Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Traducción de las instrucciones originales
1
Análisis de la batería
2
Recuperación de los elementos dañados tras una descarga profunda y prolongada
3
Comprobación batería sulfatada
4
Desulfatación/recuperación de la batería
5
Comprobación de la recuperación de la batería.
6
Carga de la batería a 80%.
7
Carga de la batería a 90%.
8
Condicionamiento de las células de la batería
9
Fase de reposos de las células
10
Igualización de las células de la batería
11
Batería cargada a 100% (puesta en carga tras 48h)
PROTECCIONES
Este aparato está protegido contra los corto-circuitos y las inversiones de polaridad. Dispone de un sistema anti chispas que evita las
chispas cuando se conectar el cargador a la batería. Si no hay tensión en las pinzas, estas no liberan corriente.
Este cargador está protegido por un fusible interno de 80A (ref. 054653), contra los errores de manipulación.
ANOMALÍAS, CAUSAS Y SOLUCIONES
ANOMALÍAS
Indicación parpadeante:
1
« #error (+)<-->(-) »
+ señal sonora"
Indicador intermitente :
2
« #erreur U>Umax »
+ señal sonora"
Indicación parpadeante:
3
« #error bateria »
+ señal sonora"
Indicación parpadeante:
4
« >30A »
+ señal sonora"
El GYSFLASH suministra una cor-
riente fuerte (superior a 10A) pero
5
usted no ha iniciado su dispositivo de
diagnósticos.
Indicación durante un segundo:
« no battery »
6
+ señal sonora"
El aparato está bloqueado en modo
7
Showroom
"Indicación:
8
« #error T(°C) »
+ señal sonora"
"Indicación:
9
« #error IHM »
+ señal sonora"
Indicación:
« #error fusible »
10
+ señal sonora
11
El aparato no indica nada
GYSFLASH 50.24 HF
CAUSAS
Inversión de polaridad en las pinzas
Tensión de la batería demasiado elevada
Batería en cortocircuito o dañada.
Batería no conectada o pinzas en cortocircuito.
Error en la selección de la tensión de la batería
Consumo excesivo en comparación a la potencia
del cargador
Hay varios dispositivos activos en el vehículo.
Batería descargada
El modo Showroom está en funcionamiento
« no battery »
Lock Showroom activo
Ventilador defectuoso
Exposición prolongada al sol
Problema electrónico
Mala manipulación
Fusible de entrada HS
Red eléctrica defectuosa
SOLUCIONES
Conecte la pinza roja en el polo positivo y la pinza negra en el negativo de la
batería.
Cargador no adaptado (ej.: batería de 24V en lugar de 12V).
Se debe reemplazar la batería.
Compruebe la conexión de las pinzas de carga.
Cargador no adaptado.
Apague algunos dispositivos para disminuir el consumo eléctrico.
Funcionamiento normal del GYSFLASH Detenga los dispositivos eléctricos para
comprobar que la batería no esté demasiado descargada (ver causa nº 2).
Su batería esta muy descargada, el GYSFLASH suministra una corriente para
recargarla. Esperar que la corriente esté por debajo de los 10A para iniciar el
diagnóstico.
Showroom sin batería : funcionamiento normal del GYSFLASH.
Para desactivar la función « no battery », presione START/STOP y vuelva a pres-
ionar START/STOP para iniciar el modo Showroom con batería.
Funcionamiento normal del GYSFLASH.
Diríjase al menú de configuración para desactivar la función.
Contacte su distribuidor.
No deje el aparato bajo el sol.
Deje el aparato encendido hasta que el defecto desaparezca. (La señal sonora se
puede detener presionando START/STOP).
Contacte su distribuidor.
Una persona cualificada debe cambiar el fusible interno
(ref. 054653: 80A).
Una persona cualificada debe cambiar el fusible de entrada
(fusible temporizado 10A 5x20).
Compruebe que la tensión de la red eléctrica esté comprendida entre 180 y 260V.
ES
41
