Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RF711I4 Flood and Freeze Sensor 433 MHz
Installation Sheet
EN DE ES FR IT
NL PL PT SV
1.
3.
EN: Installation Sheet
Description
Figure
Description
1.
Side
2.
Top
3.
Bottom
4.
Bracket
Enrolling
To enroll the sensor, set your panel into program mode. Then
go to the Learn Sensors menu. Refer to your specific alarm
panel instruction manual for details on these menus. On the
© 2020 Carrier
2.
4.
RF711I4, locate the vertical line on the side of the sensor. You
will need a magnet (not included) to initiate a transmission from
the sensor.
1.
To learn in as a flood sensor, swipe a magnet 3 times next
to the sensor at the point indicated by the line. Then select
the appropriate sensor group and number. The flood
sensor uses the serial number printed on the back of the
device.
2.
To learn the freeze sensor, swipe a magnet 4 times next
to the sensor at the point indicated by the line. Then select
the appropriate sensor group and number.
Operation
The RF711I4 flood sensor is designed to detect water across
the gold probes and will alert immediately when present. The
1 / 16
P/N 466-5253 • REV G • ISS 16DEC20
Manuales relacionados para Aritech RF711I4
Resumen de contenidos para Aritech RF711I4
- Página 1 RF711I4 Flood and Freeze Sensor 433 MHz Installation Sheet EN DE ES FR IT NL PL PT SV RF711I4, locate the vertical line on the side of the sensor. You EN: Installation Sheet will need a magnet (not included) to initiate a transmission from the sensor.
- Página 2 For more information see: www.recyclethis.info Specifications This product may contain a battery that cannot be Compatibility Aritech Learn Mode Panels and Receivers disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product documentation Models RF711I4 for specific battery information.
- Página 3 Wenn Sie zwei Taster mit nassen Fingern anfassen, diesen Menüs finden Sie im Handbuch der jeweiligen wird ebenfalls ein Überschwemmungssignal Alarmzentrale. Suchen Sie auf dem RF711I4 nach der übertragen. vertikalen Linie an der Seite des Melders. Die Übertragung vom Melder muss mit einem Magneten (nicht enthalten) initiiert Achten Sie auf den Sirenenton, um festzustellen, ob die werden.
- Página 4 En el Stoffe der Kandidatenliste in einer Konzentration von mehr als 0,1 % w/w gemäß der zuletzt RF711I4, encuentre la línea vertical del lateral del sensor. veröffentlichten Kandidatenliste auf der ECHA- Necesitará un imán (no incluido) para iniciar una transmisión Website aufgeführt sind.
- Página 5 Web de ECHA. Vuelva a colocar los tornillos y la pata de goma. Puede encontrar información sobre su uso seguro Especificaciones https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi on-intro Compatibilidad Paneles y receptores Aritech en modo de memorización Modelos RF711I4 Frecuencia operativa 433 MHz inalámbrica Salida máxima de -3,6 dBm alimentación:...
- Página 6 Pour activer la fonction de détection de gel, faites passer un aimant à quatre reprises devant le capteur à l’endroit Caractéristiques techniques indiqué par la ligne. Sélectionnez ensuite le groupe de capteurs et le numéro concernés. Compatibilité Centrales et récepteurs Aritech mode Reconnaissance Fonctionnement Modèles RF711I4 Fréquence de 433 MHz Le capteur d’inondation RF711l4 est conçu pour détecter et...
- Página 7 Carrier Fire & Security déclare par la présente Directives de relativi a questi menu. Sul dispositivo RF711I4, individuare la l’Union que cet appareil est conforme aux exigences et linea verticale sul lato del sensore. È necessario un magnete européenne...
- Página 8 Informazioni sull'uso sicuro sono disponibili Riapplicare le viti e i piedini di gomma. all'indirizzo https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi Specifiche on-intro Compatibilità Ricevitori e centraline di programmazione Aritech Modelli RF711I4 Frequenza di 433 MHz funzionamento senza fili P/N 466-5253 • REV G • ISS 16DEC20 8 / 16...
- Página 9 Lokaliseer op de RF711I4 de verticale lijn aan de zijkant van de sensor. U hebt Sluit de teststand voor de sensor af. een magneet nodig (niet meegeleverd) om een transmissie van de sensor te starten.
- Página 10 Certificatie czujników. Szczegółowe informacje na temat tych menu podano w instrukcji obsługi konkretnej centrali. Znajdź pionową linię z boku czujnika RF711I4. Aby zainicjować transmisję z EU-richtlijnen Hierbij verklaart Carrier Fire & Security dat dit apparaat voldoet aan de betreffende eisen en czujnika, potrzebny jest magnes (nie wchodzi w skład...
- Página 11 Wkręć śruby i załóż gumową stopkę. opublikowaną listą kandydacką na stronie internetowej ECHA. Informacje na temat bezpiecznego użytkowania Dane techniczne można znaleźć na stronie Zgodność Centrale i odbiorniki Aritech z trybem nauki https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi (parowania) on-intro Modele RF711I4 Częstotliwość pracy 433 MHz...
- Página 12 Quando a bateria está fraca, é enviado um sinal para o painel No RF711I4, localize a linha vertical na lateral do sensor. Será necessário um íman (não incluído) para iniciar a transmissão de controlo.
- Página 13 Detaljer om denna meny finns i instruktionsmanualen för disposições pertinentes de todas as regras e regulamentos aplicáveis, incluindo, mas não se specifik larmcentral. På RF711I4 ska du söka reda på den limitando, à Diretiva 2014/53/UE. Para mais lodräta linjen på detektorns sida. Du behöver en magnet informações, veja:...
- Página 14 återförsäljare vid köp av liknande ny utrustning eller lämnas till en därför avsedd deponering. För mer information, Specifikationer se: www.recyclethis.info Aritech registreringslägespaneler och - Kompatibilitet Denna produkt kan innehålla ett batteri som inte mottagare får kastas i allmänna sophanteringssytem inom...
- Página 15 Kontaktinformation www.firesecurityproducts.com eller www.aritech.com Kundtjänst För kundtjänst, se www.firesecurityproducts.com P/N 466-5253 • REV G • ISS 16DEC20 15 / 16...
- Página 16 P/N 466-5253 • REV G • ISS 16DEC20 16 / 16...