ESPAÑOL
¡Peligro!
− No usar prolongaciones de la
llave de boca para apretar la
tuerca del husillo de fresado.
− No apretar la tuerca del husillo de
fresado golpeando la llave de
boca.
− Extraer totalmente el (60) pasador
de bloqueo.
9.
Girar con la mano para comprobar
si el husillo de fresado puede girar
libremente con la herramienta de
fresado.
10. Curvar totalmente hacia abajo el
husillo de fresado (59) manual-
mente.
Montar el tope de fresado
1.
Montar la caja de sujeción del tope
de fresado. A tal efecto, apretar
ambos tornillos (62) en las roscas
de la mesa de la máquina.
65
64
62
66
2.
Atornillar el brazo articulado (63)
con dos tornillos Allen y arandelas a
la caja de sujeción.
3.
Colocar el brazo de extensión hexa-
gonal (64) en el soporte correspon-
diente del brazo articulado (63) y
fijarlo.
4.
Colocar el empujador vertical (65)
sobre el brazo de extensión y fijarlo.
5.
Colocar el dispositivo empujador
lateral (66) en el brazo de extensión
y fijarlo.
6.
Conectar la caja de sujeción con
una instalación de aspiración de
virutas adecuada.
Montar la chapa de protección para el
fresado
1.
Introducir la chapa de protección
(67) hasta el tope transversal en la
ranura del carro de empuje (68) y
apretar ambos tornillos en el lado
trasero de la chapa de protección.
42
2.
Desplazar hacia adelante el carro
de empuje (motor desconectado y
sin pieza de trabajo) a modo de
prueba: La chapa de protección
debe mantenerse siempre a una
distancia mínima de 10 mm res-
pecto a la herramienta de fresado.
9.2
Seguridad
Dispositivos de seguridad
•
Interruptor protector
Un interruptor protector evita que el
63
husillo de fresado se active mientras el
pasador de bloqueo está enclavado en
el husillo o el revestimiento del acciona-
miento de fresado está abierto.
•
Tope de fresado con dispositivo
empujador lateral
El tope de fresado y el dispositivo empu-
jador lateral se utilizan para guiar de
forma segura la pieza de trabajo, para
prevenir un contacto accidental con la
herramienta de fresado y para proteger
contra las virutas expulsadas.
•
Chapa de protección
La chapa de protección se usa para pre-
venir un contacto accidental con la
herramienta de fresado.
Instrucciones de seguridad para el
uso
Peligro general:
− Montar exclusivamente herramien-
tas de fresado adecuadas. La herra-
mienta de fresado debe cumplir con
la norma EN 847-1 y debe llevar
además las siguientes inscripcio-
nes:
− "AVANCE MANUAL"
o bien
− "MAN".
No está permitido el montaje de dis-
cos abrasivos o discos de pulir.
− Antes de conectar la máquina, con-
trolar si la herramienta de fresado
está fijada firmemente.
− Antes de conectar la máquina, con-
trolar si la herramienta de fresado
puede girar libremente. Para ello,
girar
cuidadosamente
mienta de fresado manualmente –
Atención – ¡Peligro de corte!
67
68
la
herra-
− No tratar más de una pieza de tra-
bajo al mismo tiempo.
− De acuerdo a la aplicación, utilizar
los dispositivos de seguridad corres-
pondientes que evitan un contacto
accidental con la herramienta de
fresado. Ajustar estos dispositivos
de seguridad exactamente a la apli-
cación respectiva y a las medidas
de la pieza de trabajo.
− Utilizar una ayuda para empujar la
pieza de trabajo, si se desea tratar
en la máquina piezas de un tamaño
inferior a 300 mm.
− Durante la operación, guiar la pieza
de trabajo siempre contra el sentido
de rotación de la herramienta de fre-
sado.
¡Peligro de retroceso!
La pieza en trabajo es engan-
chada por la herramienta de fresado y
lanzada hacia el usuario:
− Usar siempre herramientas fresado-
ras afiladas.
− En caso de dudas, controlar la pieza
en trabajo por si tiene cuerpos
extraños (por ejemplo, clavos, torni-
llos o astillas sueltas).
− De acuerdo a la aplicación, utilizar
los dispositivos de seguridad corres-
pondientes que garanticen una guía
segura de la pieza de trabajo. Ajus-
tar estos dispositivos de seguridad
exactamente a la aplicación respec-
tiva y a las medidas de la pieza de
trabajo.
− Ajuste el número de revoluciones
del husillo de fresado al diámetro de
la herramienta.
9.3
Instrucciones de uso
1.
De acuerdo a la aplicación, montar y
ajustar la herramienta de fresado, el
tope de fresado, el dispositivo
empujador lateral y la chapa de pro-
tección.
Dado el caso, colocar también el
carro de empuje, la prensa de suje-
ción o la prolongación de la mesa.
2.
Ajustar el número de revoluciones
del husillo de fresado conforme al
diámetro de la herramienta.
3.
Colocar el interruptor selector de
modos de operación a la operación
de fresadora de mesa.
4.
Poner en marcha el motor.
5.
El operario debe adoptar una pos-
tura de trabajo correcta.
