IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Durante la progettazione del tuo pulitore rapido è stata
assegnata la massima priorità a sicurezza, prestazioni e
UTILIZZO RACCOMANDATO
Il pulitore rapido è destinato ai seguenti utilizzi:
Aspirazione di superfici bagnate per impieghi leggeri
Pulitura rapida dei tessuti
Utilizzare solo con la soluzione detergente inclusa.
Non utilizzare altri agenti chimici, in quanto potrebbero
danneggiare le parti interne del prodotto e rendere nulla la
garanzia.
Non usare il prodotto per altre cose.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER IL PULITORE
RAPIDO
Questo prodotto può essere utilizzato da persone
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e con
mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione
di essere supervisionati e adeguatamente istruiti in
merito all'utilizzo sicuro del prodotto e ai relativi pericoli.
I bambini non devono giocare con il prodotto.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico.
Non dirigere liquidi o vapore verso apparecchiature
contenenti componenti elettrici.
Non utilizzare il prodotto se è caduto, se sono presenti
segni di danni o perdite.
Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini
quando è sotto alimentazione o si sta raffreddando.
Non aspirare materiali come carboni ardenti, mozziconi
di sigarette, fiammiferi, ecc.
Non utilizzare il prodotto senza il sacchetto di raccolta
polvere o il filtro.
Fare ulteriore attenzione quando si utilizza il prodotto
sulle scale.
Non utilizzare il prodotto per raccogliere oggetti duri
come chiodi, viti, monete, ecc. Si potranno verificare
danni o lesioni.
Chiudere sempre il coperchio della batteria e bloccarla
in posizione prima dell'uso. Non esporre il pacco batteria
a pioggia o a condizioni di umidità.
Rimuovere la batteria quando il prodotto non è in uso o
quando si cambiano gli accessori.
Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal
prodotto prima di essere caricate.
Le batterie esauste devono essere rimosse dal prodotto
e smaltite in sicurezza.
Se il prodotto non verrà utilizzato per un lungo periodo,
rimuovere le batterie.
Non cortocircuitare i terminali di alimentazione.
ULTERIORI AVVERTENZE DI SICUREZZA
Non passare sopra le prese di corrente situate sul
pavimento. L'acqua potrebbe gocciolare dal prodotto
dopo l'uso e creare pozze. Per evitare danni, non
posizionare il prodotto sul legno o superfici laminate. Se
si mette il prodotto da parte per più di qualche minuto,
posizionarlo su un asciugamano o su altro materiale in
grado di assorbire le gocce. La mancata osservanza
di queste regole può provocare gravi lesioni o danni
materiali.
Tenere sempre il prodotto piegato con l'ugello rivolto
verso il basso durante l'aspirazione di liquidi o quando
il serbatoio dello sporco contiene liquido. Posizionando
il prodotto lateralmente o tenendolo con l'ugello rivolto
verso l'alto il liquido potrebbe entrare nel motore o nella
batteria. Se le batterie vengono esposte a liquidi sussiste
il rischio di fumo o incendio, gravi lesioni personali o
danni materiali.
Per completare la procedura, utilizzare la soluzione
detergente in quantità limitata. Se la soluzione
detergente è presente in quantità eccessiva, vi è il
rischio che si formi troppa schiuma.
Durante l'uso, accertarsi che il prodotto non venga
sommerso o cosparso di liquido, con rischio di shock,
guasto del prodotto o lesioni personali.
Il liquido sporco nel serbatoio non deve mai superare
la linea massima di riempimento. Se non si rispetta
questa regola, il liquido potrebbe entrare nel prodotto,
con rischio di shock, danni materiali o lesioni personali.
Se il serbatoio dello sporco contiene del liquido, non
ribaltare il prodotto, in quanto il liquido potrebbe entrare
nel motore.
AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA SICUREZZA
DELLA BATTERIA
Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di danni al
prodotto causati da corto circuito, non immergere mai
l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in
un liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido
all'interno dei dispositivi e delle batterie. I fluidi corrosivi
o conduttori come acqua salata, alcuni agenti chimici,
agenti candeggianti o prodotti contenenti agenti
candeggianti potrebbero provocare un corto circuito.
TRASPORTARE BATTERIE AL LITIO
Trasportare la batteria secondo quando indicato dalle
norme e regolamentazioni locali e nazionali.
Seguire tutte le istruzioni speciali riportate sulla scatola
e sull'etichetta quando si fanno trasportare batterie da
eventuali terzi. Assicurarsi che le batterie non entrino in
contatto con altre batterie o materiali conduttivi durante il
trasporto proteggendo i connettori esposti con tappi isolanti,
non conduttivi o nastro adesivo. Non trasportare batterie
rotte o che perdono liquidi. Rivolgersi alla ditta distributrice
per ulteriori consigli.
FAMILIARIZZARE CON IL PRODOTTO
Vedere a pagina 43.
1. Serbatoio sporco
2. Manico di trasporto
3. Pulire il tappo del serbatoio
4. Pulire il serbatoio
5. Porta batterie
6. Interruttore On/Off (Acceso/Spento)
7. Leva di rilascio serbatoio
8. Utensile di lavaggio 2 in 1
9. Bocchetta piatta
10. Tubo flessibile
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
9
