Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONFIGURACIÓN
ENCENDIDO Y APAGADO
Encendido:
• Pulse el botón de encendido/apagado (16) para encender el
reproductor.
• Encienda el televisor (y el equipo Hi-Fi, en su caso).
• Seleccione la entrada del televisor (y del equipo hifi, en su
caso) a la que esté conectado el reproductor de CD-i.
- En el televisor aparecerá la
pantalla de presentación del
reproductor. En ella se
presentan los siguientes
iconos de funciones, que le
servirán de ayuda y
orientación:
PANTALLAS DE OPCIONES
l. General Opciónes
Se utilizan para cambiar los
ajustes globales del reproductor:
Auto play (reproducción
automática)
Después de encender la unidad,
la reproducción se iniciará
automáticamente en el instante
en que se inserte un disco y se
cierre la bandeja.
Volume (volumen)
;l'
Selección del ajuste de volumen normal del reproductor.
16 : 9 screen display
Selección de la visualización 16:9 cuando el lector está
conectado a un televisor con pantalla 16:9.
Digital Sean
Esta opción proporciona una salida adaptada de vídeo para
televisores provistos de la función "Digital Sean" (el nombre
puede variar según la marca del televisor).
Función "Digital Sean" activada:
• El reproductor se optimiza para que el televisor "Digital Sean"
ofrezca la mejor calidad de imagen posible.
Función "Digital Sean" desactivada:
• El reproductor se adapta para generar la mejor calidad de
imagen en los televisores desprovistos de "Digital Sean".
OBSERVACIÓN
- Si se combina el modo desactivado con un televisor "Digital
Sean", es posible que se produzca una imagen borrosa debido
a la doble exploración digital llevada a cabo en el CD-i y en
el televisor.
- Consulte también el manual de instrucciones del
televisor.
Position video
Si el reproductor está conectado al televisor a través del cable
Euroconector A/V (Euroconector azul del 1V; señal RGB), la
posición real de la imagen en la pantalla del televisor
dependerá de éste. Active el botón de posicionamiento - o -
para centrar perfectamente la imagen en la pantalla del
televisor.
2. CD Audio Opciónes
Sirve para preseleccionar sus
ajustes preferidos durante la
reproducción de discos CD
Audio:
Auto shuffle (reproducción al
azar automática)
Una vez encendido.el
reproductor, las pistas del disco
se reproducirán automáticamente en un orden aleatorio.
34
Open/Close:
Se utiliza para abrir o cerrar la bandeja de disco.
Options:
Véase "PANTALLAS DE OPCIONES".
Para visualizar las pantallas de opciones, pulse "Options". Para
abandonar las pantallas de opciones, pulse
"E.rjt".
Apagado:
• Pulse el botón de encendido/apagado (16) para apagar el
reproductor.
• Apague el televisor (y el equipo Hi-Fi, en su caso>.
Auto FfS (FfS automática)
Una vez encendido el reproductor, el programa FfS (selección
de pistas preferidas) del disco se reproducirá automáticamente.
Repeat (repetición)
Cuando está activada la función de repetición, esta opción se
utiliza para repetir el disco de audio completo o una sola pista.
Sean time (tiempo de exploración)
Cuando está activada la función de exploración, esta opción
sirve para seleccionar el tiempo de reproducción del comienzo
de cada pista (5, 10 ó 20 segundos).
3. Time and date Opciónes
(hora y fecha):
Se utiliza para modificar los
ajustes de hora y fecha del
reproductor:
Time/Date set (hora/fecha)
Sí la hora o la fecha que se
visualizan son incorrectas,
seleccione las flechas 3 o 4
adecuadas para fijar las horas, minutos, día, mes
y
año, por este
orden.
Time format (formato de hora)
Seleccione el reloj de 12 o de 24 horas.
Date format (formato de fecha)
Seleccione d/m/y para presentar la fecha en la secuencia dfa-
mes-año.
Seleccione m/d/y para presentar la fecha en la secuencia mes-
día-año.
Display time/date (visualización de hora y fecha)
Seleccione si desea que la hora
y
la fecha aparezcan en la
pantalla del televisor o no.
4. Storage (almacenamiento)
Opciónes
Sirve para consultar información
H ....
referente a títulos de CD-i o
programas creados para los
discos de audio o Foto CD.
S..,thou•" {n5)
c ..
foor>
lullebc>•
Cool OI••
Du• Strllf1'1 (fTSI
Mourl (fTS)
\oli/.,L.,.ot.
--
......
"'"
M
:J
J-
'4
Zt 1
)()M.,.
M
511:
s .... .,,..
)01
¡,¡_ ...
l l l
9 ...... ,..
' · '
J:
La pantalla "Storage" ofrece la
información almacenada en la
memoria: títulos, fechas
y
tanto
1
1
:1••1*lll'PllilAllMlll'MllllMm ......
Z4
z
por ciento de memoria utilizada. ' - - - - - - - - - - - - - - - '
Las
opciones "Name", "Date" y
"Size" ordenan la información por nombre, fecha
y
tamaño,
respectivamente.
• Utilice las flechas de desplazamiento para moverse por la
lista.
• Para eliminar un elemento, pulse su título y a continuación la
ventana "Delete". Si después de eliminarlo decide recuperarlo,
pulse "Undo".
