Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Wählen Sie einen schützenden Bodenbelag - Eine der wichtigsten
Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um die Wahrscheinlichkeit
schwerer Kopfverletzungen zu verringern, ist die Anbringung eines
stoßdämpfenden Schutzbelags unter und um Ihre Spielgeräte. Es
stehen verschiedene Arten von Belägen zur Auswahl; für welches
Produkt Sie sich auch entscheiden, halten Sie sich an diese
Richtlinien:
1.1 Lose Füllmaterialien:
1.1.1 Halten Sie eine Mindesttiefe von 22,9 cm an losem Füllmaterial
wie Holzmulch/-schnitzel, Holzfasern (EWF) oder
geschreddertem/recyceltem Gummimulch für Geräte bis zu einer
Höhe von 2,5 m ein; und 22,9 cm an Sand oder Erbsenkies für Geräte
bis zu einer Höhe von 1,5 m. HINWEIS: Eine anfängliche Füllhöhe
von 30,5 cm wird sich im Laufe der Zeit auf eine Belagstiefe von etwa
22,9 cm verdichten. Der Belag wird sich ebenfalls verdichten,
verschieben und absetzen und sollte regelmäßig nachgefüllt werden,
um eine Tiefe von mindestens 22,9 cm aufrechtzuerhalten.
1.2 Verwenden Sie bei Spielgeräten mit einer Höhe von weniger als
1,2 m einen Schutzbelag von mindestens 15,3 cm. Bei
ordnungsgemäßer Pflege sollte dies ausreichend sein. (Bei einer Tiefe
von weniger als 15,3 cm wird das Schutzmaterial zu leicht verdrängt
oder verdichtet). HINWEIS: Stellen Sie Spielplatzgeräte für den
Heimgebrauch nicht auf Beton, Asphalt oder einer anderen harten
Oberfläche auf. Ein Sturz auf eine harte Oberfläche kann zu schweren
Verletzungen des Benutzers führen. Gras und Schmutz gelten nicht
als Schutzbelag, da Abnutzung und Umwelteinflüsse ihre
stoßdämpfende Wirkung verringern können. Teppichböden und dünne
Matten sind im Allgemeinen kein geeigneter Schutzbelag. Ebenerdige
Geräte wie Sandkästen, Aktivitätswände, Spielhäuser oder andere
Geräte, die keine erhöhte Spielfläche haben, benötigen keinen
Schutzbelag.
1.3 Verwenden Sie Begrenzungen, wie z. B. das Umgraben des
Geländes und/oder das Auskleiden des Geländes mit einer
Landschaftseinfassung. Vergessen Sie nicht, die Wasserableitung zu
berücksichtigen.
22
1.3.1 Überprüfen Sie die Tiefe des Schüttmaterials und halten Sie sie
ein. Um die richtige Menge des Schüttmaterials beizubehalten,
markieren Sie die richtige Höhe an den Stützpfosten der Spielgeräte.
Auf diese Weise können Sie leicht erkennen, wann der Belag
aufgefüllt und/oder neu verteilt werden muss.
1.3.2 Verlegen Sie den Schüttgutbelag nicht auf harten Oberflächen
wie Beton oder Asphalt.
1.4 Eingegossene Beläge oder vorgefertigte Gummifliesen Sie sind
vielleicht daran interessiert, andere Beläge als lose Schüttungen wie
Gummifliesen oder eingegossene Beläge zu verwenden.
1.4.1 Die Verlegung dieser Beläge erfordert in der Regel einen
Fachmann und ist kein "Do-it-yourself"-Projekt.
1.4.2 Informieren Sie sich vor dem Kauf eines solchen Belags über
dessen Spezifikationen. In diesem Bericht sollte die spezifische Höhe
angegeben werden, für die der Belag zum Schutz vor schweren
Kopfverletzungen vorgesehen ist. Diese Höhe sollte gleich oder
größer sein als die Fallhöhe - der vertikale Abstand zwischen einer
bestimmten Spielfläche (erhöhte Fläche zum Stehen, Sitzen oder
Klettern) und dem darunter liegenden Schutzbelag - Ihres Spielgeräts.
1.4.3 Prüfen Sie den Schutzbelag regelmäßig auf Abnutzung.
1.5 Platzierung - Die ordnungsgemäße Platzierung und Pflege von
Schutzbelägen ist von entscheidender Bedeutung. Stellen Sie sicher,
dass:
1.5.1 Der Bodenbelag muss in allen Richtungen mindestens 1,8 m
vom Gerät entfernt sein.
1.5.2 Bei Hin- und Herschaukeln muss der Schutzbelag vor und hinter
der Schaukel in einem Abstand angebracht werden, der der doppelten
Höhe der oberen Stange entspricht, an der die Schaukel aufgehängt
ist.
1.5.3 Bei Reifenschaukeln ist der Bodenbelag in einem Kreis zu
verlegen, dessen Radius der Höhe der Aufhängekette oder des
Aufhängeseils plus 1,8 m in alle Richtungen entspricht.
23
