Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LIMPIEZA
1. Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento.
LIMPIEZA GENERAL
2. Interior de la base de la unidad Saque el exceso de agua de la unidad. De ser necesario, lave la
unidad con agua fresca con el cepillo para limpieza y un paño suave. No sumerja la base de la unidad
en agua, ni permita que entre agua dentro del puerto de descarga de aire seco de la unidad.
3. Depósito de agua. Vacíe el depósito de agua. Quite la boquilla de neblina y limpie el tubo de neblina con
agua fresca y un cepillo suave (se recomienda usar un cepillo para limpiar botellas).
3. Superficie externa de la unidad. De ser necesario, limpie la superficie externa de la unidad con un paño
suave, húmedo. Si observa acumulación de agua durante el uso, disminuya la humedad y seque la superficie
externa con un paño.
DESINCRUSTACIÓN
• Dependiendo del tipo y uso del agua, la limpieza requerida para eliminar el sarro deberá hacerse
semanalmente, o cada dos semanas para optimizar el rendimiento de la unidad.
• Si vive en un área de agua dura, le recomendamos que utilice agua destilada en su humidificador.
Esto ayudará a disminuir la precipitación de minerales del agua o "el polvo blanco".
• No limpie la unidad ni el depósito de agua con detergentes ni productos químicos de ningún tipo.
DISCO ULTRASÓNICO
1. Desconecte la unidad.
2. Retire el depósito de agua y vacíe toda el agua de la base y el depósito de la unidad.
3. Ubique el disco ultrasónico en la parte interna de la base de la unidad.
4. Use SÓLO el cepillo para limpieza incluido para limpiar
cuidadosamente el disco y eliminar las incrustaciones
y materiales depositados.
No frote ni raspe el disco ultrasónico.
Si resulta difícil eliminar el sarro con el cepillo:
1.Llenar la base con: una mezcla de 1 cucharadita de
vinagre blanco y una 1 cucharadita de agua.
2. Deje reposar la solución durante 5 minutos.
3. Una vez que vierta la solución de vinagre en la
base, limpie todas las superficies internas con un
paño suave o un cepillo para ayudar a eliminar el sarro.
4. Verifique también la boquilla de neblina y el tubo de neblina del depósito de agua. Límpielos
cuando sea necesario.
5. Enjuague la base meticulosamente con agua para eliminar el sarro y la solución de vinagre.
ALMACENAMIENTO DE FIN DE TEMPORADA
• Siga las instrucciones de limpieza y desincrustación cuando guarde el humidificador al final de la temporada.
• Seque muy bien el humidificador antes de guardarlo. NO lo guarde si todavía tiene agua en el interior de
la base o en el depósito de agua.
• Empaque la unidad en la caja original y guárdela en un lugar fresco y seco.
NOTA: SI ENCUENTRA ALGÚN PROBLEMA NO INTENTE ABRIR EL ALOJAMIENTO DEL MOTOR
USTED MISMO. HACERLO PODRÍA ANULAR SU GARANTÍA Y PROVOCAR LESIONES PERSONALES
O DAÑOS AL HUMIDIFICADOR.
S-10
All manuals and user guides at all-guides.com
PROBLEMA
La unidad no produce vapor
de agua ni humedad.
Sale aire pero no se
produce vapor.
Nivel de humedad bajo.
No produce humedad tibia.
La humedad despide mal olor.
*Limpie el disco sólo
con el cepillo. No
En los muebles cercanos a la
debe utilizar ninguna
unidad está apareciendo un
otra herramienta para
polvo blanco.
la limpieza.
SÓLO EL CEPILLO.
Disco
ultrasónico
La unidad dejó de funcionar.
Se acumula agua fuera de la
unidad o en el área alrededor.
Gotea agua al llenar el depósito. Queda agua en el fondo del depósito. Seque el depósito con un paño o
Incremento del nivel de ruido.
La pantalla del humidificador
no alcanza el nivel de
humidificación "automática" o el
nivel de humedad deseado.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SOLUCIÓN
Enchufe: Desconéctelo, vuelva a conectar e intente nuevamente.
Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezca el servicio,
intente nuevamente.
Instalación del depósito: Veri que que el depósito esté conectado correctamente.
La super cie del disco ultrasónico está sucia: Limpie el disco ultrasónico.
Cantidad excesiva de agua: Saque algo de agua del depósito.
La humedad deseada es menor que la temperatura actual: Aumente el nivel
deseado de humedad.
La super cie del disco ultrasónico está sucia: Limpie el disco ultrasónico.
Si usa agua dura, sustitúyala con agua blanda.
La super cie del disco ultrasónico está sucia: Limpie el disco ultrasónico.
El agua de la unidad está demasiado fría: Reemplace con agua fresca, pero
que no esté fría.
Daño del disco ultrasónico: Llame al departamento de servicio al cliente.
La humedad tibia tarda de 10 a 15 minutos para producirse. La neblina podría
no sentirse tibia debido a que sus partículas son demasiado finas y se enfrían
rápidamente en el aire de su hogar. Verifique el funcionamiento to- cando la
base de la unidad que deberá sentirse tibia al tacto o permitiendo que la
unidad funcione durante 30 minutos aproximadamente con humedad tibia en
una habitación cerrada de 18.5 m2 (200 pies2) o más pequeña. Si la unidad
funciona correctamente, deberá sentirse medianamente tibia.
Mantenimiento deficiente o agua sucia: Limpie la unidad meticulosamente
y llénela de agua fresca.
El agua dura puede crear ciertos depósitos de polvo. El polvo en el aire
también se asienta debido a la humedad de la habitación. Si le molesta
este polvo, use agua destilada.
* El filtro descalci cador (FLTDC) se encuentra disponible en
www.guardiantechnologies.com o llame al departamento de servicio al cliente.
Nada de agua o nivel bajo de agua. Desconecte la unidad y vuelva a llenar
el depósito.
Saturación de humedad. Disminuya el nivel de la neblina.
La unidad no está bien nivelada y se acumula agua. Desconéctela y
colóquela sobre una superficie nivelada. Apunte la boquilla de rociado lejos
de los objetos. Eleve la unidad sobre una superficie nivelada resistente al
aguade 61 cm a 91cm (de 2 a 3 pies) por encima del piso.
inclínelo para vaciarlo antes de transportarlo.
La unidad debe colocarse sobre una superficie dura, plana y nivelada.
Cerciórese de que NO esté colocada sobre una superficie suave absorbente.
Existen ciertos factores que pueden afectar las lecturas.
El clima (por ejemplo, en climas muy fríos, el calefactor se activa con frecuencia, emitiendo
aire seco en la habitación).
La habitación podría ser demasiado grande y estar abierta a otros espacios.
Pruebe la humidi cación tibia, en ciertas ocasiones esto aumenta más rápido
el nivel de humedad.
También puede desconectarlo por un período de 5 a 8 minutos. A veces es
posible sobrecargar la unidad cuando recién recibe el producto y prueba todos
los botones.
S-11
