F-100-4000 (06-2006)
CARGA DEL VEHÍCULO
Antes de cargar el vehículo, familiarí-
cese con los siguientes términos:
• Peso del Vehículo en Orden de
Marcha: Peso del vehículo inclu-
yendo los equipamientos, fluidos,
lubricantes, etc. No incluye pasaje-
ros ni equipamientos montados
después de la venta.
• Capacidad de carga: Combina-
ción del peso máximo permisible
para carga, pasajeros y equipa-
miento opcional. La carga útil es
igual al peso bruto total del vehícu-
lo menos el peso del vehículo en
orden de marcha.
• Peso Bruto del Vehículo: Peso del
vehículo en orden de marcha más
la capacidad de carga. El peso bru-
to del vehículo no es un límite ni
una especificación.
• Peso Bruto Total del Vehículo
(PBT): Peso total máximo del ve-
hículo, pasajeros, equipamiento
opcional y carga. El PBT es espe-
cífico para cada vehículo.
• Peso Bruto Máximo por Eje (PB-
ME): Capacidad de carga de cada
sistema de eje. El PMBE es especí-
fico para cada vehículo.
• Peso Bruto Total Combinado
(PBTC): Peso máximo combinado
del vehículo con remolque (inclu-
yendo pasajeros y carga) y el re-
molque. El PBTC indica el peso
máximo de carga que el vehículo
puede remolcar.
4/7/06
10:32 AM
Page 83
• Tara: es el peso del vehículo vacío,
• Peso Máximo del Remolque: Pe-
• Banda del Peso del Remolque:
No se olvide de incluir el peso de la
barra de enganche del remolque car-
gado cuando determina el peso total.
No utilice neumáticos de reposición
con capacidad de carga menor que los
originales, pues ellos pueden reducir
los limites del PBT y del PBME del
vehículo.
Cálculo de la carga que el
vehículo puede cargar/remolcar
1. Utilice la tabla de peso bruto total
2. Pese el vehículo del mismo modo
Conducción
en orden de marcha, más el peso de
la carrocería. Este valor varía con-
forme el peso de cada carrocería. Ta-
ra: PVOM + Peso de la carrocería.
so máximo de un remolque que el
vehículo cargado (incluyendo pa-
sajeros y carga) puede remolcar.
Banda de peso específica en que el
remolque debe estar incluido, que
varía de cero hasta el peso máximo
del remolque.
No exceda el PBT o el PB-
ME.
combinado (PBTC) para el tipo de
motor y la relación del eje trasero
del vehículo.
que normalmente él es operado sin
carga. Para obtener pesos correc-
tos, lleve el vehículo a una empre-
sa de transporte o un taller de ins-
pección de camiones.
83
