ABB REF 610 Manual De Referencia página 80

REF 610
80
Relé de protección para alimentador
Manual de referencia técnica
El REF 610 reúne datos durante las situaciones de fallo. Cuando se hayan reiniciado
todas las señales de arranque o de alarma térmica o cuando se dispare una etapa, los
datos recogidos y el sello de tiempo se almacenarán como "EVENT1" y los eventos
almacenados previamente se desplazarán un paso hacia delante. Cuando se
almacene un sexto evento, el evento más antiguo se borrará.
Tabla 4.1.12-1 Datos registrados
REGISTRO Descripción de los datos
EVENTO1 • La corriente de fase L1 medida como múltiplo de la corriente nominal, I
muestra en dos registros: el registro principal y el subregistro. Cuando una
etapa se inicia pero no se dispara, la corriente máxima de fallo durante el
periodo de captación se almacena tanto en el registro principal como en el
subregistro. Cuando se dispara una etapa, la corriente de fallo en el
momento de disparo se almacenará en el registro principal, y la corriente
máxima de fallo durante el periodo de captación se almacenará en el
subregistro. Lo mismo se aplica a las corrientes de fase L2, L3 e I
• El desequilibrio de fase, ∆I, como porcentaje del valor de corriente máxima
de fase. Cuando la etapa se inicia pero no se dispara, se almacena el valor
de desequilibrio máximo de fase durante el periodo de captación. Cuando la
etapa se dispara, se almacena el desequilibrio de fallo en el momento del
disparo.
• Nivel térmico, como un porcentaje del nivel térmico máximo del cable, en la
activación de una señal de arranque o alarma. Si la etapa de protección
térmica se ha ajustado como "sin funcionamiento", cuando se lea a través de
comunicación serie aparecerán unos guiones en la pantalla LCD y "999".
• El nivel térmico máximo durante el periodo en el que estaba activa una señal
de arranque o alarma, como un porcentaje del nivel térmico máximo, o en
caso de un disparo, el nivel térmico, como porcentaje del nivel térmico
máximo del cable, en la activación de una señal de disparo. Si la etapa de
protección térmica se ha ajustado como "sin funcionamiento", cuando se lea
a través de comunicación serie aparecerán unos guiones en la pantalla LCD
y "999".
• Duración de los arranques de las etapas I>, I>>, I>>>, ∆I, I
disparo de la etapa ARC (local), el disparo de la etapa ARC (remota) y el
disparo externo. Un valor distinto de cero indica que se ha iniciado la etapa
correspondiente, mientras que el valor 100% indica que ha expirado el
tiempo de funcionamiento de la etapa, es decir, la etapa se ha disparado. Si
el tiempo de funcionamiento para una etapa ha finalizado, pero la etapa se
encuentra bloqueada, el valor será 99% del tiempo de funcionamiento
ajustado o calculado.
• Número de disparos en la secuencia de reenganche automático. El número
1...20 indica el orden del disparo en la secuencia AR. El valor 1 indica el
primer disparo en la secuencia AR, el valor 2 el segundo disparo, y así
sucesivamente. Una vez que expira el tiempo de reposición, el valor
comenzará de nuevo desde 1. Si la función AR se ha configurado como sin
funcionamiento, el valor siempre mostrará 1.
• Sello temporal para el evento. El momento en el que se almacenaron los
datos reunidos. El sello temporal se muestra en dos registros, uno que
incluye la fecha en el formato aa-mm-dd y el otro que incluye la hora en
formato HH:MM: SS.sss.
EVENTO 2 Igual que el EVENTO 1
EVENTO 3 Igual que el EVENTO 1
EVENTO 4 Igual que el EVENTO 1
EVENTO 5 Igual que el EVENTO 1
1MRS756063
, se
n
.
0
> y I >>, el
0 0