Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Lenovo DM120S
Resumen de contenidos para Lenovo DM120S
- Página 1 Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S Tipos de equipo: 7Y58, 7Y59, 7Y43, 7D7Y, 7D7X, 7D7Z...
- Página 2 Segunda edición (Septiembre 2021) © Copyright Lenovo 2018, 2021. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato GSA (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones establecidas...
- Página 3 Capítulo 7. Extracción en caliente discos DM240S o DM120S ..1 de estantes de discos con módulos IOM12 ....37 Capítulo 2.
- Página 4 Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 5 DM240S o DM120S Puede intercambiar en caliente una unidad de disco con fallas en un estante de disco DM240S o DM120S (sustituir, sin interrupciones, una unidad de disco en un sistema que está encendido y proporcionando datos [E/S está...
- Página 6 Si la asignación de propiedad de disco automática está habilitada, el resultado muestra “activado” (para cada controlador) en la columna “Asignación automática”. Si se habilitó la asignación automática de propiedad de discos, debe deshabilitarla: Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 7 Al presionar el botón de liberación, la manija de lava que se encuentra en la unidad de disco se abre parcialmente. Nota: Las unidades de disco en un estante de discos DM120S se disponen horizontalmente con el botón de liberación que se ubica a la izquierda de la cara de la unidad de disco. Las unidades de disco en un estante de discos DM240S se disponen verticalmente con el botón de liberación que...
- Página 8 Par de alta disponibilidad. Paso 12. Si se le indica que devuelva la pieza defectuosa, siga todas las instrucciones de embalaje y utilice los materiales de embalaje que se le suministraron. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 9 – Debe colocar las unidades de disco en superficies acolchadas y nunca apilar unidades de disco una sobre la otra. – Debe tener cuidado de que las unidades de disco no se topen con otras superficies. • Las unidades de disco deben mantenerse alejadas de los dispositivos magnéticos. © Copyright Lenovo 2018, 2021...
- Página 10 • El estante de discos DM600S consta de cinco bandejas (la bandeja de unidad 1 está en la parte superior y la 5 en la parte inferior) y cada una contiene 12 ranuras de unidad. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 11 Paso 3. Descomprima la nueva unidad de disco y colóquela en una superficie plana cerca del estante de disco.Guarde todos los materiales de embalaje para su uso cuando devuelva la unidad de disco con errores. Nota: Lenovo requiere que todas las unidades de disco devueltas estén en una bolsa con calificación antiestática. Capítulo 2...
- Página 12 Pestillo de liberación naranjo Abra la manija de la leva y sáquela ligeramente de la unidad. Espere 30 segundos. Utilice la manija de leva para levantar la unidad desde el estante. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 13 Coloque la unidad en una superficie antiestática, acolchada y alejada de los campos magnéticos. Paso 7. Inserte la unidad de sustitución en la bandeja: Eleve la manija de leva de la nueva unidad a la posición vertical. Alinee los dos botones elevados de cada lado del transportador de la unidad con el espacio correspondiente en el canal de unidad de la bandeja de la unidad.
- Página 14 Par de alta disponibilidad. Paso 11. Si se le indica que devuelva la pieza defectuosa, siga todas las instrucciones de embalaje y utilice los materiales de embalaje que se le suministraron. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 15 Puede intercambiar en caliente una fuente de alimentación con fallas en un estante de disco DM600S, DM240S o DM120S (sustituir, sin interrupciones, una fuente de alimentación en un sistema que está encendido y proporcionando datos [E/S está en progreso]). Cuando una fuente de alimentación falla, el sistema registra un mensaje de advertencia en la consola del sistema que indica cuál fuente de alimentación...
- Página 16 DM240S o DM120S; sin embargo, el pestillo opera de la misma forma para las fuentes de alimentación utilizadas en los estantes de disco DM600S: Paso 6.
- Página 17 Paso 8. Utilizando las dos manos, con la manija de leva de la nueva fuente de alimentación en posición abierta, sujete y alinee los bordes de la nueva fuente de alimentación con la abertura del estante de discos y luego empuje con firmeza la nueva fuente de alimentación hasta que llegue a la placa media.
- Página 18 Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 19 Se debe sustituir el módulo de ventilador que tiene el LED de atención encendido. Nombre del Descripción Elemento Estado El ventilador tiene una falla. Atención Ámbar sólido Paso 4. Presione la pestaña naranja para liberar la manija de módulo de ventilador. © Copyright Lenovo 2018, 2021...
- Página 20 El LED se apaga después de que se ha completado este proceso. Paso 8. Si se le indica que devuelva la pieza defectuosa, siga todas las instrucciones de embalaje y utilice los materiales de embalaje que se le suministraron. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 21 • Bandeja de la unidad de sustitución • Cadenas de cables izquierda y derecha de sustitución • Linterna • Marcador permanente © Copyright Lenovo 2018, 2021...
- Página 22 Presione la pestaña naranja para liberar la manija de módulo de ventilador.La figura muestra la manija del módulo de ventilador extendido y liberado de la pestaña naranja que está a la izquierda. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 23 Asa del módulo de ventilador Utilizando el asa, tire el módulo de ventilador hacia fuera del estante de unidad y déjelo a un costado. Paso 3. Determine manualmente cuál de las cinco cadenas de cables desconectará. La figura muestra el costado derecho del estante de unidad con el módulo de ventilador extraído. Con el módulo de ventilador extraído, puede ver las cinco cadenas de cables y los conectores vertical y horizontal de cada bandeja.
- Página 24 Paso 5. Siga estos pasos para desconectar cualquier cadena de cables derecha de su abrazadera vertical correspondiente. Utilizando una linterna, ubique el anillo naranjo que se encuentra en el extremo de la cadena de cables y está conectado al soporte vertical del alojamiento. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 25 Anillo naranjo en la abrazadera vertical Desconecte el conector vertical (conectado a la placa media) presionando suavemente el centro del anillo naranjo y tirando hacia fuera del alojamiento el costado izquierdo del cable. Para desconectar la cadena de cables, tire con cuidado su dedo en dirección a usted aproximadamente 1 pulgada (2,5 cm), pero deje el conector de la cadena de cables dentro de la abrazadera vertical.
- Página 26 (2,5 cm), pero deje el conector de la cadena de cables dentro de la abrazadera vertical. Paso 10. Desconecte la cadena de cables izquierda de la abrazadera horizontal y tire la cadena de cables completa hacia fuera del estante de unidad. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 27 Extracción de una bandeja de unidad Después de quitar las cadenas de cables derecha e izquierda, puede quitar la bandeja de unidad del estante de unidad. Quitar una bandeja de unidad implica deslizar la bandeja hacia fuera, registrar las ubicaciones de las unidades, quitar las unidades y quitar la bandeja de unidad.
- Página 28 Paso 6. Siga estos pasos para quitar la bandeja de unidad: Ubique la palanca de liberación plástica en cada lado de la bandeja de unidad. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 29 Palanca de liberación de la bandeja de unidad Abra ambas palancas de liberación al tirar los pestillos hacia usted. Mientras sujeta ambas palancas de liberación, tire la bandeja de unidad hacia usted. Quite bandeja de unidad del estante de unidad. Instalación de una bandeja de unidad Instalar una bandeja de unidad en un estante de unidad implica deslizar la bandeja hacia dentro de la ranura vacía, instalar las unidades y sustituir el marco biselado frontal.
- Página 30 Determine qué unidad instalará en cada ranura utilizando las notas que tomó al quitar las unidades. Atención: Posible pérdida de acceso a datos: Debe instalar cada unidad en su ubicación original de la bandeja de unidad. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 31 Eleve la manija de la unidad a la posición vertical. Alinee los dos botones elevados de cada lado de la unidad con las muescas de la bandeja.La figura muestra la vista lateral derecha de una unidad, la que muestra la ubicación de los botones elevados.
- Página 32 • Ha sustituido la bandeja de unidad y todas las unidades. • Tiene dos cadenas de cables de sustitución, marcadas como LEFT (IZQUIERDA) y RIGHT (DERECHA) (en el conector horizontal que se encuentra junto a la bandeja de unidad). Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 33 Referencia de ilustración Cadena de cables Conector Se conecta a Izquierda Vertical Placa media Horizontal Bandeja de unidad Capítulo 5 Sustitución de una bandeja de unidad en un estante de discos DM600S...
- Página 34 Deslice el conector horizontal de la cadena de cables por debajo del riel de guía que se encuentra en la abrazadera horizontal y empújelo lo más lejos posible.En la figura se muestra Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 35 el riel de guía de la segunda bandeja de unidad del alojamiento. Riel de guía PRECAUCIÓN: Riesgo de malfuncionamiento del equipo: Asegúrese de deslizar el conector por debajo del riel de guía en la abrazadera. Si el conector se encuentra en la parte superior del riel de guía, podrían producirse problemas cuando se ejecute el sistema.
- Página 36 Encienda los dos interruptores de alimentación en el estante de unidad. Confirme que ambos ventiladores estén encendido y que el LED ámbar que se encuentra en la parte posterior de los ventiladores esté apagado. Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 37 FRU de estante o cables SAS. Las versiones actuales del firmware se pueden encontrar en el Sitio web de soporte de Lenovo. Soporte técnico del Centro de datos de Lenovo • El firmware del estante de discos (IOM) se actualiza automáticamente (sin interrupciones) en un nuevo módulo IOM12 con una versión de firmware no actualizada.Las comprobaciones de firmware de IOM...
- Página 38 Paso 7. Utilice la manija de leva para deslizar el módulo IOM12 y sacarlo del estante de discos.Si tiene un estante de discos DM240S o DM120S, al quitar la fuente de alimentación, una compuerta plástica pivotará en su lugar, de modo de bloquear la bahía vacía, lo cual facilita el flujo de aire y la refrigeración.
- Página 39 Paso 11. Vuelva a conectar los cables. Los conectores del cable SAS están codificados; cuando se orientan correctamente un puerto IOM, el conector encaja su lugar y el LED LNK del puerto IOM se ilumina en verde. Inserta un conector de cable esas en un puerto IOM con la pestaña de extracción orientada hacia abajo (en la parte inferior del conector).
- Página 40 Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 41 épsilon a un Par de alta disponibilidad distinto del que se está sometiendo a mantenimiento planificado. La reasignación de épsilon minimiza el riesgo de errores imprevistos que afectan a todos los nodos en un sistema ONTAP en clúster. La información acerca del rol del quórum y épsilon, además del © Copyright Lenovo 2018, 2021...
- Página 42 Container Type: cluster::> storage disk show -shelf 3 Usable Disk Container Container Disk Size Shelf Bay Type Type Name Owner -------- -------- ----- --- ------ ----------- ---------- --------- 1.3.4 4 SAS unassigned Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 43 1.3.5 5 SAS unassigned 1.3.6 6 SAS broken 1.3.7 7 SAS broken Paso 3. Ubique físicamente los estantes de discos que va a quitar. Si es necesario, puede encender los LED de ubicación (azul) del estante de discos para ayudar a localizar físicamente el estante de discos afectado: storage shelf location-led modify -node node_name -shelf-name shelf_name -led-status Nota: Un estante de discos tiene tres LED de ubicación (azul): uno en el panel de la pantalla del...
- Página 44 • Los módulos IOM12 se organizan en paralelo, tal como en el estante de discos DM240S o DM120S; si tiene un DM600S, los módulos IOM12 se disponen uno sobre el otro. • La pila en cada ejemplo utiliza un cableado estándar de estante a estante, el que se utiliza en pulas cableadas con conectividad Multipath HA o Multipath.Puede inferir el recableado si la pila...
- Página 45 Paso 6. Verifique que haya eludido los estantes de discos que va a quitar y restablecido las conexiones de pila de la ruta A (IOM A) correctamente: storage disk show -port Para las configuraciones de Par de alta disponibilidad, ejecute este comando desde clustershell de cualquier controlador.
- Página 46 PRECAUCIÓN: Se recomienda que use un dispositivo de elevación mecánico o elevador si está moviendo un estante de discos DS460C completamente lleno, que puede pesar hasta 249 lb (113 kg). Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 47 Los LED en el panel de la pantalla frontal del estante de discos indica si el estante de discos funciona normalmente o si hay problemas con el hardware. En la siguiente tabla se describen los tres LED del panel de la pantalla del operador, utilizados en los estantes de discos DM600S, DM240S y DM120S: Nombre del Descripción...
- Página 48 En la siguiente tabla se describen los LED del módulo IOM12 asociados con la función del módulo y la función de cada puerto SAS en el módulo. El módulo IOM12 se utiliza en los estantes de discos DM600S, DM240S y DM120S. Nombre del Descripción...
- Página 49 Los LED en la fuente de alimentación indican si la fuente de alimentación funciona normalmente o si hay problemas de hardware. En la siguiente tabla se describen los dos LED de la fuente de alimentación utilizada en los estantes de discos DM600S, DM240S y DM120S: Nombre del Descripción...
- Página 50 Los LED en una unidad de disco indican si esta funciona normalmente o si hay problemas con el hardware. LED de unidades de disco para estantes de discos DM240S y DM120S En la siguiente tabla se describen los dos LED de las unidades de disco utilizadas en los estantes de discos...
- Página 51 La siguiente ilustración corresponde a una unidad de disco utilizada en un estante de discos DM120S Los estantes de discos DM120S utilizan unidades de discos de 3,5 pulgadas o de 2,5 pulgadas dispuestas horizontalmente en el estante de discos. LED de unidades de disco para estantes de discos DM600S La siguiente ilustración y tabla describe los LED de actividad de la unidad en la bandeja de disco y sus...
- Página 52 Descripción Ubicación estado Desactivado La energía está apagada. Cuando la bandeja de unidad está abierta, se puede ver un LED de atención frente a cada unidad. Luz de LED de atención encendida Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 53 Puede recibir servicio para hardware a través de un proveedor de servicio autorizado de Lenovo. Para localizar a un proveedor de servicio autorizado por Lenovo para prestar servicio de garantía, visite la página y use los filtros de búsqueda para diferentes países.
- Página 54 Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...
- Página 55 Los resultados obtenidos en otros entornos operativos pueden variar. Lenovo puede utilizar o distribuir la información que le suministre el cliente de la forma que crea oportuna, sin incurrir con ello en ninguna obligación con el cliente.
- Página 56 Marcas registradas LENOVO, logotipo de LENOVO y THINKSYSTEM son marcas registradas de Lenovo. El resto de las marcas registradas son propiedad de sus propietarios respectivos. © 2018 Lenovo.
- Página 57 DM240S o DM120S intercambio en caliente en estantes de discos DM600S ubicación y significado de los LED para los estantes de discos DM240S, DM120S y DM600S fuente de alimentación Módulos IOM12 panel de la pantalla del operador...
- Página 58 Guía de servicio para DM120S, DM240S y DM600S...