Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

AKG 3-R
AKG 3-R
O
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
T
D
echnical
ocumenT
EN
T
«o
-B
ranslaTions of The
riginal
eTrieBsanleiTung
M
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raduzione delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
M
I
anual de
nstruções
PT
t
«o
-B
radução do
rIgInal
etrIeBsanleItung
B
edieningshandleiding
NL
V
«O
ertaling Van de
A
nvändeArhAndbok
SE
Ö
»
versättning Av den
K
äyttöohje
FI
K
«o
»
äännös
riginal
Návod k používání
CZ
»
P�eklad «Original-betriebsanleitung»
Instrukcja obsługi
PL
Tłumaczenie «Original-betriebsanleitung»
»
操作说明
CN
译自 «Original-betriebsanleitung»
»
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
«o
-
»
riginAl
betriebsAnleitung
-
»
betriebsanleitung
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SUHNER ABRASIVE AKG 3-R

  • Página 1 AKG 3-R AKG 3-R edieningshandleiding riginal etrieBsanleitung «O » ertaling Van de riginal etrieBsanleitung nvändeArhAndbok ossier technique Ö «o » «o » versättning Av den riginAl betriebsAnleitung raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocumenT äyttöohje «o » «o » äännös riginal...
  • Página 7 simboli ímboloS ímbolos taliano Spañol ortugúes Attenzione! Atención! Atenção! ¡ Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
  • Página 11 Í Í ndIce ndice ndice talIano spañol ortugúes agina ágina ágina nformazioni Generali sUlla ndicación General relativa a ndicações Gerais soBre a .........26 ........30 .....34 sicUrezza seGUridad técnica de seGUrança ..30 mpieGo conforme della so conforme al previsto tilização correcta para os fins .........26 .........34 macchina...
  • Página 30: Ndicación General Relativa A Seguridad

    No sobrepasar nunca la velocidad máxima admisible de La presente documentación técnica es válida para la si- la cinta abrasiva. guiente máquina AKG 3-R. La máquina debe ser maneja- Observar las disposiciones legales específicas del país. da únicamente por personal cualificado.
  • Página 31: Atos De Rendimiento

    3.1 d 2.2.3 c isPositiVo de Proteción onectAr esconectAr La protección de las manos se encuentra ya mon- tada de fábrica. El interruptor debe estar en posición de APAGADO, es decir, que el «0» debe estar visible. Para encender la máquina, pulse el interruptor y desplácelo hacia delante En caso necesario puede desmontarse la protección de hasta escuchar cómo se encastra, es decir, hasta que el...
  • Página 32: Ú Tiles Para Lijar

    forma audible. brados! Realizar una prueba de funcionamiento! Com- ¡ probar los útiles para lijar antes de utilizarlos. El útil para 3.3 Ú lijar tiene que estar montado perfectamente y que poder tiles PArA lijAr Utilizar sólo útiles de lijar cuyo nú- girar libremente.
  • Página 33: Liminación Ompatibilidad Con El Medio Ambiente

    Humedad relativa máx. del aire: 90% en +30°C, 65% en +50°C Estado de carga durante el almacenamiento: 50 a 80% 4.5 e liminAción omPAtiBilidAd con el medio AmBiente Esta máquina se ha construido con materiales que se pu- eden someter a un proceso de reciclaje. Inutilizar la máquina antes de su gestión como residuo.

Tabla de contenido