•
Deberá evitarse la proximidad de paredes u otros
obstáculos más altos que el aparato. (Ver figura
3).
La
acción
recirculación del aire caliente a la salida del
aparato que seria aspirado nuevamente. En caso
necesario elevar el aparato hasta el nivel de la
pared.
Tuberías de conexión
Las conexiones de los colectores están dotadas con
bridas para unión a las tuberías del sistema así como
manguitos de ½" para desagüe y purga del aire. En
la instalación deberán respetarse las indicaciones
siguientes:
•
Las tuberías de conexión a los colectores no
deberán ejercer esfuerzo alguno sobre los
mismos, deberán por tanto preverse soportes
adecuados para las mismas, así como juntas de
dilatación o antivibratorias.
•
En las tuberías de la instalación y próximas al
aparato deberán colocarse válvulas de cierre: en
la impulsión y en el retorno, así como en la purga
y desagüe. (Ver figura 4).
•
Deberá
prestarse
asegurar una circulación del fluido a enfriar en
contracorriente con la dirección del aire.
Conexiones eléctricas
Todos los aparatos llevan cajas de conexión al
exterior donde han sido trasladados los bornes de los
motores.
Las
conexiones
respetar:
•
Las conexiones eléctricas deben efectuarse por
personal cualificado, con cables de tipo y sección
adecuadas a las normativas CEI-EN aplicables.
•
La instalación de alimentación deberá estar
dotada
de
los
(megnetotérmicos,
normativa vigente.
•
En una de las patas del aparato hay previsto un
punto para la obligatoria conexión a tierra.
•
Se aconseja colocar un interruptor de seguridad
en las proximidades del aparato para asegurar
su desconexión durante los eventuales trabajos
de mantenimiento.
del
viento
provocaría
especial
atención
eléctricas
deberán
elementos
de
seguridad
etc.)
adecuados
•
Should be avoided the proximity to walls or other
barriers higher than the device.(See Figure 3).
la
The wind could cause recirculation of hot air at
the outlet of the device that would be sucked
again. If necessary raise the device to level of the
wall.
Connecting pipes
The connections of the headers are equipped with
flanges for joining the pipes system and ½ " hoses to
drain and air purge. In the installation must be
observed the following indication:
•
The pipes connecting the headers shall not carry
any effort, must therefore provide adequate
supports for them, as well as expansion joints or
antivibration joints.
•
In the installation pipes closer to the equipment
shall be placed closing valves: in the inlet and in
the outlet piping as well as in the purge and
drain. (See Figure 4).
•
Must be taken
para
ensure a flow of cooling fluid in counterflow to the
direction of the air.
Electrical connections
All the devices are equiped with connection boxes at
the outside where have been moved the terminals of
the motors. The electrical connections must comply
with:
•
The electrical connections must be made by
qualified personnel with cable type and section
appropriate to the regulations CEI-EN.
•
The installation of power supply must be
provided
(magnetothermic switch, etc..) appropriate to the
a
la
current standards.
•
One of the legs of the equipment is equiped with
a point for a required grounding connection.
•
It's recommended to place a safety switch in the
vicinity of the device to ensure disconnection
during any maintenance work.
3
Figura 4 / Figure 4
special attention in order to
with
the
security
features
