Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Rotomartillo a Batería
Cordless Hammer Drill
RB914
•
RB1020
RB918
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urrea RB914
Resumen de contenidos para Urrea RB914
- Página 1 Rotomartillo a Batería Cordless Hammer Drill RB914 RB918 • RB1020 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Introducción Introduction Normas generales de seguridad General safety rules Área de trabajo Work area Seguridad eléctrica Electrical safety Extensiones de cable Extension cords Seguridad personal Personal safety Uso y cuidado de la máquina Tool use and care... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o entre en la herramienta aumentará el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Este ROTOMARTILLO A BATERÍA tiene caracte- No abuse del cable. No usar nunca el cable para rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil. -
Página 4: Seguridad Personal
rato por una persona responsable de su segu- SEGURIDAD PERSONAL ridad. Los niños deben supervisarse para ase- Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el gurar que ellos no empleen los aparatos como sentido común cuando maneje una herramien- juguete. -
Página 5: Para Rotomartillos A Batería
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o y el trabajo a desarrollar. El uso de la herra- • Asegúrese que tenga una luz adecuada para mienta eléctrica para aplicaciones diferentes tener una buena observación de la operación. -
Página 6: Características
• Para desconectar el cargador jale de la clavija, • Un derrame del líquido de la batería puede no del cable. ocurrir bajo un uso o temperatura extrema. • Asegúrese que el cable no quede posicionado Esto no necesariamente indicará una falla de donde lo puedan pisar, tropezar con él o don- la batería. -
Página 7: Barra Indicadora De Potencia
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o 5. La batería cargará completamente, pero esta no se sobrecargará si la deja en el cargador. NOTA: Durante el procedimiento de carga, la batería se calentará, esto es normal. -
Página 8: Control De Avance/ Retroceso
Utilice una velocidad baja para comenzar ori- ADVERTENCIA: Al cambiar la posición del ficios sin una guía de centro, perforar metales control, asegúrese de que el interruptor se li- o plásticos, cerámicos, u otras aplicaciones que bere/afloje y el motor este parado. requieran un torque mayor. -
Página 9: Luz "Led" De Trabajo
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o LUZ “LED” DE TRABAJO piloto que sea ligeramente más largo y más pe- Su taladro tiene incorpo- queño que el diámetro del vástago del tornillo rada una luz LED de tra- que será... -
Página 10: Perforando Madera
• Mantenga el taladro alineado a el agujero. La PERFORANDO CONCRETO broca deberá entrar en ángulo recto durante ATENCIÓN: Para un máximo desempeño, uti- la operación. Si el ángulo es cambiado durante lice brocas con puntas de carburo de tungsteno la perforación, esto podría causar que la broca cuando perfore ladrillo, azulejos, concreto, etc. -
Página 11: Que Hacer Con Una Batería Gastada
M a nua l de U su a ri o ¿QUE HACER CON UNA BATERÍA GASTADA? ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Para preservar los recursos naturales, recicle RB914 o deshágase apropiadamente de la batería. BATERÍA 14,4 V La batería de esta herramienta contiene Litio-... -
Página 12: General Safety Rules
shock. If an extension cord is necessary, a cord GENERAL SAFETY RULES with adequate size conductors should be used Your CORDLESS HAMMER DRILL has many fea- to prevent excessive voltage drop, loss of pow- tures that will make your job faster and easier. er or overheating. -
Página 13: Tool Use And Care
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l SERVICE IMPORTANT: This appliance is not intended Tool service must be performed only by quali- for use by persons (including children) with re- fied repair personnel. Service or maintenance duced physical, sensory or mental capabilities performed by unqualified personnel could re- may be different or reduced, or lack of experi-... - Página 14 • Do not touch the workpiece immediately • The charger is designed for use from a stan- after operation. It may be extremely hot, and dard household electrical supply. Do not at- could burn the skin. tempt to connect the charger to a supply with a different voltage.
-
Página 15: Features
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l battery pack may be short circuited causing 1. Attach the battery pack to damage to the battery pack, burns or a fire. If the charger by aligning the storing or disposing the battery pack, cover the raised portion of the bat- terminals with a heavy insulation tape to en-... -
Página 16: Forward/Reverse Control
TO REMOVE WARNING: When changing the position of To remove the bit or accessory, turn the keyless the control, make sure the trigger is released chuck counter-clockwise direction to loosen and the motor is stationary. the collet, and then get the bit out. NOTE: The first time the tool is run after chang- ing the direction of rotation, you may hear a DUAL RANGE GEAR SELECTOR... -
Página 17: Operation Instructions
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l This provides additional lighting on the surface If the screw becomes difficult to drive home, of the workpiece for operation in lower-light remove and try a slightly larger or longer hole areas. -
Página 18: Drilling Metals
TECHNICAL DATA • Use the drilling setting initially then revert to the hammer action once the holes are es- RB914 tablished. BATTERY 14,4 V • Apply light pressure and medium speed for... - Página 19 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
-
Página 20: Warranty Policy
P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.