PL INSTRUKCJA ORYGINALNA ...................................................................................................................................................................................... 5
EN TRANSLATION (USER) MANUAL ............................................................................................................................................................................11
DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ...........................................................................................................................................................17
HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ..........................................................................................................................................................30
RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ............................................................................................................................................................36
CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ..................................................................................................................................................................49
SK PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY ..........................................................................................................................................................54
SL PREVOD (UPORABNIŠKI) PRIROČNIK...................................................................................................................................................................60
LT VERTIMO (NAUDOTOJO) VADOVAS ......................................................................................................................................................................66
EE TÕLKIMISE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT ...............................................................................................................................................................78
HR PRIRUČNIK ZA PRIJEVOD (KORISNIK) .................................................................................................................................................................90
SR ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ (КОРИСНИК)......................................................................................................................................................96
GR ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗΣ (ΧΡΉΣΤΗ) .............................................................................................................................................................. 101
ES MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO) ............................................................................................................................................................. 108
IT MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE) ................................................................................................................................................................. 114
NL VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING ....................................................................................................................................................... 121
FR MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR) ....................................................................................................................................................... 127