STÖRUNGEN UND LÖSUNGEN.
ANZEICHEN
Der Hubarm senkt sich gelegentlich
nicht ab, wenn kein Gewicht ange-
bracht wurde.
URSACHE
· Es muss ein Mindestgewicht am
Hubarm angebracht werden.
LÖSUNG
· Drücken Sie den Hubarm leicht
herunter und gleichzeitig den
"ab"-Knopf.
ANZEICHEN
Die Bewegungen der entsprechenden
Teile des Lifters sind nicht gleichmäßig.
URSACHE
· Es muss geschmiert werden.
LÖSUNG
· Schmieren Sie die beweglichen Teile.
ANZEICHEN
Der Motor funktioniert nicht, aber man
hört ein "Klick" im Inneren der Steuer-
einheit, wenn man die Handbedienung
drückt.
URSACHE
1 · Der Stecker des Motors ist nicht
richtig an die Steuereinheit
angeschlossen.
2 · Die Akkus sind entladen.
3 · Das Kabel des Motors ist
beschädigt.
4 · Motor oder Steuereinheit sind
beschädigt.
LÖSUNG
1 · Schließen Sie den Motor richtig an.
2 · Laden Sie die Akkus auf.
3 · Senden Sie den Motor zur
Reparatur ein.
4 · Senden Sie die elektrischen Geräte
zur Überprüfung ein.
D
FALHOS E SOLUÇÕES.
SINTOMA
Quando o grua está sem carga, algu-
mas vezes o braço de elevação, não
desce.
CAUSA
· O braço de elevação necessita um
mínimo peso para descer.
SOLUÇÃO
· Exercer uma leve força para baixo
sobre o braço de elevação e carregar
ao mesmo o botão para descer.
SINTOMA
As partes móveis do grua não funcio-
nam com suavidade.
CAUSA
· Falta de lubrifi cação.
SOLUÇÃO
· Lubrifi car as partes móveis.
SINTOMA
O accionador não funciona mas ouve-
se um "clic" no interior da caixa de
controlo quando se carrega na caixa
de botões.
CAUSA
1 · Ficha do accionador mal conectada
na caixa de controlo.
2 · Baterias descarregadas.
3 · Fio do accionador deteriorado.
4 · Accionador ou caixa de controlo
avariados.
SOLUÇÃO
1 · Conectar o accionador
correctamente.
2 · Carregar as baterias.
3 · Enviar accionador para reparar.
4 · Enviar equipamento para revisão
P
STORINGEN EN OPLOSSINGEN.
SYMPTOOM
De draagarm onbelast, lift daalt soms
niet.
OORZAAK
· De draagarm heeft een minimum
gewicht nodig, om te dalen.
OPLOSSING
· Druk met weinig kracht op de
draagarm, naar beneden toe, en
druk tegelijkertijd op de knop om te
dalen.
SYMPTOOM
De bewegende delen van de lift functi-
oneren niet.
OORZAAK
· Niet genoeg ingesmeerd.
OPLOSSING
· De bewegende delen smeren.
SYMPTOOM
De electrische vijzel functioneert niet
maar men hoort een „klik" in het con-
troleblok bij het drukken op de af-
standsbediening.
OORZAAK
1 · De stekker van de electrische vijzel
is niet goed aangesloten in het
controleblok.
2 · De batterijen zijn leeg.
3 · De bedieningskabel is beschadigd.
4 · Defect van de electrische vijzel of
controleblok.
OPLOSSING
1 · De electrische vijzel goed
aansluiten.
2 · De batterijen opladen.
3 · De bediening naar de reparatie
sturen.
4 · sturenDe electrische vijzel laten
repareren.
N
