Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TABLEAU DE DÉPANNAGE DES POMPES
Absence d'amorçage - le moteur fonctionne, mais la pompe ne
débite pas.
• Restriction de la ligne d'admission ou de décharge. Ouvrez
toutes les vannes de la ligne, vérifiez que les clapets anti-retour
ne sont pas bloquées et nettoyez les lignes obstruées.
• Fuite d'air dans la conduite d'admission.
• Diaphragme de la pompe perforé.
• Clapet anti-retour de la pompe défectueux.
• Fissure dans le boîtier de la pompe.
• Débris dans les clapets anti-retour .
• Joint torique de la chambre de la vanne de contrôle manquant
ou endommagé.
• Tuyau pincé ou plié.
• Clapet anti-retour d'entrée ou de sortie endommagé.
Le moteur ne s'allume pas
• Pompe ou équipement non branché électriquement.
• Connexion de câblage desserrée.
• Défaillance du pressostat.
• Moteur ou redresseur défectueux.
• Came/roulement gelé(e).
La pompe ne s'arrête pas après la fermeture des vannes de
décharge.
• Épuisement de la réserve de liquide disponible.
• Diaphragme de la pompe perforé.
• Fuite de la ligne de décharge.
• Pressostat défectueux.
• Tension insuffisante pour la pompe.
• Débris dans les clapets anti-retour .
Débit et pression faibles
• Clapets anti-retour défectueux (la plupart des cas).
• Fuite d'air à l'entrée de la pompe.
• Accumulation de débris à l'intérieur de la pompe et de la
tuyauterie.
• Roulement de pompe usé (bruit excessif).
• Diaphragme de la pompe perforé.
• Redresseur ou moteur défectueux.
• Tension insuffisante pour la pompe.
Débit pulsé - La pompe se met en marche et s'arrête.
• Restriction du débit de la pompe. Vérifiez que les conduites de
décharge, les raccords, les vannes et les buses de pulvérisation
ne sont pas obstrués ou sous-dimensionnés.
MODÈLES DISPONIBLES
Visitez www.xylem.com/flojet pour une liste complète des
numéros de modèles.
CONSEILS D'ENTRETIEN PRÉVENTIF
Si vous pompez un liquide autre que l'eau, la pompe doit être
rincée à l'eau (le cas échéant) après chaque utilisation. Les pro-
duits d'étanchéité et le ruban de téflon agissant comme un lu-
brifiant peuvent provoquer des fissures dans les boîtiers ou des
filets dénudés en raison d'un serrage excessif. Il convient d'être
prudent lors de l'application de produits d'étanchéité ; le ruban
peut pénétrer dans la pompe et inhiber l'action de la valve, ce qui
entraîne des conditions de non-amorçage ou de non-fermeture. Les
défaillances dues à des débris étrangers ne sont pas couvertes par
la garantie.
Avant que les conditions de gel ne se produisent, la pompe doit
être libérée de tout liquide ou être hivernée avec des produits
chimiques antigel appropriés. Si la pompe est installée dans un
environnement extérieur, elle doit être protégée de l'eau, de la
poussière, des rayons du soleil et des projections de produits de
nettoyage. Ne pas présumer de la compatibilité chimique. Si le
fluide n'est pas adapté aux élastomères de la pompe, celle-ci peut
ne pas s'amorcer, avoir de faibles pressions ou le pressostat peut
ne pas s'arrêter.
GARANTIE DU PRODUIT
FLOJET garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matéri-
au et/ou de fabrication pendant une période d'un an après l'achat
par le client auprès de FLOJET. Pendant cette période de garantie
d'un an, FLOJET s'engage, à sa discrétion et sans frais pour le cli-
ent, à réparer ou à remplacer ce produit s'il est défectueux. Aucun
produit ne sera accepté en retour sans un numéro d'autorisation
de retour de matériel. Toutes les marchandises retournées doivent
être expédiées avec les frais de transport prépayés. Ceci n'est qu'un
résumé de notre garantie limitée www.xylem.com/flojet.
KITS DE SERVICE
Des kits sont facilement disponibles pour réparer les pompes stan-
dard de la série Triplex haute pression. Pour s'assurer que les kits
corrects sont reçu, le numéro de modèle et toutes les données de la
plaque signalétique doivent être inclus dans la commande. Contac-
tez un distributeur FLOJET pour commander les kits de réparation
nécessaires.
PROCÉDURE DE RETOUR
Avant de renvoyer un produit à FLOJET, appelez le service clientèle
pour obtenir un numéro d'autorisation. Ce numéro doit être inscrit
sur l'extérieur du colis d'expédition. Placez une note à l'intérieur du
paquet avec une explication concernant la raison du retour ainsi
que le numéro d'autorisation. Indiquez votre nom, votre adresse et
votre numéro de téléphone. Fiche de données de sécurité requise.
10
