Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.3.2 Ne pas installer de revêtement en vrac sur des surfaces dures
telles que le béton ou l'asphalte.
1.4 Surfaces coulées sur place ou dalles de caoutchouc
préfabriquées. Vous souhaiterez peut-être utiliser des surfaces autres
que des matériaux de remplissage en vrac, tels que des carreaux de
caoutchouc ou des surfaces coulées sur place.
1.4.1 L'installation de ces surfaces nécessite généralement
l'intervention d'un professionnel et ne constitue pas un projet de
bricolage.
1.4.2 Révisez les spécifications de la surface avant d'acheter ce type
de revêtement. Demandez à l'installateur/fabricant un rapport
démontrant que le produit a été testé conformément à la norme de
sécurité suivante. Ce rapport doit indiquer la hauteur spécifique pour
laquelle la surface est destinée à protéger contre les blessures graves
à la tête. Cette hauteur doit être égale ou supérieure à la hauteur de
chute – la distance verticale entre une surface de jeu désignée
(surface surélevée pour se tenir debout, s'asseoir ou grimper) et la
surface de protection située en dessous – de votre équipement de
jeu.
1.4.3 Vérifiez fréquemment l'usure du revêtement protecteur.
1.5 Placement – Un placement et un entretien adéquats du
revêtement protecteur sont essentiels. Assurez vous de :
1.5.1 Étendez la surface à une distance minimale de 1,8 m de
l'équipement dans toutes les directions.
1.5.2 Pour les balançoires debout, étendez la surface de protection
devant et derrière la balançoire jusqu'à une distance égale à deux fois
la hauteur de la barre supérieure à laquelle la balançoire est
suspendue.
1.5.3 Pour les balançoires à pneus, étalez la doublure selon un cercle
dont le rayon est égal à la hauteur de la chaîne ou de la corde de
suspension, plus 1,8 m dans toutes les directions.
34
ES
Antes de Empezar
Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para
futuras consultas.
Advertencias
Atención: Solo para uso doméstico.
Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus
padres.
Peligro: Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de
embalaje de este producto fuera del alcance de los bebés y los niños, ya
que de lo contrario pueden suponer un peligro de asfixia.
Peligro: La falta de fijación puede provocar un riesgo de vuelco o de caída.
Advertencias Generales
El producto debe instalarse y usarse bajo la supervisión de un adulto.
Lea detenidamente cada paso y siga el orden correcto.
Quite todo el embalaje, separe y cuente todas las piezas y los
accesorios.
Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente,
una instalación incorrecta puede provocar un peligro.
Recomendamos que, siempre que sea posible, todos los elementos
se monten cerca de la zona en la que se van a utilizar, para evitar
mover el producto innecesariamente una vez montado.
Asegure una superficie segura durante el montaje, y coloque el
producto siempre sobre una superficie plana, firme y estable.
Por favor, revise y mantenga el producto regularmente, y las piezas
más importantes deben estar suspendidas, fijadas o ancladas bien al
suelo.
35
