14. Brush head
15. Operator's manual
16. Battery pack
17. Charger
MAINTENANCE
Use only original accessories and spare parts. Should
components need to be replaced which have not been
described, please contact an authorised service centre.
All repairs should be performed by an authorised service
centre.
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to various types of commercial
solvents and may be damaged by their use. Use clean
cloths to remove dirt, carbon dust, etc.
Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-
based products, penetrating oils, etc., come in contact
with plastic parts. Chemicals can damage, weaken or
destroy plastic which may result in serious personal
injury.
SYMBOLS
Direct current
Please read the instructions carefully before
starting the machine.
Do not dispose of waste batteries, waste
electrical and electronic equipment as
unsorted municipal waste. Waste batteries
and waste electrical and electronic
equipment must be collected separately.
Waste batteries, waste accumulators, and
light sources have to be removed from the
equipment. Check with your local authority
or retailer for recycling advice and collection
point. According to local regulations,
retailers may have an obligation to take
back waste batteries and waste electrical
and electronic equipment free of charge.
Your contribution to the reuse and recycling
of waste batteries and waste electrical and
electronic equipment helps to reduce the
demand of raw materials. Waste batteries,
in particular containing lithium, and waste
electrical and electronic equipment contain
valuable and recyclable materials, which
can adversely impact the environment and
the human health if not disposed of in an
environmentally compatible manner. Delete
personal data from waste equipment, if any.
4
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
rapide, l'accent a été mis sur la sécurité, la performance et
UTILISATION PRÉVUE
Aspiration légère des surfaces humides
Nettoyage léger des tissus
Utilisez uniquement la solution de nettoyage incluse. N'utilisez
pas d'autres produits chimiques car cela pourrait endommager
les pièces internes du produit et annuler votre garantie.
Ne vous servez pas de ce produit pour d'autres utilisations
que celles décrites au chapitre des utilisations prévues.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE
NETTOYEUR DE TACHES EFFICACE ET RAPIDE
Ce produit peut être utilisé par des personnes aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
manquant d'expérience et de connaissances, à condition
qu'elles restent sous surveillance ou qu'elles aient reçu
des instructions concernant l'utilisation du produit en toute
sécurité et qu'elles aient compris les dangers encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil
Ce produit est exclusivement destiné à un usage domestique.
Ne dirigez pas de liquide ou de vapeur vers un
équipement contenant des composants électriques.
N'utilisez pas le produit après une chute, s'il présente
des signes d'endommagement ou en cas de fuite.
Gardez le produit hors de portée des enfants lorsqu'il est
sous tension ou en cours de refroidissement.
N'aspirez jamais de matières telles que cendres
chaudes, mégots de cigarette, allumettes, etc.
N'utilisez-pas le produit sans que le réceptacle à
poussières ou que le filtre ne soient en place.
Redoublez de prudence lorsque vous opérez dans un
escalier.
N'utilisez pas le produit pour aspirer des éléments
durs tels que clous, vis, pièces de monnaie, etc. Des
dommages matériels ou corporels pourraient en résulter.
Toujours fermer le couvercle de la batterie et le
verrouiller en place avant utilisation. Ne pas exposer le
bloc-batterie à la pluie ou à l'humidité.
Retirez la batterie lorsque le produit n'est pas utilisé ou
lorsque vous changez d'accessoires.
Avant toute charge, retirer les batteries rechargeables
du produit.
Les batteries usagées doivent être retirées du produit et
mises au rebut de façon sécurisée.
Si le produit doit être entreposé, sans aucune utilisation prévue
pendant une longue période, la batterie doit être retirée.
Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-
circuitées.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
Ne nettoyez pas les prises électriques situées au sol.
L'eau peut s'écouler du produit après utilisation et
former une flaque. Pour éviter tout dommage, ne placez
pas le produit sur des surfaces en bois ou stratifiées.
Si vous n'utilisez pas le produit pendant plusieurs
