Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JP
テキスタイルのお手入れ方法
お手入れする際は、 必ず製品に縫い付けられたラベルに表記された方法に従ってください。 ファ スナーが付いてい
る場合は、 必ずすべて閉じてください。 CuraLymphのテキスタイルは、 洗濯前に裏返しにすることをおすすめしま
す。 色移りを避けるため、 最初の1回は他の衣類とは分けて洗濯してください。 コンプレッションウェアは、 40°Cの
デリケートコースで毎日洗濯するようにしてください。 洗濯ネットを使えば、 コンプレッションウェアをさらに保護
することができます。 柔軟剤は使用しないでください ！手洗いの場合は、 十分にすすぎ、 絞らないようにしてくだ
さい。 洗濯後のコンプレッションウェアを厚手のタオル地の上に置き、 きつく丸めて力強く絞ると、 乾燥時間を短
縮することができます。 その後、 コンプレッションウェアをゆったりと吊るします。 タオルで巻いたままにしたり、
暖房器具の上に置いて乾かしたりしないでください。 また、 直射日光があたる場所での乾燥も避けてください。 コ
ンプレッションウェアは、 ドライクリーニングやタンブル乾燥には
適していません。
LYMPH FLOW PRESSURE PAD
加圧パッドの使用方法
加圧パッドは、 必要な箇所に合わせて衣類テキスタイルの下に挿入することができます。 構造のある表面を、 肌側
に向けて使用してください。 プレッシャーパッドは必要に応じてカットしてご使用いただけます。 アモエナソフト
クレンザー(30ml)とアモエナソフトブラシが付属しています。
加圧パッドのお手入れ方法
プレッシャーパッドは、 使用前に必ず洗ってください。 特に、 初めて使用する時には丁寧に洗ってください。
Lymph Flow加圧パッドを初めてご使用になる前に、 以下の手順に沿って製品を洗浄してください。
1. Amoenaソフトクレンザーを3滴、 乾いた構造のある表面に塗布し、 ぬるま湯でソフトブラシを湿らせます。 （
図7）
2. アモエナソフトブラシで円を描くようにこすり、 装着面の汚れを取ります。 （図8）
3. その後、 ぬるま湯でよく洗い流してください （図9） 。
4. 洗い終わったら、 自然乾燥するか、 あるいは中程度の温度のドライヤーで乾かしてください。
LYMPH FLOW BREAST SHELL
アモエナソフトクレンザー(30ml)とアモエナソフトブラシが付属しています。 使用前に必ず乳房の殻を洗うこと。
特に、 初めて使用する時には丁寧に洗ってください。
ブレストシェルの使用方法
1. ご自身の胸のサイズに合わせてハサミでカットします(図10)。
2. ブレストシェルを術側の胸の上に直接当てます(図11)。 その時、 内側の中央にある小さな矢印が上を向くように
します。
3. 最適な効果を得るために、 バストシェルはブラジャーの下に着用してください。
80
ブレストシェルのお手入れ方法
1. ブレストシェルにアモエナソフトクレンザーを3滴垂らします(図7)。
2. アモエナソフトブラシを湿らせて、 円を描くようにこすり、 粘着面の汚れを取ります(図8)。
3. その後、 たっぷりのぬるま湯ですすぎます(図9)。
4. 最後に、 自然乾燥します。 ヒーターや電子レンジを使用したり、 直射日光に当てて乾燥させたりしないでくださ
い。
消毒液の使用は避けてください。 素材の特性上、 時間の経過とともに変色することがありますが、 ブレストシェル
の効果を損なうものではありません。
保管上の注意と品質保持期限
テキスタイル ：直射日光を避け、 乾燥した場所に保管してください。 未開封の状態での品質保持期間は最大36か
月で、 使用を開始してからのコンプレッションウェアの耐用期間は6か月です。 つまり、 コンプレッションウェアの
寿命は最大でも42か月までとなります。 製造年月日は、 外箱またはポリ袋のシールに記載されています。 すでに
製品を装着している身体部位の寸法に著しい変化があった場合 （治療の効果があった場合や体重が変化した場
合など） 、 6か月の使用期間が過ぎる前に、 再測定の結果に沿って、 新しい製品が必要となる場合もあります。
プレッシャーパッド、 ブレストシェル ：直射日光を避け、 乾燥した場所で保管してください。 未開封の状態での品
質保持期間は最大72か月で、 使用を開始してからの加圧パッドの耐用期間は6か月です。 ただし、 使用状況によ
り異なります。 つまり、 加圧パッドの寿命は最大でも78か月までとなります。 使用期限は箱のラベルに砂時計の
マークで印刷されています。
注意
86ページ。
廃棄する際のご注意
一般家庭ごみとして廃棄してください。
報告義務
本製品に関する苦情は、 ご利用の医療用品専門店に直接お申し出ください。 健康状態の著しい悪化または死亡
につながるおそれのある重大事象が発生した場合にのみ、 製造業者および加盟国の所轄官庁に報告する必要性
が生じます。 重大事象の定義は、 規則 （EU） 2017/745 （MDR） の第2条第65項に記載されています。
保証
法的な保証義務が適用されます。
サービスに関する情報
何かご質問がありますか。
ご質問があれば、 電話または郵便でお気軽にご連絡ください。
JP
81
