Honeywell Home TH6320WF2003 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TH6320WF2003:
- Guia de instalacion (21 páginas) ,
- Guia de instalacion (69 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T6 Pro Smart
Programmable Thermostat
Following Schedule
PM
User Guide
Mode
Fan
TH6320WF2003,
Heat
Auto
TH6220WF2006
Wake Away Home Sleep
Mode
Menu
Fan
M37764
*TH6320WF2003 shown. Other models may vary.
Welcome
This user guide is designed to help you get acquainted with your new T6 Pro Smart
thermostat. Check out the table of contents on page 2 to browse by topic.
Need help? Get in touch.
Web: honeywellhome.com
Phone: 1 800 633 3991
Social: Twitter: @HoneywellHome, Facebook: Honeywell Home
33-00410EFS-03
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Honeywell Home TH6320WF2003
Resumen de contenidos para Honeywell Home TH6320WF2003
- Página 36 © 2022 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.
- Página 72 © 2022 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.
-
Página 73: T6 Pro Con Conexión Inteligente
Esta guía del usuario está diseñada para ayudarle a familiarizarse con el nuevo termostato T6 Pro con conexión inteligente. Consulte el índice de la página 2 para buscar por tema. ¿Necesita ayuda? Comuníquese con nosotros. Sitio web: honeywellhome.com Teléfono: 1 800 633 3991 Redes sociales: Twitter: @HoneywellHome, Facebook: Honeywell Home 33-00410EFS-03... - Página 74 Índice Características del termostato .................... 3 Descripción general del termostato .................. 4 Descripción general de la aplicación Resideo ............... 5 Funcionamiento básico del termostato Ajustar la temperatura ..........................5 Anulaciones de programación ......................6 Ajustar la temperatura en modo automático ................7 Seleccionar el modo de sistema ......................8 Protección incorporada para el compresor ................9 Configurar el ventilador .........................9 Conectividad para WiFi...
-
Página 75: Características Del Termostato
Características del termostato Programación flexible: Puede elegir usar el control de la temperatura basado en la ubicación (tecnología de geovalla), configurar un programa fijo o usar una combinación de ambas opciones para asegurarse de que su hogar siempre le ofrezca la mejor comodidad. -
Página 76: Descripción General Del Termostato
Descripción general del termostato Temperatura deseada Temperatura interior Ajustar la temperatura Indica la temperatura Indica la temperatura Presione el botón + interior deseada. interior actual. o - para configurar la temperatura deseada. Mode Heat Auto Mode Menu Mode (Modo) Menu (Menú) Fan (Ventilador) Presione para seleccionar Presione para configurar... -
Página 77: Descripción General De La Aplicación Resideo
Descripción general de la aplicación Resideo Acceso al Thermostat menú MY HOME 72˚ Seleccione el modo del Configure la ventilador Auto temperatura (automático)/ deseada On (activado)/ Circulate (circulación) FOLLOWING SCHEDULE Seleccione Programar la el modo del comodidad de su MODE SCHEDULE sistema: Auto hogar... -
Página 78: Anulaciones De Programación
Anulaciones de programación Hold Until (Fin del intervalo): Anula el punto de referencia de la temperatura actual durante un máximo de 12 horas. Puede utilizar esta función para crear un intervalo en la temperatura hasta un horario específico. Permanent Hold (Intervalo permanente): Anula el punto de referencia de la temperatura actual de forma permanente hasta que usted lo cambie manualmente o reactive un programa. -
Página 79: Establecer El Intervalo De Vacaciones (Mediante La Aplicación Resideo)
Establecer el intervalo de vacaciones (mediante la aplicación Resideo) Abra la aplicación Resideo. Presione el ícono del menú que se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla y, luego, presione Vacation (Vacaciones). Active los Vacation Settings (Ajustes de My Home vacaciones) y, luego, elija una fecha/un horario "From"... -
Página 80: Seleccionar El Modo De Sistema
Seleccionar el modo de sistema El modo de sistema actual (Heat [Calefacción], Following Schedule Cool [Refrigeración], Off [Apagado], Em Heat [Calefacción de emergencia]) se muestra a la Mode Heat Auto izquierda de la temperatura interior actual en la pantalla de inicio del termostato. Wake Away Home Sleep... -
Página 81: Protección Incorporada Para El Compresor
Protección incorporada para el compresor Si el compresor se reinicia demasiado rápido Cool On Following Schedule después de un cierre, pueden producirse daños en el sistema. La función de protección Mode Auto incorporada para el compresor obliga al Cool compresor a esperar unos minutos antes de Wake Away Home Sleep... -
Página 82: Conectarse A Una Red De Wifi
Conectarse a una red de WiFi Para configurar y controlar su termostato T6 Pro con conexión inteligente de forma remota, el termostato debe estar conectado a la aplicación Resideo a través de la red de WiFi de su hogar. Para conectarlo, siga los simples pasos que se detallan a continuación. -
Página 83: Desconectarse De Una Red De Wifi Y Volver A Conectarse
Desconectarse de una red de WiFi y volver a conectarse Si necesita desconectar el termostato de una red de WiFi y volver a conectarlo a otra (por ejemplo, porque usted está cambiando el enrutador de WiFi), siga los pasos a continuación. Seleccione el dispositivo que desconectará... -
Página 84: Descripción General Del Menú Principal
Descripción general del menú principal Para ver las siguientes opciones, presione Menu (Menú) en la pantalla de inicio del termostato y luego utilice las flechas SCHEDULE (PROGRAMA) CLEAN SCREEN (LIMPIAR PANTALLA) Cree y edite un programa para su Deshabilite la pantalla táctil durante termostato. -
Página 85: Opciones De Programación
Opciones de programación El termostato T6 Pro con conexión inteligente ofrece opciones de programación flexibles, que incluyen lo siguiente: • Control de la temperatura basado en la ubicación • Programación inteligente • Programa por tiempo • Sin programación En la pantalla de inicio del termostato, podrá ver qué tipo de programa está funcionando en el momento, además de en qué... - Página 86 Elija las temperaturas que prefiere para cuando esté en su hogar (una para la refrigeración y otra para la calefacción). Use las flechas hacia abajo y hacia arriba para seleccionar sus temperaturas preferidas, y luego presione NEXT (SIGUIENTE). Elija las temperaturas que prefiere para cuando esté...
-
Página 87: Programación Por Tiempo
Modificar el control de la temperatura basado en la ubicación y la programación inteligente en el termostato Para modificar sus temperaturas preferidas para los períodos hogar, ausente e inactivo, o sus horarios de los períodos activo e inactivo, mientras el control de la temperatura basado en la ubicación se encuentre activo, siga los siguientes pasos. -
Página 88: Configurar Un Programa Por Tiempo En La Aplicación Resideo
Configurar un programa por tiempo en la aplicación Resideo Para seleccionar un tipo de programa y configurar un programa por tiempo en la aplicación Resideo, siga los siguientes pasos. Toque el ícono Schedule (calendar) [Programación (calendario)], toque OPTIONS (Opciones) que se encuentra en FOLLOWING SCHEDULE la esquina superior derecha y, luego, toque Create New Schedule (Crear una nueva... -
Página 89: Cambiar El Tipo De Programa
Presione el área de la temperatura y, luego, presione para ajustar su temperatura preferida para el modo que se encuentra HeatTo activo en el momento (calefacción o refrigeración). Presione Select (Seleccionar) para confirmar. Luego presione para Back Select ajustar su temperatura preferida para el modo inactivo. -
Página 90: Reiniciar El Termostato Al Programa Predeterminado
Reiniciar el termostato al programa predeterminado Para reiniciar su termostato al programa predeterminado para los períodos de lunes a viernes y de sábado a domingo, siga los siguientes pasos. Presione Menu (Menú) en la pantalla del termostato. Presione las flechas hasta que vea RESET (REINICIAR) y, luego, presione Select (Seleccionar). -
Página 91: Configuración Para Bloquear La Pantalla
Configuración para bloquear la pantalla Para evitar el acceso no autorizado al termostato o limitar los cambios en las configuraciones del sistema, puede aplicar dos configuraciones de bloqueo de pantalla. • Bloqueo parcial: solo se puede cambiar la temperatura. • Bloqueo total: no se permite el acceso sin el número PIN. Aplicar una configuración de bloqueo de la pantalla Presione Menu (Menú) en la pantalla de inicio del termostato. -
Página 92: Configuraciones De Ventilación
Configuraciones de ventilación Según el número del modelo de su termostato Home y cómo se haya configurado su sistema, pueden estar disponibles las siguientes configuraciones de ventilación: • Vent mode (Modo de ventilación): activa o Done Cancel desactiva la ventilación. Auto (Automático): la ventilación funcionará... -
Página 93: Configuraciones De Wifi
Configuraciones de WiFi Para acceder a la opción de configuraciones de WiFi, siga los siguientes pasos. Presione Menu (Menú) en la pantalla de inicio del termostato. Presione las flechas hasta que vea WIFI y, luego, presione Select (Seleccionar). Presione las flechas para ver Back Select... -
Página 94: Ajustar El Brillo De La Luz De Fondo
Ajustar el brillo de la luz de fondo Cuando el termostato se encuentra en modo inactivo, usted puede ajustar el brillo de la pantalla como prefiera. Puede elegir un nivel de brillo desde 00 (la luz de fondo de la pantalla se encuentra apagada, que es la configuración predeterminada) hasta 05 (máximo de brillo). -
Página 95: Configurar La Fecha Y La Hora
Configurar la fecha y la hora Cuando el termostato esté conectado a WiFi y registrado en su cuenta de la aplicación Resideo, este configurará la hora y la fecha, y realizará ajustes para el horario de ahorro durante las horas de luz de forma automática. (Los submenús CLOCK [RELOJ] y DATE [FECHA] no estarán disponibles). -
Página 96: Limpiar La Pantalla Del Termostato
Limpiar la pantalla del termostato Con la opción de limpiar la pantalla, puede bloquear la pantalla del termostato para evitar que modifique las configuraciones por accidente cuando la limpie. Para activar el modo limpiar pantalla, siga los siguientes pasos. Presione Menu (Menú) en la pantalla de inicio del termostato. -
Página 97: Opciones De Reinicio
Opciones de reinicio Para borrar sus configuraciones o las credenciales de sus dispositivos, utilice una de las siguientes opciones de reinicio. • Reinicio de programa: reinicia su programa al programa predeterminado para los períodos de lunes a viernes y de sábado a domingo. •... -
Página 98: Ver La Información Del Termostato
Ver la información del termostato Para ver la información técnica de su termostato, siga los pasos a continuación. Presione Menu (Menú) en la pantalla de inicio del termostato. Presione las flechas hasta que vea DEVICE INFO (INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO) y, luego, presione Select Back Select (Seleccionar). -
Página 99: Alertas Y Recordatorios De Mantenimiento
Alertas y recordatorios de mantenimiento El termostato T6 Pro con conexión inteligente viene con una serie de alertas inteligentes para ayudarle a que su sistema de calefacción y refrigeración funcione de manera correcta y eficiente. Recibirá recordatorios cuando sea momento de cambiar el filtro, por ejemplo, y notificaciones cuando haya temperaturas interiores extremas. - Página 100 Número Alerta/recordatorio Acción recomendada Replace Air Filter (2) Remplace el filtro de aire o comuníquese con su profesional de (Remplazar el filtro de aire calefacción o refrigeración. Reinicie el temporizador. Para ello, (2)) presione Dismiss (Descartar) en la pantalla del termostato luego de remplazar el filtro.
-
Página 101: Información General Del Sistema
Información general del sistema REQUERIMIENTOS: ALIMENTACIÓN DE 24 V CA (CABLE “C”) PRECAUCIÓN: PELIGRO ELÉCTRICO Puede causar una descarga eléctrica o daños al equipo. Desconecte la corriente antes de comenzar la instalación. PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DAÑOS AL EQUIPO La protección del compresor se omite durante la prueba. Para evitar daños al equipo, evite alternar el compresor rápidamente. -
Página 102: Solución De Problemas
Solución de problemas Si la pantalla del termostato está en blanco: • Controle el disyuntor o fusible del circuito que se encuentra conectado a su sistema de calefacción o refrigeración y actívelo si se encuentra apagado. • Asegúrese de que el interruptor de alimentación del sistema de calefacción o refrigeración se encuentre encendido. -
Página 103: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes Preguntas sobre la conexión WiFi : P ¿El termostato sigue funcionando si se pierde la conexión WiFi? : R Sí, aún puede elegir ajustar la temperatura en el termostato manualmente. Sin embargo, algunas funciones, como el control de la temperatura basado en la ubicación (tecnología de geovalla), solo se pueden administrar a través de la aplicación Resideo y no estarán disponibles sin una conexión WiFi. -
Página 104: Preguntas Sobre Las Alertas Y Notificaciones De Mantenimiento
Preguntas sobre las alertas y notificaciones de mantenimiento : P ¿Qué debo hacer cuando el símbolo de alerta aparece en la pantalla de inicio del termostato? : R Cuando vea el símbolo de alerta en la pantalla de inicio del termostato, presione Menu (Menú) y, luego, aparecerá... -
Página 105: Información Reglamentaria
Información reglamentaria NORMAS DE LA FCC § 15.19 (a)(3) Este dispositivo cumple la parte 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no debe causar ninguna interferencia dañina. •... -
Página 106: Garantía Limitada De 5 Años
Garantía limitada de 5 años Resideo garantiza que este producto, excluyendo la batería, no tiene defectos en la mano de obra ni en los materiales en condiciones de uso y servicio normales durante un período de cinco (5) años desde la fecha de compra por parte del comprador original. - Página 108 © 2022 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.