1
3
4
Par respect pour l'environnement retrouvez toutes nos instructions
d'utilisation dans le manuel utilisateur en ligne sur le site www.
eziclean.fr
To respect the environment, you can find all our instructions in
the online user manual at www.eziclean.fr
Om de omgeving te respecteren, vindt u al onze instructies in de
Assembler en emboîtant la poignée
dans l'appareil
Assemble by inserting the handle in the device
Zusammenbau durch Einsetzen des Griffs
in das Gerät
Ensamblar introduciendo el asa en la unidad
In elkaar zetten door de handgreep in het
toestel te plaatsen
Insérer le réservoir d'eau sale
Insert the dirty water tank
Schmutzwasserbehälter einsetzen
Introducir el depósito de agua sucia
Plaats de vuilwatertank
Remplir le réservoir d'eau propre
Fill the tank with clean water
Füllen Sie den Tank mit sauberem Wasser
Llene el tanque con agua limpia
Vul de tank met schoon water
Nettoyer
Clean
7
Sauber
Limpiar
Clean
Lancer le nettoyage automatique
Start automatic cleaning
8
Starten Sie die automatische Reinigung
Iniciar limpieza automática
Automatische reiniging starten
Recharger une fois terminé
Reload when finished
9
Nach Abschluss neu laden
Recargar cuando termine
Herlaad als je klaar bent
online gebruikershandleiding op
www.eziclean.fr
Aus Rücksicht auf die Umwelt finden Sie alle unsere Bedienungsanleitungen
im Online- Benutzerhandbuch auf der Website www.eziclean.de
Por respeto al medio ambiente, encuentre todas nuestras instrucciones
de uso en el manual de usuario en línea en el sitio www.eziclean.fr
Installer la base
Install the base
2
Installieren Sie die Basis
Instalar la base
Installeer de basis
Allumer
Start
5
Aufleuchten
Comienzo
Schakel in
Changer le mode
Change the mode
6
Geschwindigkeit ändern
Ccambia la velocidad
Veranderen van de
snelheid
