Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación MCU-S1NEK1UN / MCU-S2NEK2UN / MCU-S4NEK3UN/ MCU-S6NEK2UN / MCU-S8NEK1UN / MCU-S12NEK1UN • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura.
Página 2
Contenido Precauciones de seguridad ....................................3 Preparación de la instalación ....................................5 Requisitos de espacio......................................8 Tubería del refrigerante .......................................15 Cableado ...........................................18 Lista de verificación de la instalación de la MCU ............................29 2 Español...
Página 3
Precauciones de seguridad Advertencia de la propuesta 65 del Estado de California (EE. UU.) ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. Siga las precauciones y la información de seguridad que incluyen a continuación para garantizar la seguridad de los usuarios y los instaladores. Antes de instalar un aire acondicionado, lea este manual con detenimiento para asegurarse de saber cómo instalar de manera segura y eficiente un nuevo aparato.
Página 4
Precauciones de seguridad Asegúrese de desconectar el suministro de energía antes de instalar, fijar y limpiar la unidad. Si el cable eléctrico está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona calificada. Cuando conecte la electricidad, asegúrese de conectar el suministro de energía al disyuntor designado para las unidades interiores. (ELCB, ELB, MCCB) Si no instala el disyuntor para la MCU (ELCB, ELB, MCCB), el exceso de corriente o el bloqueo incorrecto del suministro de energía pueden provocar descargas eléctricas o incendios.
Página 5
Preparación de la instalación Accesorios Compruebe si los elementos que se enumeran a continuación están incluidos en los accesorios de instalación. Manguito para la tubería Aislante Aislante MCU-S4* Manual de Plantilla Precinto Nombre (para la (para la MCU-S1* MCU-S6* instalación sujetacable tubería) base)
Página 6
Antes de instalar la MCU, consulte la tabla de compatibilidad a continuación para encontrar el modelo adecuado antes de realizar la instalación. Unidad exterior Unidad interior MCU-S6NEK2UN MCU-S4NEK3UN MCU-S2NEK2UN AM✴✴✴✴X✴✴✴✴ AM✴✴✴✴N✴✴✴✴ MCU-S1NEK1UN MCU-S12NEK1UN MCU-S8NEK1UN Modelo Descripción MCU-S6NEK2UN menos de 61,6 kW (216MBH) MCU-S4NEK3UN menos de 61,6 kW (216MBH)
Página 7
Tubería de gas conectada a la unidad interior ø 9,52 (ø 3/8) Soldadura ø 15,88 (ø 5/8) Soldadura <MCU-S1NEK1UN> Tubería de líquido conectada a la unidad interior Tubería de gas conectada a la unidad interior ø 9,52 (ø 3/8) Soldadura ø...
Página 8
Requisitos de espacio Requisitos de espacio Requisitos de espacio 1. Es posible que el refrigerante genere ruido durante el funcionamiento de la MCU. No instale la unidad en espacios donde se requiera silencio, como habitaciones, bibliotecas, hospitales, oficinas, etc. 2. No instale la MCU en el techo de espacios habitados. El ruido que genera la MCU puede afectar la comodidad del ocupante.
Página 9
700 mm 400 mm (16") (28") o más 500 mm 700 mm o más (20") o más (28") o más < MCU-S1NEK1UN> <MCU-S6NEK2UN, MCU-S4NEK3UN, MCU-S2NEK2UN> 400 mm (16") o más 980 mm(38,6") 500 mm (20") o más 700 mm 500 mm (28") o más...
Página 10
No incluida (Electronic Expansion Valve, EEV) interna No se puede conectar la unidad interior sin EEV interna Modelo MCU-S4NEK3UN MCU-S2NEK2UN MCU-S1NEK1UN Parte exterior de la MCU Cantidad de unidades interiores conectables Hasta 8 unidades Hasta 8 unidades Hasta 8 unidades a un puerto Cantidad máxima de unidades...
Página 11
MCU-S12NEK1UN MCU-S8NEK1UN MCU-S6NEK2UN Ejemplo de instalación (cada conexión MCU-S4NEK3UN MCU-S2NEK2UN MCU-S1NEK1UN de puerto) Conexión en serie de la MCU Ejemplo de instalación (conexión en serie de la MCU) Unidades interiores de menos de 16,0 kW (54 kBtu/h): no se requiere conector Y Unidades interiores de 16,0 kW a 32,0 kW (de 54 a 108 kBtu/h): se requieren conectores Y para las líneas de gas y de...
Página 12
Requisitos de espacio [MCU-S12*, MCU-S8*] Al hermanar 2 puertos contiguos, los conectores Y solo se pueden conectar a las combinaciones de puertos que se indican a continuación. [#1-A] + [#1-B] puerto, [#1-C] + [#1-D] puerto, [#1-E] + [#1-F] puerto [#2-A] + [#2-B] puerto, [#2-C] + [#2-D] puerto, [#2-E] + [#2-F] puerto Combinaciones de puertos para conectores Y NO permitidas: #1 Puerto: puerto B + C, puerto D + E, cualquier puerto que no es continuo (ejemplo: A+C) #2 Puerto: Puerto B + C, puerto D + E, cualquier puerto...
Página 13
3. Preparación antes de la instalación. 1) Coloque la plantilla en el techo sobre el lugar donde desea instalar la unidad interior. • Como el diagrama es de papel, es posible que se encoja o se estire ligeramente por la temperatura o la humedad. Por este motivo, antes de perforar los orificios, NOTA asegúrese de mantener las dimensiones correctas entre las marcas.
Página 14
Requisitos de espacio 5. Cómo conectar la línea de tubería. Proteger con una toalla húmeda al soldar 70 mm Conexión de la tubería desde la unidad exterior Dirección de instalación predeterminada. Conexión de tuberías de gas de baja presión (soldadura) Conexión de tuberías de gas de alta presión (soldadura) Conexión de la tubería de líquidos (soldadura) Conexión de la tubería a la...
Página 15
Tubería del refrigerante Instrucciones y precauciones para la soldadura de la tubería Mantenimiento de la tubería del refrigerante limpia y seca Para evitar que ingresen materiales extraños o agua a la tubería, es importante mantener la tubería del refrigerante limpia, seca y sellada durante la instalación. Lugar de exposición Tiempo de exposición Tipo de sellado...
Página 16
Tubería del refrigerante Instrucciones y precauciones para el aislamiento de la tubería Verifique que no haya fugas de gas antes de completar la instalación (aislamiento de la manguera y la tubería) y, cuando no haya signos de fugas, aísle las mangueras y las tuberías. 1.
Página 17
La tubería de refrigerante antes del kit EEV y la MCU o sin el kit EEV y la MCU Aislamiento Aislamiento Las tuberías del lado del gas pueden entrar en contacto con las del lado del líquido, pero no pueden ajustarse. Tubería para Tubería de Al unir la tubería del lado del gas con la del lado del líquido, utilice un...
Página 18
Cableado Instalación del disyuntor y los cables Suministro de Cable de MCCB Cable de tierra Cable de comunicación alimentación energía Máx : 242 V x [A], 30mmA 0,0039pulgadas 0,0039pulgadas 0,0012~0,0023pulgadas x [A] (2,5mm (2,5mm (0,75~1,5mm Mín : 198V 0,1 seg. x [A] ≥ 1,25 X 1,1 X ∑Ai (x [A] : Amperios MCCB/ELB, ∑Ai: suma de los amperios de corriente nominal de interiores) Instalación del cable Suministre energía de 220-240 V/208-230 V a L1, L2 (L, N) de la MCU en forma separada.
Página 19
La línea de alimentación y la línea de comunicación deben instalarse como se muestra en el dibujo. El tamaño del orificio es de Φ 43,7 mm (1,72 pulgadas) Orificio para el suministro de Orificio para el suministro de Orificio para el suministro de energía principal de la MCU energía principal de la MCU energía principal de la MCU...
Página 20
Cableado Configuración del puerto y la dirección de la MCU Al contar la cantidad de MCU mientras se realiza la instalación de la unidad exterior, una MCU equivale a una MCU. No obstante, en el caso de MCU-S12NEK1UN y MCU-S8NEK1UN, una MCU debe contarse como si fuera dos MCU. Proceso 1.
Página 21
Proceso 2. Configuración Configure el uso de cada puerto (conectado a la unidad interior) con el interruptor DIP del interruptor Ejemplo: Si desea conectar unidades interiores en el puerto A, B, C, F, configure el interruptor DIP para DIP 1, 2, 3, 2 en “ON”. utilizar cada puerto INTERRUPTOR DIP...
Página 22
Cableado Proceso 3. Configuración [MCU-S12*, MCU-S8*] del interruptor Al hermanar 2 puertos contiguos, los conectores Y solo se pueden conectar a las combinaciones de DIP para utilizar puertos que se indican a continuación. un conector Y [#1-A] + [#1-B] puerto, [#1-C] + [#1-D] puerto, [#1-E] + [#1-F] puerto [#2-A] + [#2-B] puerto, [#2-C] + [#2-D] puerto, [#2-E] + [#2-F] puerto Combinaciones de puertos para conectores Y NO permitidas: #1 Puerto: Puerto B + C, puerto D + E, cualquier puerto que no es continuo...
Página 23
Proceso 4. Configuración Configuración automática: consulte la sección sobre emparejamiento automático con la tubería en del puerto y el manual de instalación de la unidad exterior. la dirección Ajuste manual : de la MCU 1. Controlador remoto inalámbrico para la unidad 1) Acceda al modo para establecer las opciones.
Página 24
Cableado Proceso 4. Configuración 2. Controlador remoto alámbrico del puerto y la – Configuración de MWR-WE1*N dirección de 1) Presione los botones Delete y Set al mismo tiempo durante más de 3 segundos. Luego, la MCU para la ingresará a la configuración de funciones adicionales y aparecerá el [main menu]. unidad interior 2) Asigne una dirección de puerto de la MCU para la unidad interior con el menú...
Página 25
Proceso – Configuración de MWR-WG0** 4. Configuración 1) Presione los botones al mismo tiempo durante más de 3 segundos. Luego ingrese la del puerto y contraseña (0202) y presione el botón OK. la dirección de la MCU 2) Asigne una dirección de puerto de la MCU para la unidad interior con [Principal] General para la unidad [Paso1] Opción de unidad interior/ventilador [Paso2] puerto de la MCU...
Página 26
Cableado • Para la unidad interior de conexión directa sin MCU, como se muestra en la imagen de abajo, asegúrese de configurar sus opciones en la configuración "Unidad de solo refrigeración” y luego conectarlas a una tubería de gas de baja NOTA presión y una tubería de líquido.
Página 27
Opción SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 (Al establecer SEG3) (Al establecer SEG3) Opción de compensación para tubería larga o Estándar para cambio de Explicación PÁGINA Tiempo requerido para diferencia de altura entre las unidades interiores modo Refrigeración el cambio de modo Calefacción Pantalla del control...
Página 28
Cableado Segmento de visualización (Tiempo de Contenido de la pantalla Comentarios pulsación) Dirección principal de la unidad interior para coincidir Dirección principal de la unidad interior del con el puerto A puerto A: 0 Dirección principal de la unidad interior para coincidir Dirección principal de la unidad interior del con el puerto B puerto B: 3...
Página 29
Lista de verificación de la instalación de la MCU Lista de verificación de la instalación de la MCU Elemento Comprobación 1. Si la prueba de fuga de gas se ha completado o no. 2. Si la MCU se ha fijado de forma segura o no para evitar el peligro de vibraciones y caídas. 3.