Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¿Dónde se puede instalar el calentador?
El calentador de tubo GSP es apto para ser instalado en las
siguientes áreas:
• puertas de entrada
• vestíbulos
• hangares para aviones (vea la Sección 2 para obtener
información sobre las restricciones)
• garajes públicos (vea la Sección 2 para obtener
información sobre las restricciones)
• invernaderos
• talleres
¿Dónde no se debe instalar el calentador?
El calentador de tubo GSP no es apto para ser instalado
en las siguientes áreas:
• Áreas residenciales para vivir o dormir
• Sótanos
Responsabilidades del instalador
El calentador de tubo GSP, así como el suministro de gas y
electricidad, y la ventilación del calentador se deben instalar
de acuerdo con las especificaciones y los códigos aplicables.
Sólo las empresas (o personas) calificadas en este tipo de
trabajo deben instalar el sistema. Comuníquese con los
inspectores locales del edificio y los jefes de bomberos para
obtener más referencia.
Utilice la información de este manual junto con los
códigos y las regulaciones citados para llevar a cabo la
instalación. El instalador debe proporcionar todos los
materiales necesarios que no forman parte del equipo
estándar. El instalador también es responsable de revisar
que los materiales y los métodos de instalación utilizados
tengan como resultado un trabajo que sea eficiente y que
cumpla con todos los códigos y requisitos aplicables en
este manual. El instalador debe entregarle este manual al
usuario.
La distancia indicada a combustibles (página 9) representa
una temperatura de superficie de 32 °C (90 °F) por encima
de la temperatura ambiente. Es posible que el material de
construcción con baja tolerancia al calor (como plásticos,
revestimiento vinílico, lonas, tri-ply, etc.) esté sujeto a
degradación a temperaturas más bajas. El instalador es
responsable de asegurar que los materiales adyacentes
estén protegidos de la degradación.
ó
PLANIFICACI
N
General
Esta sección proporciona la siguiente información:
• Define los requisitos de gas, electricidad y ventilación
para el calentador de tubo GSP.
• Especifica los estándares nacionales y los códigos
aplicables que se aplican a los requisitos de gas,
electricidad y ventilación.
• Especifica los estándares nacionales y los códigos
aplicables que se aplican a las instalaciones no
residenciales.
Calentador infrarrojo de baja intensidad a gas
Requisitos del servicio de gas
Tipo de gas
El tipo de gas que aparece en la placa debe ser el tipo de
gas utilizado. La instalación debe cumplir con los códigos
y las recomendaciones locales de la empresa de gas local.
Estados Unidos: consulte el Reglamento nacional de
combustible gaseoso, ANSI Z223.1; última revisión, (igual a
NFPA Boletín 54). Canadá: consulte Can 1-B149.1: Códigos
de instalación de artefactos de combustión a gas.
Líneas de suministro de gas
El tamaño de las líneas de suministro de gas deben
cumplir con los códigos y las recomendaciones locales
de la empresa de gas local. Estados Unidos: consulte
el Reglamento nacional de combustible gaseoso, ANSI
Z223.1; última revisión, (igual a NFPA Boletín 54).
Canadá: consulte Can 1-B149.1: Códigos de instalación
de artefactos de combustión a gas. Se debe instalar una
tapa de cierre de 0,12 cm (1/8") NPT en la conexión de la
línea de gas exactamente arriba del calentador que está
más alejado del medidor del suministro de gas. La tapa es
necesaria para verificar la presión de gas del sistema.
Medidor y servicio
El medidor y el servicio deben ser lo suficientemente
grandes para usar todos los calentadores que se instalen
y cualquier otra carga conectada. La línea de gas que
alimenta el sistema debe ser lo suficientemente grande
para suministrar el gas con una presión máxima de 1,2 cm
(½") w.c. Cuando la tubería de gas no está incluida en el
dibujo de distribución, en general, el proveedor de gas local
ayuda a planificar la tubería de gas.
Requisitos del sistema eléctrico:
Requisitos del sistema
El calentador de tubo GSP requiere que se instale un
tomacorriente eléctrico de tres patas conectado a tierra
dentro de los 45,72 cm. (18 pulgadas) de la superficie
posterior de la caja del quemador del calentador. Se
recomienda que el tomacorriente para el calentador
esté montado en el cielorraso y en un circuito exclusivo.
NO utilice un cable de extensión eléctrico para usar el
calentador.
Especificación del calentador: 120VCA, 60Hz, Fase Phase,
1 Amp
ADVERTENCIA:
Peligro de descarga eléctrica
Enchufe el calentador en un tomacorriente de tres
patas conectado a tierra en el cielorraso.
No corte ni quite la pata de conexión a tierra de este
enchufe. No lo utilice con un cable de extensión.
El no seguir estas instrucciones producirá la muerte o
una descarga eléctrica.
S6
Instrucciones de uso y manual del usuario
