Página 1
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3. MR. HEATER INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-881-5500 03/1 1...
TENT, RV, CAMPER, VEHICLE, SHELTER OR OTHER EN- CLOSED AREAS CAN PRODUCE DEADLY CARBON MON- OXIDE HOOK-uP InFOrMaTIOn cONTENTS 1.1 Heater model MH45T is packaged completely assembled, WARNINGS ..................2 except tank collar mounting bracket. Propane cylinders are not HOOK-UP INFORMATION ............... 2 included with heater models.
1. General InFOrMaTIOn the combustion air requirements of the heater being used. A. The Mr. Heater MH45T heaters are high pressure propane • Refer to the specification section of the heater’s appliances and are designed to be connected to a bulk propane tank.
Be sure the POL fitting is hand wheel tightened into the treat it as a serious leak. Immediately go into action as On-Off valve on the propane cylinder. NEVER, NEVER USE ANY discussed previously. FLAME FOR LEAK TEST. Mr. Heater | Gas-Fired Infra-Red Portable Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
SHuTDOWN AND STORAGE INSTRucTIONS TO TRANSPORT (counterclockwise). Or MOVe THIs aPPlIanCe. D. To light a burner, MH45T Model, place a lit match across the 3. VENTILATION mesh screen where you see “light here” on reflector. (See Fig. 4) THEN push in valve button on Safety Shutoff Valve. After the A.
NOTE: WHEN LIGHTING BURNER WITH A MATCH OR TAPER, LIGHT AT Figur SCREEN. (NOT AT ORIFICE) REPLACEMENT PARTS LIST FOR HEATER MODEL MH45T FULLY ASSEMBLED WITH METAL GAS MANIFOLD R E F # IT EM# DESCRIPTION 42906 Manifold with safety shuto s and ori ces...
Sound will stop in 1-3 minutes If satisfactory results cannot be obtained after performing any of the above procedures, Please call Mr. Heater’s Customer Care Center at 1-800-251-0001. Thank you. Mr. Heater | Gas-Fired Infra-Red Portable Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
1-year period, and is returned at customer expense with proof of pur- chase to Mr Heater, Inc. within the warranty period. Mr. Heater Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and models.
Este calentador portátil a gas no tiene una fuente propia de ventilación. Utiliza el aire (oxígeno) del área en la cual se emplea. Debe suministrarse el aire necesario para la ventilación y la combustión. Ver página 3. MR. HEATER INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-881-5500 03/1 1...
CERRADO PUEDE PRODUCIR MONÓXIDO DE CARBONO LETAL. INFORMACIÓN DE CONEXIÓN CONTENIDO 1.1 El modelo de calentador MH45T se empaca completamente ADVERTENCIAS ................S-2 ensamblado, exceptuando el soporte de montaje para el cuello INFORMACIÓN DE CONEXIÓN ........... S-2 del tanque. Los cilindros de propano no están incluidos en estos modelos de calentador.
1. INFORMACIÓN GENERAL necesita para la combustión. A. El Mr. Heater MH45T es un artefacto de propano de alta • Consulte la sección de especificaciones del manual presión y está diseñado para conectarse a un tanque de del calentador, la placa del calentador, o póngase...
Tome medidas de encendido del cilindro de propano. NUNCA UTILICE NINGÚN inmediatamente como se explicó anteriormente. TIPO DE LLAMA PARA LA COMPROBACIÓN DE FUGAS. Mr. Heater | Calentador portátil infrarrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usuario...
NO TRANSPORTE NI MUEVA EL ARTEFACTO MIENTRAS ESTÉ FUNCIONADO NI CUANDO ESTÉ CONECTADO EL CALENTADOR. Para encender el quemador en el modelo MH45T, coloque un fósforo SIGA LAS INSTRUCCIONES DE APAGADO Y ALMACENAMIENTO encendido sobre la rejilla protectora donde aparece la indicación “Light PARA TRANSPORTAR O MOVER ESTE ARTEFACTO.
Página 14
Mr. Heater • Calentador portátil infrarrojo a gas • Modelo #MH45T NOTA: CUANDO ENCIENDA EL QUEMADOR CON UN FÓSFORO O ENCENDEDOR, DIRIJA LA Figura 5 LLAMA A LA REJILLA. (NO AL ORIFICIO). LISTA DE PARTES DE REEMPLAZO PARA EL CALENTADOR MODELO MH45T COMPLETAMENTE ARMADO CON MÚLTIPLE METÁLICO PARA GAS...
El cuadro asume que cuanta con el gas y la presión de gas adecuados para el calentador. El cuadro también asume que que el calentador se usa de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación de Mr. Heater. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN...
Mr. Heater, Inc. garantiza la calidad material y la factura de sus calentadores y sus accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto sin cargo si presentara desperfectos dentro del primer año tras realizada la compra, siempre y cuando el cliente cubra los gastos...