at bevare naturressourcerne og sikre, at det genbruges på en
måde, der beskytter menneskers sundhed og miljøet.
For yderligere oplysninger om, hvor du kan aflevere dit affald
til genbrug, bedes du kontakte dit lokale affaldsselskab. Pro-
ducenterne og importørerne tager ikke ansvar for genbrug,
behandling og økologisk bortskaffelse, hverken direkte eller
gennem et offentligt system.
SUOMALAINEN
Hyvä asiakas,
Kiitos, että ostit tämän HENDI-laitteen. Lue tämä käyttöopas
huolellisesti ja kiinnitä erityistä huomiota alla oleviin turval-
lisuusmääräyksiin ennen laitteen ensimmäistä asennusta ja
käyttöä.
Turvallisuusmääräykset
• Tämä laite on tarkoitettu vain kaupalliseen käyttöön.
• Käytä laitetta vain siihen tarkoitukseen, johon se on suunni-
teltu tässä käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.
• Valmistaja ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka johtu-
vat virheellisestä käytöstä tai virheellisestä käytöstä.
• Pidä laite ja sähköpistoke poissa vedestä ja muista nesteistä.
Jos laite putoaa veteen, irrota pistoke pistorasiasta välittö-
mästi. Älä käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu teknikko on
tarkistanut sen. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
aiheuttaa hengenvaarallisia riskejä.
• Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa itse.
• Älä työnnä esineitä laitteen koteloon.
• Älä kosketa pistoketta märillä tai kosteilla käsillä.
SÄHKÖISKUN VAARA! Älä yritä korjata laitetta itse,
•
vain pätevä henkilökunta saa tehdä korjauksia.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laitetta! Jos laite on vauri-
oitunut, irrota se pistorasiasta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
• VAROITUS! Älä upota laitteen sähköosia veteen tai muihin
nesteisiin.
• Älä koskaan pidä laitetta juoksevan veden alla.
• Tarkista säännöllisesti, ettei virtapistokkeessa tai johdossa
ole vaurioita. Vaurioituneena huoltoedustajan tai vastaavasti
pätevän henkilön on vaihdettava se vaara- tai henkilövahin-
kojen välttämiseksi.
• Varmista, että johto ei joudu kosketuksiin terävien tai kuu-
mien esineiden kanssa, ja pidä johto poissa avotulen lähei-
syydestä. Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta vetä-
FI
mällä, vaan vedä sen sijaan aina pistokkeesta.
• Varmista, että virtajohto ja/tai jatkojohto eivät aiheuta kom-
pastumisvaaraa.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
• VAROITUS! Laite on kytketty virtalähteeseen niin kauan kuin
pistoke on pistorasiassa.
• Sammuta laite ennen sen irrottamista pistorasiasta.
• Kytke pistoke helposti ulottuvilla olevaan pistorasiaan, jotta
laite voidaan hätätilanteessa irrottaa välittömästi pistorasias-
ta.
• Älä koskaan kanna laitetta johdosta.
• Älä käytä mitään lisälaitteita, joita ei toimiteta laitteen mu-
kana.
• Kytke laite pistorasiaan vain laitteen etiketissä mainitulla jän-
nitteellä ja taajuudella.
• Älä koskaan käytä muita kuin valmistajan suosittelemia li-
38
sävarusteita. Muussa tapauksessa vaarana voi olla käyttäjän
turvallisuus ja laitteen vaurioituminen. Käytä vain alkuperäi-
siä osia ja lisävarusteita.
• Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt, joiden fyysiset, aistin-
varaiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet, tai henkilöt, joilla
ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa.
• Lapset eivät saa missään tapauksessa käyttää tätä laitetta.
• Pidä laite ja sen virtajohto poissa lasten ulottuvilta.
• VAROITUS: Sammuta AINA laite ja irrota pistoke pistorasias-
ta ennen puhdistusta, huoltoa tai säilytystä.
Erityiset turvallisuusmääräykset
• Vedenkeitintä voidaan käyttää vain veden keittämiseen, mai-
don, keiton, kahvin, teen tai muun ruoan keittämiseen.
• Vedenkeitin voidaan yhdistää vain erityiseen jalustaamme.
• Vesimäärä ei saa olla vähimmäisveden tasoa pienempi eikä
enimmäisveden tasoa suurempi.
• Aseta kattilan pohjalle ennen kuin painat "1" kiehumista var-
ten (älä koskaan paina tätä painiketta, jos kattila on tyhjä).
• Jonkun tulisi huolehtia vedenkeittimestä käytön aikana. Pidä
se poissa lasten ulottuvilta, jotta vältyt hilseilyltä .
• Älä avaa kantta käytön aikana, sillä kuuma höyry voi vahin-
goittaa käyttäjää.
• Pidä lapset kaukana kiehuvasta vedestä.
• Älä paina vedenkeittimen käännöksiä välittömästi keitetyn
veden jälkeen.
• Älä koskaan keitä tyhjää vedenkeitintä.
• Irrota tulppa, jos sitä ei käytetä.
• Älä vedä pistokkeesta märällä kädellä turvallisuuden vuoksi.
Tuotteen pääosat
(Kuva 1 sivuilla 3 - 4)
1. Kattilan suu
2. Kansi
3. Kannen solki
4. Kahva
5. "Päällä/pois"-kytkin Paina "1" kytkeäksesi virran, paina "0"
sammuttaaksesi virran.
6. Runko
7. Virtalähde
8. Pohja
9. Lämpölamppu
Huomautus: Tämän oppaan sisältö koskee kaikkia lueteltuja
kohteita, ellei toisin mainita. Ulkonäkö voi poiketa esitetyistä
kuvista.
Käyttö
Ensimmäistä käyttökertaa varten täytä vedenkeitin vedellä
maksimiin asti, keitä vesi kiehuu ja kaada sitten kiehuvaa vettä
ulos, puhdista sitten vedenkeitin viileällä vedellä ja toista tämä
toimenpide yhden tai kahden kerran, jotta tuotannosta tai va-
rastoinnista aiheutuva pöly poistuu kokonaan.
• Aseta jalusta tasaiselle alustalle.
• Avaa kansi ja täytä vedenkeitin vedellä. Älä täytä liikaa! Käytä
vedentason lamppua.
Varoitus: liian suuri vesimäärä voi aiheuttaa ylivuotoa kiehu-
vassa vedessä. Se on vaarallista!
• Sulje kansi ja aseta vedenkeitin jalustalle.
• Kytke pistoke ~230 V:n virtalähteeseen.
Huomio: Laite on kytkettävä pistorasiaan, jonka virta ja taa-
juus vastaavat arvokilvessä olevia tietoja.
