Performance Data Sheet.
SmartWater
Filtration
system
GXSL55F
Using Filter FQSLF
[] This Sustem
has been tested
according
to NSF/ANSI 42 and 55 for the
reduction
of the substances
listed below. The concentration
of the indicated
substances
in water
entering
the sustem
was reduced
to a concentration
less than
or
equal
to the
permissible
limit for water
leavingthe sustem,
as
specified
in NSF/ANSI 42 and 55.
[] Actual
performance
ma U var U with local water
conditions.
[] Do not use with water
that is
microbiologicall U
unsafe
or with water
of
unknown
qualitUwithout adequate
disinfection
before or after the
sustem.
Sustems
certified
for
cUst
reduction
ma U be used on disinfected
waters
that
ma U contain
filterable
custs.
Hoja de datos de funcionamiento.
Cartucho FQSLF de sistema de filtraci6n
GE SmartWater
GXSL55F
[] Estesistemase ha sometido alas pruebasNSF/ANSI/42 y 53 a fin de reducir
lassustanciaspresentadasa continuaci6n. Seredujola concentraci6n
de las sustanciasindicadas en el agua que ingresanen el sistemaa una
concentraci6n menor o igual al limite permitido para elagua que saledel
sistema,coma seespecificaen NSF/ANSI 4 2 y 53.
[] El desempeflorealpuedevariar de acuerdo a lascondicioneslocales
del agua.
[] No use con agua que sea microbial6gicamente insegura o de calidad
desconocida sin una desinfecci6n adecuada del sistema antes o despu@s.
Los sistemas certificados para la reducci6n de esporas pueden set usados
en agua desinfectada que podria contener esporas filtrables.
Parameter
Par4metro
Chlorine/Clara
T&O
Particulate**/
Particulas
USEPA
MCL
USEPA
MCL
Standard
No. 42: Aesthetic
Effects t Est6ndor No. 42: Efectos est_ticos
Influent
Average
Promedio
influ_ente
1.89 mg/L
5700000 #/mL
Influent
Challenge Concentration
Calidad del
influ_ente concentraci6n
2.0 mg/L +_ 10%
> 10000 particles/
particulas/mL
Effluent
Average
Maximum
Effluq,ente
Promedio
MSximo
<0.05 mc)/L
0.06 mg/L
30583 #/mL
69000 #/mL
w
w
Standard No. 53: Health Effects t Est6ndar No. 53: Efectos relativos a la salud
Influent
Average
Promedio
influ_ente
10.73 NTU
166500
#/L
155 HF/L
0.152 mg/L
0.148 mg/L
0.006 mg/L
0.006 mg/L
0.002 mg/L
0.015 mg/L
0.222 mg/L
0.00886
mg/L
USEPA
Influent
Parameter
MCL
Challenge Concentration
USEPA
Calidad del
Par5metro
MCL
influ_ente concentraci6n
Turbidit_/Turbidez
1 NTU***
11 +_ 1 NTU***
CL)StS/OUistes
99.95% red.
lin. 50000L
Asbestos/Amianto
99% red.
107and/g 108fibers/fibras/L;
fibers/fibras >10 pm
long/de largo
Lead/Homo,
0.015 mg/L
0.15 mg/L +_10%
pH 6.5
Lead/Homo,
0.015 mg/L
0.15 mg/L +_10%
pH 8.5
Hercurg/Hercurio,
0.002 mg/L
0.006 mg/L +_10%
pH 6.5
Hercurg/Hercurio,
0.002 mg/L
0.006 mg/L +_10%
pH 8.5
Lindane
0.0002 mg/L
0.002 mg/L +_10%
Toxaphene
0.003 mg/L
0.015 +_10%
2,4-D
0.0017 mg/L
0.021 mg/L +_10%
Atrazine
0.003 mg/L
0.009 mg/L +_10%
Effluent
Average
Efflu_tente
Promedio
M_ximo
0.311 NTU
0.49 NTU
<1
<1
<i
<i
<0.001
<0.001
<0.001
<0.001
0.00024
0.0005
0.0007
0.0013
0.000025
0.00002
<0.001
<0.001
0.01/422 mg/L
0.059 mg/L
<0.002
<0.002
% Reduction
Average
Minimum
% de reducci6n
Promedio
Minima
>97.29%
96.84%
99.52%
98.94%
% Reduction
Maximum
Average
Minimum
% de reducci6n
Promedio
Minima
97.08%
95.15%
>99.99%
>99.99%
>99.99%
>99.99%
>99.34%
>99.29%
>99.31%
>99.29%
98.72%
99.31%
87.37%
79.63%
98.97%
98.89%
93.23%
91.67%
93.14%
70.50%
77.33%
76.61%
Min. Required
Reduction
Reducci6n
minima necesaria
>50%
>85%
Min. Required
Reduction
Reducci6n
minima necesaria
0.5 NTU
>99.95%
99%
0.01 mg/L
0.01 mg/L
0.002 mg/L
0.002 mg/L
0.0002
mq/L
0.003 mg/L
0.0017
mq/L
0.003 mg/L
*Tested using a flow rate of 0.78 gpm (2.95 I/min); pressure of 60 psig; pH of 7.5 +_0.5;temp. of 68° +_5°F{20° +_ 3°0 / Probado utilizando una tasa de flujo de 0,78 gpm {2,95 I/min); presi6n de 60 psig; pH
de 7,5 +_ 0,5; temp. de 68° +_5° F (20° +_ 3° C}
**Measurement in partides/mL
Particles used were 0.5-1 microns. / Hedici6n en partkulas/mL
Los partkulus usadus erun de 0,5-1 micr6n.
***NTU-Nephelometric
Turbiditg Units / NTU-unidades de turbidez nefelom@rica
Operetinq Specifications / Especificociones de operoci6n
Capacitg: certified for up to 1200 gallons (4,542 I);up to six months / Capacidad: certificado para hasta 1200 galones {4542 I);hasta seis mesas
Pressure requirement: 35-120 psi (2.8-8.2 bar) / Requerimientos de presi6n: 35-120 psi {2,8-8,2 bar}
Temperature: 33-100°F (0.6-38°C)/ Temperatura: 33°-100 ° F{0,6°-38° C}
Flow rate: 0.78 gpm (2.95 I/min) / Tasa de flu]o: 0,78 gpm {2,95 I/min)
Replacement Niter Canisters/Estimated Replacement Costs
FQS LF-Replacement filter canister $50-55
For replacement parts, call toll-free 800.626.2002.
Repuestode los cartuchos de los filtros/Costos estimados de reposici6n
FOSLF-Repuestodel cartucho del filtro $50-55
Para repuestos,Ilame gratis a1800.626.2002 (EE.UUJ.
5
