Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ INSTRucTIONS cAREFuLLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
GAS-FIRED INFRA-RED
PORTABLE HEATER
CYLINDER NOT INCLUDED
LANGUAGES
ENGLISH
Pages E1 — E8
SPANISH
Pages S1 — S8
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
WARNING:
may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appli-
ance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light appliance.
Extinguish any open flame.
Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
— DO NOT LEAVE HEATER UNATTENDED OR IN OPERATION WHILE SLEEPING
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
OPERATING INSTRucTIONS
and Owner's Manual
MR. HEATER INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-881-5500
Model #
MH45T
MOdel MH45T
03/1 1
42901

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mr. Heater MH45T

  • Página 9: Calentador Portátil Infrarrojoa Gas

    Este calentador portátil a gas no tiene una fuente propia de ventilación. Utiliza el aire (oxígeno) del área en la cual se emplea. Debe suministrarse el aire necesario para la ventilación y la combustión. Ver página 3. MR. HEATER INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-881-5500 03/1 1...
  • Página 10: Advertencia General De Peligro

    CERRADO PUEDE PRODUCIR MONÓXIDO DE CARBONO LETAL. INFORMACIÓN DE CONEXIÓN CONTENIDO 1.1 El modelo de calentador MH45T se empaca completamente ADVERTENCIAS ................S-2 ensamblado, exceptuando el soporte de montaje para el cuello INFORMACIÓN DE CONEXIÓN ........... S-2 del tanque. Los cilindros de propano no están incluidos en estos modelos de calentador.
  • Página 11: Advertencias

    1. INFORMACIÓN GENERAL necesita para la combustión. A. El Mr. Heater MH45T es un artefacto de propano de alta • Consulte la sección de especificaciones del manual presión y está diseñado para conectarse a un tanque de del calentador, la placa del calentador, o póngase...
  • Página 12: Olor A Gas Combustible

    Tome medidas de encendido del cilindro de propano. NUNCA UTILICE NINGÚN inmediatamente como se explicó anteriormente. TIPO DE LLAMA PARA LA COMPROBACIÓN DE FUGAS. Mr. Heater | Calentador portátil infrarrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usuario...
  • Página 13: Ventilación

    NO TRANSPORTE NI MUEVA EL ARTEFACTO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONADO NI CUANDO ESTÉ CONECTADO EL CALENTADOR. Para encender el quemador en el modelo MH45T, coloque un fósforo SIGA LAS INSTRUCCIONES DE APAGADO Y ALMACENAMIENTO encendido sobre la rejilla protectora donde aparece la indicación “Light PARA TRANSPORTAR O MOVER ESTE ARTEFACTO.
  • Página 14 Mr. Heater • Calentador portátil infrarrojo a gas • Modelo #MH45T NOTA: CUANDO ENCIENDA EL QUEMADOR CON UN FÓSFORO O ENCENDEDOR, DIRIJA LA Figura 5 LLAMA A LA REJILLA. (NO AL ORIFICIO). LISTA DE PARTES DE REEMPLAZO PARA EL CALENTADOR MODELO MH45T COMPLETAMENTE ARMADO CON MÚLTIPLE METÁLICO PARA GAS...
  • Página 15: Instrucciones De Apagado Yalmacenamiento

    El cuadro asume que cuanta con el gas y la presión de gas adecuados para el calentador. El cuadro también asume que que el calentador se usa de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación de Mr. Heater. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN...
  • Página 16: Información Para Ordenar Partes

    Mr. Heater, Inc. garantiza la calidad material y la factura de sus calentadores y sus accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto sin cargo si presentara desperfectos dentro del primer año tras realizada la compra, siempre y cuando el cliente cubra los gastos...

Tabla de contenido