Enlaces rápidos
Instrucciones
Bomba de
desplazamiento
Para uso con los dosificadores Reactor
Únicamente para uso profesional.
Presión máxima de trabajo de 3500 psi (24,5 MPa, 245 bar)
Consulte la página 2 para obtener información sobre el modelo.
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual antes de usar el equipo.
Guarde estas instrucciones.
®
neumáticos y eléctricos.
ti3733
3B0057ZAB
ES
TI2663
Manuales relacionados para Graco 246830
Resumen de contenidos para Graco 246830
- Página 1 Instrucciones Bomba de desplazamiento 3B0057ZAB ® Para uso con los dosificadores Reactor neumáticos y eléctricos. Únicamente para uso profesional. Presión máxima de trabajo de 3500 psi (24,5 MPa, 245 bar) Consulte la página 2 para obtener información sobre el modelo. Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual antes de usar el equipo.
- Página 2 Aceite para bomba ISO 217374........33 Manuales relacionados Especificaciones técnicas ..........34 Proposición 65 de California ........35 Garantía estándar de Graco ......... 36 Información sobre Graco ..........36 Los siguientes manuales están disponibles para Reactor. Consulte estos manuales para obtener información detallada sobre el equipo.
- Página 3 Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento.
- Página 4 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DEBIDO AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto del equipo puede causar la muerte o lesiones graves. • No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o el rango de temperatura del componente con menor valor nominal del sistema.
- Página 5 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO POR VAPORES O FLUIDOS TÓXICOS Los vapores o fluidos tóxicos pueden provocar lesiones graves o incluso la muerte si salpican a los ojos o la piel, se inhalan o se ingieren. • Consulte la hoja de datos de seguridad (SDS) para ver instrucciones sobre la manipulación de los fluidos que se utilizan y sus peligros específicos, como los efectos a una exposición prolongada.
- Página 6 Información importante sobre los isocianatos (ISO) Información importante sobre los isocianatos (ISO) Los isocianatos (ISO) son catalizadores usados en materiales bicomponentes. Condiciones de los isocianatos Pulverizar o dispensar fluidos que contengan isocianatos crea nieblas, vapores y partículas atomizadas potencialmente dañinas. •...
- Página 7 Información importante sobre los isocianatos (ISO) Mantenga los componentes A Resinas espumosas con y B separados agentes de expansión de 245 fa Algunos agentes de soplado formarán espuma a temperaturas por encima de los 33 °C (90 °F) cuando no están a presión, especialmente si se agitan. Para reducir la formación de espuma, reduzca al mínimo el La contaminación cruzada puede generar material precalentamiento en un sistema de circulación.
- Página 8 Reparación Reparación Procedimiento de Apague las bombas de alimentación y el agitador, si se usó. descompresión Coloque las dos válvulas de ALIVIO DE PRESIÓN/ PULVERIZACIÓN (SA, SB) en la posición de ALIVIO Siga el Procedimiento de descompresión siempre DE PRESIÓN. Dirija el fluido hacia los contenedores que vea este símbolo.
- Página 9 Bomba del componente A (ISO): Mantenga el TI3765a depósito (R) tres cuartas partes lleno de líquido sellador de cuellos (TSL) de Graco, n.º pieza 206995. Herramientas necesarias El pistón (28) del vaso de lubricante hace circular el TSL por la tuerca de empaquetadura/vaso de •...
- Página 10 Reparación Vistas en corte Bomba del componente A (ISO) 25P857 246831 2468302 25P944 25P858 46832 24Y175 19† 19† †*22 †*22 24*† 24*† †28 †28 †25 26*† †25 26*† 27*† 27*† ‡*8 ‡*8 ti3734b ti3734c ti40680a 3B0057ZAB...
- Página 11 Reparación Bomba del componente B (resina) 245971 245970 24Y174 245972 18D010 † † ‡*8 ‡*8 TI2668C TI2668b 3B0057ZAB...
- Página 12 Reparación Desmontaje de la bomba 10. Empuje el muelle de retención (E) hacia arriba. Saque la clavija (F). Afloje la tuerca de seguridad en forma de estrella (G) golpeándola firmemente con un martillo que no produzca chispas. Desenrosque la bomba. La varilla de la bomba y la biela se mueven durante el funcionamiento.
- Página 13 Reparación 11. Retire el vaso de lubricante con empaquetadura de la 12. Afloje el alojamiento de la válvula de admisión (5) con siguiente manera: un martillo que no produzca chispas y, a continuación, desenrósquelo. Retire la junta tórica (15). Bombas del componente A (ISO): Retire el conjunto de vaso de lubricante con empaquetadura.
- Página 14 Reparación 15. Ponga un destornillador en la ranura (H) y retire el 17. Enrosque el pistón (7) en la varilla (1). Retire la bola (16), manguito (4) del cilindro (2) o sáquelo de la varilla. la copa en U (13) y el casquillo (14). Saque las juntas tóricas (3).
- Página 15 TI2818A-1 Labios orientados TI2675A hacia abajo Modelos 246830 y 245970: Engrase la copa en U TI2818A (20*) y el cilindro (2). Ponga la herramienta de instalación de la junta (23*) en el cilindro. Ponga Coloque la copa en U en la herramienta con los TI2666a labios hacia abajo.
- Página 16 Reparación Bomba del componente A (ISO): NOTA: La ranura (H) en la superficie exterior del manguito debe estar hacia abajo. • Coloque el muelle (25) en el vaso de lubricante (19). • Lubrique la copa en U del pistón y el borde superior Ponga las juntas tóricas (24*, 26*) en el pistón (28) del manguito.
- Página 17 (10), asiento (9) y bola (11). Coloque la guía de Modelo lb-pie (N•m) la bola (12). 246830, 245970, 18D010 y 25P857 65-75 (88-101) Solo modelos 246832, 18D010, 25P857, 25P858, 25P944 y 245972: Coloque el muelle (8*) con el tornillo...
- Página 18 Reparación NOTA: Los pasos 15-18 se aplican a la bomba B. Vea la 16. Siga enroscando la bomba en el alojamiento hasta que . 3. Para volver a conectar la bomba A, vaya al paso 19. la salida de fluido (D) esté alineada con el tubo de acero y las roscas superiores estén a 2 mm (+/- 1/16 pulg.) 15.
- Página 19 Reparación NOTA: Los pasos 19-32 se refieren a la bomba A 24. Aplique sellante de roscas y enrosque el accesorio solamente. Consulte la F . 4. de conexión dentado en el lado del motor de el vaso de lubricante. Apriete a un par de 14-20 N•m 19.
- Página 20 Piezas Piezas Bombas de componente A (ISO), con función de descarga del vaso de lubricante Pieza 246830 E-20 y E-XP1; incluye los elementos 1-7, 9-28 Pieza 246831 E-XP2 y A-25; incluye los elementos 1-7, 9-22, 24-28 Pieza 246832 E-30; incluye los elementos 1-17, 19-22, 24-28 (mostrados) Pieza 24Y175 A-XP1;...
- Página 21 Piezas Cant. Ref. Pieza Descripción 246830 246831 246832 24Y175 25P857 25P858 25P944 240518 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 240517 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 246689 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 15H110 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 243346 CILINDRO, bomba 243347 CILINDRO, bomba 245413 CILINDRO, bomba...
- Página 22 Piezas Cant. Ref. Pieza Descripción 246830 246831 246832 24Y175 25P857 25P858 25P944 15B078 CASQUILLO, pistón 15J197 COJINETE, inferior 15B079 CASQUILLO, pistón 17F958 COJINETE, inferior 156593 JUNTA TÓRICA; BUNA-N 156633 JUNTA TÓRICA; BUNA-N 160325 JUNTA TÓRICA; BUNA-N 105444 BOLA, pistón; acero inox.; 8 mm (0,3125 pulg.) 101947 BOLA, pistón;...
- Página 23 (se venden por separado). Es posible que algunas piezas bomba de la bomba lubricante del kit no se utilicen en su bomba. 246830 246420 246962 † Piezas incluidas en kits de vaso de lubricante. Pida el kit correcto para su bomba según la tabla siguiente.
- Página 24 Piezas Kits de reparación de bomba de componente A 15C851 107098 107563 108526 103414 110955 156633 ti34356a 3B0057ZAB...
- Página 25 Piezas 246420/17K351 15C852 107079 C20111 108822 108526 111178 107098 156593 160325 107563 118380 118403 118381 ti34359a 3B0057ZAB...
- Página 26 Piezas 17K352 246420 107079 107563 108526 118380 108526 156593 156593 107563 118381 118380 118381 107079 ti40682a 3B0057ZAB...
- Página 27 Piezas 18E195 18E250 18E249 108526 107098 108822 107079 108526 107098 156593 156633 160325 118380 110955 107563 C20111 103414 111178 ti40683a 3B0057ZAB...
- Página 28 Piezas Bombas del componente B (resina) Pieza 245970 E-20 y E-XP1; incluye los elementos 1-7, 9-23 Pieza 245971 E-XP2 y A-25; incluye los elementos 1-7, 9-22 Pieza 245972 E-30; incluye los elementos 1-22 (mostrados) Pieza 24Y174 A-XP1; incluye los elementos 1-7, 9-22 Pieza 18D010 Reactor 3 E-20;...
- Página 29 Piezas Cant. Ref. Pieza Descripción 245970 245971 245972 24Y174 18D010 240518 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 240517 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 246689 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 15H110 VARILLA, desplazamiento; acero inox. 243346 CILINDRO, bomba 243347 CILINDRO, bomba 245413 CILINDRO, bomba 17F955 CILINDRO, bomba 108526 JUNTA TÓRICA;...
- Página 30 Piezas Cant. Ref. Pieza Descripción 245970 245971 245972 24Y174 18D010 156593 JUNTA TÓRICA; BUNA-N 156633 JUNTA TÓRICA; BUNA-N 160325 JUNTA TÓRICA; BUNA-N 105444 BOLA, pistón; acero inox.; 8 mm (0,3125 pulg.) 101947 BOLA, pistón; acero inox.; 10 mm (0,375 pulg.) 107203 BOLA, pistón;...
- Página 31 Piezas Kits de reparación de bomba de componente B 246422 246421 18E196 108822 107098 108526 107079 108526 107098 156593 156633 160325 ti33336b 3B0057ZAB...
- Página 32 Piezas 17K352 246420 107079 108526 108526 156593 156593 107079 107563 118380 118381 ti34358a 3B0057ZAB...
- Página 33 Accesorios Accesorios Kits de conversión a vaso de lubricante Estos kits convierten las bombas 245970, 245971 o 245972 al diseño con función de descarga de vaso de lubricante. Consulte la tabla siguiente para determinar el kit adecuado para su bomba. Los kits incluyen un manual de los kits de descarga de vaso de lubricante de la bomba.
- Página 34 Bomba de desplazamiento EE. UU. Métrico Presión máxima de trabajo del fluido 3500 psi 24,5 MPa, 245 bar Área efectiva de desplazamiento Modelos 246830, 245970, 24Y174, 24Y175, 0,396 pulg. 2,55 cm 18D010, 25P857 Modelos 246831, 245971, 25P858 0,522 pulg. 3,56 cm Modelos 246832, 245972, 25P944 0,743 pulg.
- Página 35 Especificaciones técnicas Proposición 65 de California RESIDENTES DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. 3B0057ZAB...
- Página 36 Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleve su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...