Enlaces rápidos

 
Duplex 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Guía del usuario
Versión 1.0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I.R.I.S. SA/NV
Rue du Bosquet 10, B-1348 Louvain-la-Neuve
+32 (0) 10 45 13 64 -
www.iriscorporate.com
 
loading

Resumen de contenidos para Canon I.R.I.S IRIScan Anywhere 6 Wifi

  • Página 1   Duplex                    Guía del usuario Versión 1.0                         I.R.I.S. SA/NV Rue du Bosquet 10, B-1348 Louvain-la-Neuve +32 (0) 10 45 13 64 - www.iriscorporate.com  ...
  • Página 2 Contents Introducción Uso de este manual ........................ 4 Leyenda................................4 ASD-STE100..............................4 Referencias..............................4 Instalación Primeros pasos ........................5 Descripción Contenido de la caja ....................... 9 Vista frontal superior ......................10 Vista trasera superior......................11 Panel de control........................12 Especificaciones........................14 Tiempos de espera y apagado ........................14 Conexiones admitidas ...........................14 Especificaciones del escáner.........................15 Especificaciones de la conexión Wifi......................15...
  • Página 3 Precauciones ........................48 Instrucciones de seguridad ....................49 Información legal...................... 50...
  • Página 4   Introducción Uso de este manual Leyenda Un aviso de ADVERTENCIA le informa del peligro, daño o consecuencias que existen. Un aviso de PRECAUCIÓN le aconseja actuar con precaución. Una NOTA le indica información adicional que debe conocer.   ASD-STE100 En el manual inglés se ha aplicado en la medida de lo posible la especificación ASD-STE100 (inglés técnico simplificado).
  • Página 5   Instalación Primeros pasos Paso 1: Retirar las cintas protectoras Retire las cintas protectoras del escáner y del interior del alimentador de documentos, como se muestra a continuación.   Paso 2: Cargar el dispositivo Lo mejor es cargar el dispositivo durante 4-5 horas antes de ponerlo en marcha. Asegúrese de que el escáner está...
  • Página 6 Paso 3: Instalar y ejecutar el software Debe tener permisos de administrador en el ordenador para instalar software. Para descargar las diferentes aplicaciones de software, vaya al Centro de descargas. Dependiendo de su sistema operativo, este producto se suministra con un conjunto de aplicaciones que debe instalar en el orden siguiente: Nombre del Orden...
  • Página 7 El controlador del escáner contiene un controlador TWAIN y otro WIA. Una vez finalizada la instalación del controlador del escáner, este le permite escanear a través de una interfaz TWAIN o WIA. Inicie su software de edición de imágenes compatible con TWAIN para seleccionar una interfaz de usuario TWAIN o WIA.
  • Página 8 Paso 6: Colocar un documento Alinee el documento original con el borde izquierdo de la ranura de alimentación. Coloque el documento original con la cara hacia arriba en la ranura de alimentación. Presione suavemente el documento original en la ranura de alimentación. Mueva la guía del papel hacia el borde derecho del documento original para garantizar una alineación correcta durante el escaneo.
  • Página 9   Descripción Contenido de la caja Modelo reglamentario: Duplex Escáner Cable USB-C Hoja de calibración Guía de inicio rápido Consulte Calibrar el escáner para obtener información sobre la calibración.
  • Página 10 Vista frontal superior Elemento Nombre Descripción Borde izquierdo de Coloque el documento original en la ranura de la ranura de alimentación, con la cara impresa hacia arriba y alimentación alineado con el borde izquierdo. Ranura de Introduzca el original por la ranura de alimentación alimentación.
  • Página 11 Vista trasera superior Elemento Nombre Descripción Conecte el conector USB-C del cable de carga al USB de tipo C puerto USB-C del escáner.
  • Página 12 Panel de control Elemento Nombre Descripción Cuando el LED azul parpadea, indica que la conexión Wifi en modo de punto de acceso está en curso. LED Wifi Si el LED azul está encendido de forma permanente, indica que la conexión Wifi en modo de punto de acceso se ha realizado correctamente.
  • Página 13 • Pulse el botón de encendido para encender el dispositivo. • Mantenga pulsado el botón de encendido durante tres segundos para apagar el dispositivo. • Pulse el botón de escaneo para empezar a escanear. Leyenda de colores: Destellos verdes El escáner está en modo Botón de de ahorro de energía.
  • Página 14 Especificaciones Tiempos de espera y apagado   Si funciona mediante el cable USB Si funciona con batería Modo de espera después de 10 min. Apagado automático después de 60 min. después de 15 min.   Conexiones admitidas Compatibilidad Incompatibilidad...
  • Página 15 Especificaciones del escáner Todas las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso.   FF-2111B (escáner simplex) Número de modelo FF-2112B (escáner duplex) Tecnología de Sensor de imagen por contacto (Contact imagen Image Sensor, CIS) Resolución óptica 600 ppp Modos de color Blanco y negro/Gris/Color Tamaño máx.
  • Página 16 Rango de 2,4 GHz y 5,8 GHz frecuencia EEE 802.11a IEEE 802.11b Estándar Wifi IEEE 802.11g IEEE 802.11n IEEE 802.11ac WPA-PSK/WPA2-PSK Seguridad WPA/WPA2 Sistema Windows 10, 11 operativo macOS 11, 12 o superior  ...
  • Página 17   Pasos que hay que seguir Cómo colocar un documento Alinee el documento original con el borde izquierdo de la ranura de alimentación. Instale el documento original cara arriba en la ranura de alimentación. Inserte solo una página al mismo tiempo, e inserte la siguiente únicamente cuando haya finalizado con la anterior.
  • Página 18 Cómo colocar una tarjeta de plástico Alinee la tarjeta de plástico con el borde izquierdo de la ranura de alimentación. Coloque la tarjeta de plástico original cara arriba. Introduzca la tarjeta en ángulo (30°), no horizontalmente, para asegurarse de que la rueda de alimentación sujete bien la tarjeta. Introduzca solo una tarjeta de plástico a la vez.
  • Página 19 Cómo conectarse a la Wifi El escáner funciona como un punto de acceso (AC). Puede conectar su ordenador o sus dispositivos móviles al escáner por Wifi sin necesidad de un punto de acceso adicional. (Sin acceso a Internet) Para activar la conexión Wifi, deslice el conmutador de la conexión Wifi a la posición ON (consulte Vista frontal superior).
  • Página 20 Consulte el apartado Solución de problemas si no se le pide que introduzca una contraseña.
  • Página 21 Cómo se escanea Siga los pasos del 1 al 6 del apartado Primeros pasos antes de empezar a escanear.   Con cable y Capture Tool Inicie la aplicación Capture Tool. Para obtener más información sobre esta herramienta, consulte el manual del usuario correspondiente. Haga clic en el botón de escaneo de de Capture Tool.
  • Página 22 Con cable y software compatible con TWAIN Inicie el software compatible con TWAIN que haya seleccionado (ejemplos: Adobe Acrobat, o Image Capture [ICA] en macOS). Busque la opción de escaneo en ese software (ejemplo: Insertar... desde el escáner). Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Haga clic en Escanear en la aplicación.
  • Página 23 Para obtener más información sobre la aplicación Button Manager, consulte el manual del usuario correspondiente. Pulse el botón de escaneo del panel de control del escáner (la configuración de escaneo que se aplique será la última guardada en el panel de botones) o haga clic en el botón que elija en el panel de botones.
  • Página 24 Cómo entrar en la configuración del escáner a través del navegador Puede utilizar una interfaz web para administrar la configuración del escáner (por ejemplo: nombre o protección)   Conecte el escáner a un ordenador por Wifi.Los dos dispositivos están ahora conectados punto a punto.
  • Página 25 2. La pestaña de administración de red. Puede cambiar el nombre de su escáner (SSID) y añadir protección. Siga los pasos que aparecen en pantalla.  Guarde los cambios.   ...
  • Página 26 Cómo utilizar la aplicación IRIScan™ en Android® La aplicación Escáner IRIScan™ PDF es una aplicación móvil disponible en Android®.   La aplicación está disponible en Android a partir de Android® 11.   Puede escanear documentos directamente a su dispositivo móvil mediante la aplicación Escáner IRIScan™ PDF. Descargue la aplicación desde Google Play (Android®). Instálela.
  • Página 27 La interfaz de la aplicación tiene este aspecto: 1. Menú de tres puntos 2. Opciones de escaneo 3. Lista de archivos 4. Botón de escaneo Seleccione las Opciones de escaneo (2): • Resolución (ppp): 300 ppp es el valor por defecto.
  • Página 28 • Tamaño del papel: la opción de tamaño automático es el valor predeterminado y permite que el escáner detecte el tamaño del papel automáticamente. La abreviatura LTR significa "Letter" (Carta) y LGL, "Legal". • Formato de salida: PDF es el valor por defecto. También están disponibles los formatos JPEG o TIF.
  • Página 29 Seleccione un archivo en la Lista de archivos (3) para abrirlo en una nueva pantalla con nuevas opciones. • Icono de la papelera: borra el archivo. • Icono de compartir: se abre la pantalla del dispositivo móvil para compartir el archivo.
  • Página 30 Cómo utilizar la aplicación IRIScan™ en iOS® La aplicación Escáner IRIScan™ PDF es una aplicación móvil disponible en iOS®.   Puede escanear documentos directamente a su dispositivo móvil mediante la aplicación Escáner IRIScan™ PDF.   Descargue la aplicación desde Apple Store (iOS®). Instálela. Establezca la conexión Wifi del escáner en ON. Active la función Wifi en su dispositivo móvil (consulte Conexión Wifi).
  • Página 31 1. Menú de tres puntos 2. Opciones de escaneo 3. Lista de archivos 4. Botón de escaneo Seleccione las Opciones de escaneo (2): • Resolución (ppp): 300 ppp es el valor por defecto. • Tamaño del papel: la opción de tamaño automático es el valor predeterminado y permite que el escáner detecte el tamaño del papel automáticamente.
  • Página 32 • Wifi: acceso directo para acceder a la conexión Wifi del dispositivo móvil. • Escáner: muestra la información del escáner. • Acerca de: muestra información sobre la versión de la aplicación. • Registrar ahora: regístrese como usuario de IRIS para obtener asistencia gratuita.
  • Página 33 Si hace clic en Seleccionar en la barra de título, puede seleccionar un archivo, todos los archivos o cancelar la selección de archivos, y tendrá acceso a dos opciones: • Eliminar: elimina el archivo o archivos seleccionados. • Compartir: se abre la pantalla del dispositivo móvil para compartir el archivo.
  • Página 34 Seleccione un archivo en la Lista de archivos (3) para abrirlo en una nueva pantalla con nuevas opciones.   • Girar para girar la página (en el sentido de las agujas del reloj). • Etiquetar: puede añadir una etiqueta al documento (como metadatos). •...
  • Página 35 Cómo restablecer la conexión Wifi Para restablecer la conexión Wifi con los valores predeterminados de fábrica (si ha olvidado la contraseña, por ejemplo), siga estos pasos: Conéctese a la Wifi (consulte Cómo conectarse a la Wifi). Ponga el conmutador de la conexión Wifi en la posición OFF y vuelva a ponerlo en ON tres veces seguidas.   ...
  • Página 36   Mantenimiento Calibrar el escáner Realice una calibración si la imagen escaneada aparece borrosa, si el color es anómalo (por ejemplo, más oscuro de lo normal), después de escanear más de 8000 documentos o si el escáner no se ha utilizado durante mucho tiempo. El proceso de calibración restablece el Sensor de imagen por contacto (CIS) para recuperar la precisión de color y la nitidez.
  • Página 37 Haga clic en OK (Aceptar) en el cuadro de diálogo "Insert calibration sheet" (Insertar hoja de calibración) para empezar a calibrar el escáner. Espere hasta que finalice la calibración.  ...
  • Página 38 Limpiar el escáner Para mantener la calidad de las imágenes escaneadas y evitar la acumulación de polvo, se recomienda limpiar el escáner (cubierta externa y rodillos de alimentación) cada 200 usos aproximadamente, o si aparecen rayas o líneas verticales en la imagen escaneada.  ...
  • Página 39 Limpie suavemente el cristal del escáner, los rodillos de alimentación y la tapa del CIS con el paño de limpieza.  ...
  • Página 40   Resolución de problemas Preguntas más frecuentes Pregunta ¿Por qué el escáner no se pone en marcha? Asegúrese de que el cable USB está correctamente conectado al escáner y Respuesta al ordenador.   ¿Por qué el ordenador no reconoce el escáner cuando lo conecto mediante Pregunta un cable USB? Asegúrese de que el cable esté...
  • Página 41 ¿Por qué se desactivan las funciones de "recorte automático" y Pregunta "restablecimiento" cuando selecciono una resolución óptica de 600 ppp? Dado que el recorte automático y el restablecimiento consumen mucha memoria del sistema, le sugerimos que si desea ejecutar estas funciones, Respuesta seleccione una resolución óptica inferior a 600 ppp para evitar un mensaje de error.
  • Página 42 ¿Por qué no puedo conectarme a mi correo electrónico o a otros sitios Pregunta web/programas después de desconectarme de la red Wifi del escáner? Cuando haya terminado con la conexión del escáner, para reanudar la Respuesta conexión Wifi normal asegúrese de volver a conectar el ordenador, la tableta o el teléfono a la red Wifi local habitual.
  • Página 43 Resolución de problemas Eliminar los estados de error Si se produce un error durante el escaneo, el LED del botón de encendido/escaneo parpadea en rojo. Consulte la siguiente tabla para eliminar las situaciones de error.   Número de veces que parpadea el Descripción Cómo restaurar LED rojo...
  • Página 44 Retire el papel. Cierre la cubierta y vuelva a colocar el documento.   Corregir un recorte incorrecto Si los resultados del recorte no son satisfactorios (por ejemplo, el resultado tiene un tamaño A4 para un documento de identidad y la hoja está ennegrecida), asegúrese de aplicar el procedimiento de limpieza o el procedimiento de calibración del escáner.
  • Página 45 También se puede eliminar el historial de conexiones Wifi en el dispositivo móvil en caso de conflicto entre distintos escáneres.  ...
  • Página 46 Estamos a su disposición Para ponerse en contacto con nosotros, visite https://support.irislink.com/.    ...
  • Página 47   Seguridad Cláusula de exención de responsabilidad Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el dispositivo y siga estrictamente sus indicaciones. Este producto no es resistente al agua. No se debe utilizar en entornos en los que se produzcan salpicaduras de agua ni en los que el agua pueda penetrar en el producto.
  • Página 48 Precauciones Sitúe el escáner cerca del equipo para que el cable de la interfaz se pueda conectar sin problemas. Cuando conecte este escáner a un equipo u otro dispositivo con un cable, compruebe que la orientación de los conectores sea la correcta. Los conectores solo tienen una orientación correcta.
  • Página 49 Instrucciones de seguridad • No utilice nunca el escáner con las manos húmedas o mojadas tanto si está fijo como si se utiliza en modo portátil. • No introduzca objetos en las aberturas del escáner (con la excepción de la tarjeta mini SD o las pilas, que se deben introducir en la ranura o compartimento indicado a tal efecto), porque podrían entrar en contacto con puntos de tensión peligrosos y provocar un cortocircuito o electrocución.
  • Página 50   Información legal Copyright © 2024 I.R.I.S. S.A. Todos los derechos reservados. I.R.I.S. posee los derechos de autor de IRIScan™ Anywhere y de esta publicación. El producto descrito en este documento se entrega con un acuerdo de licencia en el que se detallan sus condiciones de uso. El software solo se podrá utilizar o copiar según lo especificado en las condiciones de dicho acuerdo.
  • Página 51 El resto de productos mencionados en esta documentación son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos.   Declaración sobre interferencia por radiofrecuencia de la Federal Communications Commission (FCC) Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
  • Página 52 Eliminación de aparatos usados por parte de los usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que el producto no se puede desechar junto con los demás residuos domésticos. Por el contrario, se debe depositar en los puntos adecuados para la recogida y reciclaje a fin de proteger la salud y el medio ambiente.

Este manual también es adecuado para:

I.r.i.s iriscan anywhere 6 wifi duplexFf-2111bFf-2112b