Mr. Heater MH4B Instrucciones De Operacion Y Manual Del Propietario

Mr. Heater MH4B Instrucciones De Operacion Y Manual Del Propietario

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
PORTABLE RADIANT
BUDDY HEATER
Model # MH4B
PORTABLE PROPANE HEATER FOR
RECREATIONAL AND
EMERGENCY INDOOR USE
FOR US SALE EXCEPT
MASSACHUSETTS
LANGUAGES INCLUDED:
• ENGLISH
• SPANISH
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
WARNING:
explosion may result causing property damage, personal injury or loss
of life.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department or a qualified service agency.
Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate
combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO YOU AND TO
OTHERS. Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future
reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, light,
adjust or operate the heater.
www.mrheater.com
Use only Mr. Heater branded accessories
(See page 8 for WARNING information)
800-251-0001
15125 Rev A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mr. Heater MH4B

  • Página 1 EMERGENCY INDOOR USE FOR US SALE EXCEPT MASSACHUSETTS LANGUAGES INCLUDED: • ENGLISH Use only Mr. Heater branded accessories • SPANISH (See page 8 for WARNING information) If the information in this manual is not followed exactly, a fire or WARNING: explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
  • Página 2 Failure to follow these instructions could result WARNING: in fire or explosion, which could cause property Any changes to this heater or its controls can be dangerous. damage, personal injury, or death. Mr. Heater | Portable Radiant Buddy Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 3: General Safety Instructions

    • DO NOT use this heater if any part around the tile that will not turn bright has been under water. Immediately orange. This is normal. call a qualified service technician to inspect the heater and to replace any Mr. Heater | Portable Radiant Buddy Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 4 See Figure 1. over time. A clogged tube can lead to ruby that controls the gas flow through 3. After lighting pilot, release “ON” a fire. the pilot orifice. button to light heater. Mr. Heater | Portable Radiant Buddy Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 5 8. The exterior of the heater can be cleaned with a damp cloth. Avoid the direct use of any aerosol or spray-on cleaners. Do not use abrasive materials or cleaners on the decals or control knob. Mr. Heater | Portable Radiant Buddy Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 6 1. Clean pilot. See MAINTENANCE section. 2. Inadequate fresh air opening. 2. Provide minimum fresh air opening of 4 square inches (example 2” x 2” opening). 3. Tip over switch activated from bumping heater. 3. Re-light. Mr. Heater | Portable Radiant Buddy Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 7: Parts Ordering Information

    Mr. Heater, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.
  • Página 8: Radiante Portátil Calentador De Amigos

    • INGLÉS Utilice únicamente accesorios de marca • ESPAÑOL Mr. Heater (Ver página 8 para obtener información de ADVERTENCIA) Si no se siguen al pie de la letra las instrucciones de este manual, podría producirse un incendio o una explosión que ADVERTENCIA: provocaría daños materiales, lesiones o muertes.
  • Página 9 Cualquier cambio realizado a este daños materiales, heridas calefactor o a sus controles puede graves o la muerte. ser peligroso. Mr. Heater | Radiante Portátil Calentador de Amigos Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 10: Información General

    • NO use este calentador si alguna de materiales, lesiones serias o la muerte! sus partes se ha sumergido en agua. Mr. Heater | Radiante Portátil Calentador de Amigos Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 11: Instrucciones De Apagado

    30-60 segundos. Ver Figura 1. 3. Después de que se encienda el piloto, suelte el botón “ON” para encender el calentador. Mr. Heater | Radiante Portátil Calentador de Amigos Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 12 Evite usar directamente aerosoles o limpiadores en aerosol. No use materiales abrasivos o limpiadores en las etiquetas o en la perilla de control. Mr. Heater | Radiante Portátil Calentador de Amigos Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 13 2. Deje una ventilación mínima de aire fresco de 25,8 cm cuadrados (ejemplo: una abertura de 5 cm x 5 cm). 3. Interruptor contra caídas activado por golpear el calefactor. 3. Vuelva a encenderlo. Mr. Heater | Radiante Portátil Calentador de Amigos Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 14: Garantía Y Compra De Piezas

    GARANTÍA LIMITADA Mr. Heater, Inc. garantiza la calidad del material y la fabricación de sus calefactores y accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto sin cargo si presentara desperfectos dentro del primer año tras realizada la compra, siempre y cuando el cliente costee la devolución y presente el comprobante de compra a...

Tabla de contenido