Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
INSTRUCTIONS FOR USE
and installation
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kuppersbusch KE6130.1SE
Resumen de contenidos para Kuppersbusch KE6130.1SE
- Página 3 MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL..................7 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL....................15 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL................23 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL......................31 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
- Página 4 Presentación / Apresentação / Presentation / Präsentation /Présentation / Wprowadzenie/ Provedení / Predstavenie /Prezentare / Presentasjon /Presentazione / Presentatie...
- Página 15 A d v e r t e n c i a s d e deben mantenerse seguridad: alejados de la encimera, a m e n o s q u e s e En caso de rotura o e n c u e n t r e n b a j o f i s u r a d e l v i d r i o s u p e r v i s i ó...
- Página 16 estar presente, ya que provocar accidentes. pueden producir fuego. ¡Nunca trate de extinguir Instalación un fuego conagua! en Emplazamiento con cajón cubertero ese caso desconecte el Si desea disponer de un mueble o cajón cubertero bajo aparato y cubra las llamas con una tapa, un separación entre ambos.
-
Página 17: Conexión De Fase
1-2 Conexión de Fase 3 Conexión de Fase Puente entre las regletas de conexiones 1 y 2. Puente entre las regletas de conexiones 4 y 5. 3 Conexión de Fase Advertencia: La reparación del aparato, incluyendo la sustitución del cable de corriente y la conversión realizarla exclusivamente el Asegúrese de que el cable de entrada no entre en contacto con la carcasa... -
Página 18: Uso Y Mantenimiento
Uso y haga fuerza sobre el vidrio en el sensor 2 Con el sensor ó (4/5) elija la Mantenimiento potencia deseada. deseada. Los sensores Cada acción se constata con un pitido. por lo que manteniendo el dedo sobre Instrucciones de Uso del ellos avanzan o retroceden con un ENCENDIDO DEL APARATO Cuando conecte por primera vez la... -
Página 19: Placa De Doble/Triple Circuito
previamente. Advertencia: (5) las En una primera ejecución, una H puede aparecer en un breve periodo triple placa caliente (6) para (4) disminuir la potencia y los de tiempo en la pantalla de potencia. desactivar el quemador doble/ sensores de menos durante 3 la operación de la instalación y esto sonido zumbador corto. -
Página 20: Encendido Del Golpe De Cocción
cualquier sensor. la potencia deseada (seleccionada por el reloj como temporizador de placas MODIFICACIÓN DEL TIEMPO PRO- Vd.) al cabo de un tiempo aproximado para tiempos de 1 a 99 minutos. Todas GRAMADO (ver tabla 1). las zonas de cocción pueden ser Tabla 1 programadas indipendientemente y de ha de tocar el sensor de la placa... -
Página 21: Desconexión De Seguridad
en todas las placas para indicar que una rasqueta con cuchilla de afeitar. Ante cualquier problema de maniobrabilidad o anomalías no Desactivación de la función Las irisaciones de colores son produ- registradas en este manual, se Stop&Go. cidas por recipientes con restos secos de grasas en el fondo o por presencia avisar al servicio técnico de Vuelva a tocar el sensor “Stop&Go”... -
Página 22: Consideraciones Medioambientales
producto. (del fondo del horno de la placa de estado, remplazando inmediata- cocción …) mente la cuchilla en caso de pre- Los materiales de embalaje son sentar algún tipo de deterioro. ecológicos y totalmente reciclables. Por favor asegúrese de que no hay algún objeto sobre los sensores y apague todas Después de terminar el traba- jo las fuentes de calor y vapor.