LEFT
FRONT
W4XL
Fahren Sie nun mit der Dachplatte W4XL fort, befestigen Sie diese nun mit sieben Schrauben S3 + sieben Unterlegscheiben S4 auf dem
{
Dachfirst H1LXL und den beiden Rahmen B5LXL und B6LXL. Achten Sie darauf, dass sich das Dachpaneel W3XL und das Dachpaneel
Fahren Sie nun mit der Dachplatte W4 fort, befestigen Sie diese nun mit fünf Schrauben S3 + fünf Unterlegscheiben S4
k
W4XL überlappen muss (siehe Grafik).
auf dem Dachfirst H1 und dem Rahmen B5 und B6. Achten Sie darauf, dass das Dachpaneel W4 und das Dachpaneel
Continuez maintenant avec la plaque de toit W4XL, fixez-la maintenant avec sept vis S3 + sept rondelles S4 sur le faîtage du toit H1LXL et
W3 überlappen muss (siehe Grafik).
p
les deux cadres B5LXL et B6LXL. Assurez-vous que le panneau de toit W3XL et le panneau de toit W4XL doit se chevaucher (voir graphique).
Now continue with the roof panel W4, now fasten it with five screws S3 + five washers S4 on the roof ridge H1 and the
t
frame B5 and B6. Make sure that the roof panel W4 and the roof panel W3 overlap (see graphic).
Ga nu verder met de dakplaat W4XL, zet deze nu vast met zeven schroeven S3 + zeven ringen S4 op de daknok H1LXL en de twee frames
N
B5LXL en B6LXL. Let erop dat het dakpaneel W3XL en het dakpaneel W4XL elkaar moeten overlappen (zie afbeelding).
Teraz przejdź do płyty dachowej W4XL, teraz przymocuj ją siedmioma śrubami S3 + siedmioma podkładkami S4 do kalenicy H1LXL i
P
dwóch ram B5LXL i B6LXL. Należy pamiętać, że panel dachowy W3XL i panel dachowy W4XL muszą zachodzić na siebie (patrz rysunek).
Nyní pokračujte střešní deskou W4XL, nyní ji připevněte sedmi šrouby S3 + sedmi podložkami S4 na hřeben střechy H1LXL a dva rámy
j
B5LXL a B6LXL. Mějte na paměti, že střešní panel W3XL a střešní panel W4XL se musí překrývat (viz obrázek).
Teraz pokračujte strešnou doskou W4XL, teraz ju pripevnite siedmimi skrutkami S3 + siedmimi podložkami S4 na hrebeň strechy H1LXL
W
a dva rámy B5LXL a B6LXL. Majte na pamäti, že strešný panel W3XL a strešný panel W4XL sa musia prekrývať (pozri obrázok).
Ahora continúe con la placa de techo W4XL, ahora fíjela con siete tornillos S3 + siete arandelas S4 en la cumbrera del techo H1LXL y los
}
dos marcos B5LXL y B6LXL. Tenga en cuenta que el panel de techo W3XL y el panel de techo W4XL deben superponerse (ver gráfico).
Proseguire ora con la piastra del tetto W4XL, ora fissarla con sette viti S3 + sette rondelle S4 sul colmo del tetto H1LXL e sui due telai B5LXL e
~
B6LXL. Si noti che il pannello del tetto W3XL e il pannello del tetto W4XL devono sovrapporsi (vedi grafico).
t Now continue with the roof panel W4XL. Fasten it with seven screws S3 + seven washers S4 on the roof ridge H1LXL and the frame
P22032_TEPRO_FlexShed_XL_8x6_220502_DE_GB.indd
B5LXL and B6LXL. Make sure that the roof panel W4XL and the roof panel W3XL overlap (see graphic).
Fortsæt nu med tagpladen W4XL, fastgør nu denne med syv skruer S3 + syv skiver S4 på tagryg H1LXL og de to rammer B5LXL og
l
B6LXL. Bemærk at tagpanelet W3XL og tagpanelet W4XL skal overlappe hinanden (se grafik).
Most folytassa a W4XL tetőlemezzel, ezt rögzítse hét S3 csavarral + hét S4 alátéttel a H1LXL tetőgerinchez és a két B5LXL és B6LXL
|
kerethez. Vegye figyelembe, hogy a W3XL tetőpanelnek és a W4XL tetőpanelnek át kell fednie egymást (lásd az ábrát).
Fortsätt nu med takplåten W4XL, fäst nu denna med sju skruvar S3 + sju brickor S4 på taknocken H1LXL och de två ramarna B5LXL och
SE
B6LXL. Observera att takpanelen W3XL och takpanelen W4XL måste överlappa varandra (se bild).
P22038_TEPRO_FlexShed_xL_12L_220919.indd 67
W3XL
S3+S4
L-EDGE
40
BACK
W3XL
W4XL
RIGHT
W3XL
W4XL
U-EDGE
67
U-EDGE
2/5/2022 5:57 PM
19/9/2022 12:11 PM
