Metabo 091 101 6397 Guia Del Usuario
Metabo 091 101 6397 Guia Del Usuario

Metabo 091 101 6397 Guia Del Usuario

Aparato de ajuste de la cuchilla cepilladora
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

W0069IVZ.fm
091 101 6397
Hobelmesser-Einstellgerät. . . . . . . . . . . . . 2
Cutter Knife Setting Device . . . . . . . . . . . . 3
della pialla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo 091 101 6397

  • Página 1: Tabla De Contenido

    W0069IVZ.fm 091 101 6397 Hobelmesser-Einstellgerät... . . 2 Cutter Knife Setting Device ... . 3 Dispositif de réglage du fer du rabot ..4 Apparecchio di registrazione dei coltelli della pialla .
  • Página 2: Sicherheitshinweise

    KW0001D1.fm Hobelmesser-Einstellgerät DEUTSCH DEUTSCH Passendes Einstellplättchen (3) auf 1. Sicherheitshinweise die Messerwelle (5) legen. Lesen Sie vor dem Gebrauch Hobelmesser-Einstellgerät auf die dieser Hobelmesser-Einstell- Messerwelle aufsetzen: geräte auch die Betriebsanlei- − Beide Gelenkfüße (2) müssen tung Hobelmaschine. fest auf der Messerwelle auf- Beachten Sie dort insbeson- liegen.
  • Página 3: How To Use

    KW0001E1.fm Cutter Knife Setting Device ENGLISH ENGLISH Place cutter knife setting 1. Safety devices on the cutterblock: − both pendulum feet (2) must be Before using these cutter knife setting devices also read the set correctly on the cutterblock. − The magnetic setting bolt (4) operating instructions of your planer/thicknesser.
  • Página 4: Consignes De Sécurité

    KW0001F1.fm Dispositif de réglage du fer du rabot FRANÇAIS FRANÇAIS Poser une plaquette de réglage (3) 1. Consignes de sécurité appropriée sur l'arbre porte-fers (5). Avant d'utiliser ce dispositif de Poser le dispositif de réglage du fer réglage du fer du rabot, lisez du rabot sur l'arbre porte-fers : également le mode d'emploi de −...
  • Página 5: Apparecchio Di Registrazione Dei Coltelli Della Pialla

    KW0001I1.fm Apparecchio di registrazione dei coltelli della pialla ITALIANO ITALIANO Registrazione dei coltelli della pialla 1. Istruzioni relative alla 2. Utilizzo Posizionare gli apparecchi di regi- sicurezza Prima di tutto è necessario impostare i strazione dei coltelli della pialla al di due apparecchi di registrazione dei col- Prima di utilizzare gli apparec- fuori dell'albero: le basi di giunzione...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    KW0001S1.fm Aparato de ajuste de la cuchilla cepilladora ESPAÑOL ESPAÑOL Transferir la configuración a la cuchi- 1. Instrucciones de seguri- 2. Aplicación lla cepilladora: Primero deben regularse a la proyección Colocar el aparato de ajuste de la deseada los aparatos de ajuste de la cuchilla cepilladora por fuera del eje Antes de usar estos aparatos cuchilla...
  • Página 7 X_1Leer.fm...
  • Página 8 U4BA_EB3.fm www.metabo.com...

Tabla de contenido