DE
2 Envasado al vacío de los recipientes
EN
Rellenar el recipiente dejando libres unos 0,5 cm con respecto del borde superior.
IT
Colocar la tapa en el recipiente. Presionar la tapa del recipiente suavemente al in-
icio del proceso de envasado al vacío. Las frutas y verduras que desprenden gases,
ES
como las cebollas o las coles, deben escaldarse antes de envasar al vacío, ya que
liberan gases y, por tanto, el vacío se pierde en pocas horas.
NL
Tiene direrentes posibilidades de envasar al vacío los recipientes, como puede leer
RU
a continuación:
FR
2.1 Envasado al vacío con equipos de envasado a presión
PT
Los recipientes CASO VacuBoxx Inox XL pueden utilizarse para envasar al vacío junto
con cualquier equipo de envasado al vacío convencional, que disponga de conexión
SV
de tubo fl exible. Para ello, consulte también el manual de instrucciones de su aspira-
dora. También se necesita un adaptador adecuado (por ejemplo, bomba de vacío y
TR
adaptador, artículo 1178), que se puede colocar en la manguera de vacío del gene-
rador de vacío, o una manguera incl. adaptador (incluida en el artículo 1177 / 1258).
Conecte al aparato el tubo fl exible o manguera de envasado al vacío y el adaptador
en válvula del recipiente de vacío.
Art. 1258 y 1177
Con el fi n de asegurar un resultado ideal durante el envasado al vacío, asegúre-
se de que todos los componentes están bien sujetos en los siguientes puntos:
Conexión de la manguera en el generador de vacío, manguera en la conexión,
conexión en el adaptador, adaptador en la válvula de la tapa del recipiente.
34
CASO VacuBoxx Eco M
Art. 1178