Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA: Asegure siempre la pieza
de trabajo en su lugar y mantenga un agarre
firme en la base del router con ambas manos
en todo momento. El no seguir con esta indica-
ción podría ocasionar la perdida de control del
router y resultar en serios daños personales.
ADVERTENCIA: El quitar la broca de corte
de la pieza de trabajo mientras aun esté gi-
rando podría dañar la pieza de trabajo y re-
sultar en la perdida de control de la máquina,
causando serios daños personales.
NOTA: El hacer cortes de prueba es esencial
para muchas de las aplicaciones del router.
Un corte de prueba nos dará a conocer si es-
tán bien ajustados; la velocidad del router, la
profundidad de corte y como la broca de corte
reaccionará con la pieza de trabajo.
AVELLANADO A MANO LIBRE
ADVERTENCIA: No utilice brocas de corte
grandes para avellanado a mano libre. El usar
brocas grandes cuando haga cortes con el rou-
ter a mano libre podría causarle la perdida de
control de la máquina y crear otras condiciones
peligrosas que podrían resultar en serios daños
personales. Si utiliza una mesa de trabajo, las
brocas de corte grandes pueden ser usadas so-
lamente para bordear.
Cuando utilice el router a mano libre, el rou-
ter se convierte en una herramienta flexible y
versátil. Esta flexibilidad hace posible realizar
avellanados, esculturas en relieve, etc.
Cuando realice avellanados a mano libre:
1. Dibuje o prepare el trazo en la pieza de tra-
bajo.
2. Escoja una broca de corte apropiada.
3. Realice el avellanado en dos o más pases.
No exceda el 1/8" (3,1 mm) de profundidad
de corte en una sola pasada. Esto proveerá un
mejor control, así, le servirá de guía para las
siguientes pasadas.
NOTA: Las brocas para corte de media caña o
para corte en "V" usualmente son utilizadas
para avellanar letras y grabar objetos. Puntas
rectas y brocas con balero son utilizadas nor-
malmente para hacer relieves. Puntas para
corte de media caña pequeños son usados para
tallar pequeños e intrincados detalles.
NOTA: No se recomienda hacer un solo pase
que sea profundo. Puntas de corte con un diá-
metro pequeño se rompen fácilmente al apli-
E S P A Ñ O L •
carle mucho empuje y torque. Puntas grandes
podrían causar un mal corte y puede ser difícil
de controlar y guiar. Por estas razones no ex-
ceda 1/8" (3,1 mm) de profundidad de corte en
una sola pasada.
ADVERTENCIA: Asegure siempre la pieza
de trabajo en su lugar y mantenga un agarre
firme en la base del router con ambas manos
en todo momento. El no seguir con esta indica-
ción podría ocasionar la perdida de control del
router y resultar en serios daños personales.
REALIZANDO
CORTES
PUNTAS CON BALERO
Las brocas de corte con balero son ideales para
realizar cortes biselados en piezas de trabajo
con orillas rectas o curveadas con curvatura
que es igual o mayor que el radio de la broca
a utilizar. El balero evita que se realicen cor-
tes demasiado profundos; el mantener el ba-
lero firmemente y en contacto con la pieza de
trabajo durante todo el proceso de corte, pre-
viene que el corte sea superficial.
Cuando
el
FIG. 2
grosor de la
Traba del eje
pieza de tra-
Punta de
bajo y la pro-
corte
fundidad
de
corte deseada
sean tales que
Balero
solamente la
BORDE
parte superior
SUPERIOR
de la orilla sea
a la que se le daría forma, dejando una parte
de al menos 1/16" (1,5 mm) sin cortar por de-
bajo del balero para que se desplace mientras
se realice el corte (vea la Fig. 2).
Si
la
pieza
FIG. 3
de trabajo es
muy delgada
o la broca ha
sido ajustada
muy bajo que
no quede es-
Balero
pacio
para
que el balero
de la broca se
pueda desplazar sobre la pieza de trabajo,
coloque otra tabla por debajo de la pieza de
trabajo para que le sirva de guía (vea la Fig. 3).
Esta tabla "guía" debe de tener las dimensio-
M a nua l de U su a ri o
BISELADOS
CON
Carcasa del
motor
Eje
Collet/Tuerca
Sub-base
Parte superior de la tabla
AVELLANADO DE
TODO EL BORDE
Pieza de
trabajo
Tabla guía
Todo el borde de la pieza
de trabajo
11
Tabla de contenido
