τροχού κοπής πρέπει να ασφαλίσει πάνω στον
προφυλακτήρα και στις δύο πλευρές, ταυτόχρονα
πρέπει να ακουστεί το χαρακτηριστικό "κλικ".
MAGYAR
Eredeti
használati utasítás
Rendeltetésszerű használat
A felpattintható darabolótárcsa-védőburkolat a
2008-as gyártási évtől a W...8-...; W...9-...; W...11-
...; W...14-..., W 18 LTX... jelölésű Metabo
sarokcsiszolók eredeti védőburkolatára rögzíthető.
A gyártási év (Y) a készülék típustábláján található.
Példa:
99999999
D-72622 Nürtingen
Type
Made in Germany
A felhelyezett felpattintható darabolótárcsa-védő-
burkolattal együtt a védőburkolat darabolótárcsa-
védőburkolatként használható.
Biztonsági tudnivalók
Darabolótárcsával történő munkavégzéskor bizton-
sági okokból használja a felpattintható daraboló-
tárcsa-védőburkolatot.
Tartsa be a Metabo sarokcsiszoló üzemeltetési
útmutatóját.
Ne használjon sérült védőburkolatot. Minden hasz-
nálat előtt ellenőrizze a védőburkolatot, nincs-e
rajta repedés, nem deformálódott-e, nem kopott-e
vagy nem használódott-e el erősen.
Szerelés
Csúsztassa a felpattintható darabolótárcsa-védő-
burkolatot az ábrának megfelelően a sarokcsiszoló
védőburkolatára. A felpattintható darabolótárcsa-
védőburkolatot a védőburkolat mindkét oldalán be
kell reteszelni. (Ezalatt „kattanásokat" kell hallania.)
РУССКИЙ
Оригинальное руко-
водство по эксплуа-
тации
Использование по назначению
Кожух с зажимами предназначен для
установки на оригинальный защитный кожух
угловых шлифмашин Metabo с обозначением
W...8-...; W...9-...; W...11-...; W...14-..., W 18 LTX...
начиная с года изготовления 2008.
Год изготовления (Y) указан на заводской
табличке электроинструмента. Пример:
6
999 44 12345
99999999
D-72622 Nürtingen
Type
Made in Germany
С установленным на защитный кожух кожухом
с зажимами шлифмашину можно использовать
для абразивной резки.
Указания по технике безопасности
Для выполнения работ с отрезными кругами по
соображениям безопасности следует исполь-
зовать специальный защитный кожух.
Следуйте руководству по эксплуатации угловой
шлифмашины Metabo.
Не используйте поврежденный защитный
кожух. Перед каждым использованием прове-
ряйте защитный кожух на отсутствие трещин,
деформаций или следов износа.
Монтаж
Установите кожух с зажимами на защитный
кожух угловой шлифмашины как показано на
рисунке. Кожух с зажимами должен фиксиро-
ваться на защитном кожухе с обеих сторон. При
правильной фиксации зажимов раздается
характерный щелчок.
99999999
D-72622 Nürtingen
Type
Made in Germany
999 44 12345
999 44 12345
