejada de fuentes de caior
tales como radiadores, registradores de calor, estufas, u otros
articulos (incluidos los amplificadores} que produzcan calor.
6. Sdlo personal de servicio calificado debe hacer ta limpieza de
las partes internas.
7.
Salpicaduras — Se ha de tener cuidado en que no caigan objetos
nise derramen liquidos dentro de la envoitura a través de jas
aberturas.
8. Dafio que exige servicio — Personal calificado debe prestar
servicio a la unidad en Ins siguientes casas:
oO
A.
Cuando se hayan dafado el cordon de suministro de
potencia o el enchufador.
B.
Cuando hayan caido objetos o se haya derramado
lfquido dentro de la unidad.
Cc.
Cuandy
la unidad se haya expuesto a la iuvia.
D.
Cuando la unidad no parezca funcionar normalmente,
O presente
marcado cambio en el funcionamiento.
E.
Cuando se haya arrojado la unidad, o se haya dafiado
ia envoltura.
9. Servicio — El usuario no debe intentar servicio a la unidad
mas alld dei descrito en las instrucciones de operacion.
Todo otro servicio ha de ser prestado por personal calificado.
Cuidado
De cuando en cuando se deben frotar los paneles delantero y
trasero asi como el mueble con silicio u otro pano suave.
En caso de mucha mugre, humedezca un pafo suave en una
solucion debil de un detergente ligero y agua, retuerza y seque
e! pano, y quite con é! la mugre.
Hecho esto, seque inmediatamente
coun
pafo limpio.
No use materiales asperos, éter, alcohol ni
solventes quimicos 0 panos diferentes, pues podrian dafiar el acabado
o borrar tos letreros del panel.
