Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dans les climats froids, le cas échéant, isolez le conduit
d'air frais. Évitez de placer le conduit d'air frais directement
au-dessus du boîtier
Le tube radiant GSP est approuvé pour une installation
avec un système d'alimentation en air extérieur. Certains
composés tels que les hydrocarbures halogénés ou
d'autres produits chimiques corrosifs présents dans l'air
peuvent être aspirés dans l'équipement et provoquer
une accélération du taux de corrosion de certains des
composants chauffants. L'utilisation de tels composés
chimiques près de l'enceinte doit être évitée.
IMPORTANT : Si le bâtiment dispose d'une légère pression
négative ou si des contaminants sont présents dans l'air,
une alimentation de combustion en air extérieur aux
radiateurs est fortement recommandée.
VERTICALE À TRAVERS LE TOIT
0.91 m
Solin de toit
Collet de départ
de 7,6 cm (3 po)
Le conduit d'alimentation en air peut être isolé pour éviter
la condensation sur la surface extérieure. Le terminal d'air
extérieur doit être solidement fixé à la paroi externe par le
forage de quatre (4) trous sur le rebord extérieur ; des vis
à bois ou des boulons et des bagues de dilatation peuvent
être utilisés pour fixer le terminal.
Terminal d'air
extérieur
7.62 cm
7.62 cm
15.24 cm to 0.3 m
Terminal d'air
extérieur
Mur
Radiateurs infrarouges à faible intensité alimentés au gaz naturel
Capuchon d'évent
(Leslie VersaCap)`
10.16 cm de dia. Tuyau
de paroi unique
15.24 cm
Évent
d'entrée
REMARQUE:
le conduit de fumée
nécessite un support
supplémentaire. Les
Toit
tuyaux flexibles ne
supporteront pas le
riser et le terminal d'air
extérieur.
15.24 cm to
0.3 m
Air extérieur vertical
Air extérieur
horizontal
L'Instruction Mettre A Eletrique
Cet appareil de chaffage est equipe ave une trios
(mettre a terre) le bouchon pour votre protedtion
contre le danger da choc et devrait etre directement
plugged dans un convenablement a mis a terre
receptacle de trios broche. N' pas couper ou enlever
la broche metrre a terre de ce bouchon.
Installation du service électrique:
Exigences du système
Le tube radiant de GSP nécessite l'installation d'une prise
électrique à trois broches de mise à la terre à moins de 46
cm (18 po) de la surface arrière de la boîte du brûleur du
radiateur. Il est recommandé que la sortie du radiateur soit
montée au plafond et sur un circuit dédié. NE PAS utiliser
une rallonge électrique pour faire fonctionner le radiateur.
Afin de contrôler le radiateur par thermostat, il est
nécessaire que la prise électrique à trois broches de mise
à la terre soit contrôlée par un interrupteur de marche/
d'arrêt ou d'un thermostat à tension de secteur. Veuillez
consulter un électricien ou suivre tous les codes électriques
locaux.
Puissance du radiateur: 120VAC, 60Hz, Monophase
Schéma de câblage du thermostat à faible tension
Les radiateurs sont normalement contrôlés par un
thermostat. Le thermostat 24V recommandé se connecte à
l'appareil, tel qu'indiqué dans le schéma ci-dessous.
120V-60Hz
Circuit d'alimenatition
Mise à la terre
Le radiateur doit être relié électriquement à la terre
conformément aux codes suivants : États-Unis : Reportez-
vous au National Electrical Code, ANSI/NFPA-70 - dernière
révision. Le câblage doit être conforme au Code national
de l'électricité et aux ordonnances locales les plus récentes.
Canada : Se référer au Code canadien de l'électricité, CSA
C22.1, Partie 1 - dernière révision.
AVERTISSEMENT :
Branchez le radiateur à une prise à trois broches au
plafond. Ne pas couper ou enlever la broche de mise
à la terre de cette fiche. Ne pas utiliser de rallonge. Le
non-respect de ces instructions entraînera la mort ou
un choc électrique.
AVERTISSEMENT : Étiquetez tous les fils avant de les
débrancher lors de l'entretien. Des erreurs de
câblage peuvent provoquer un fonctionnement
incorrect et dangereux. Vérifier le bon
fonctionnement après tout entretien.
F15
Guide d'utilisation et manuel du propriétaire
Radiateur (maximum d'un par
thermostat)
Radiateur
Thermostat a basse
tension
Stock # 10367
Risque de choc électrique
Electrical Grounding Instructions
This heater is equipped with a three-prong
(grounded) plug for your protection against shock
hazard and should be plugged directly into a
properly grounded three-prong receptacle. Do not
cut or remove the grounding prong from this plug.
