Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
38
GARANTiA
GARANTiA
LIMITADA
PARA
LAVADORA
LG (EE.UU.)
COBERTURA
DE LA GARANTiA
LG Electronics
USA,
Inc ("LG')
garantiza su lavadora LE, ("producto')
contra cualquier det_cto
en materiales
o rano
de obra bao un uso dom6stico
normal, durante
el
periodo de garantia indicado m_s ade}ante, y LG podr_ reparar o sustituir
el producto,
bajo s exclus vo criterio
Esta garantia limitada tiene validez s61o para el comprador
mmonsta original del producto,
no puede cederse o transferirse
a cualquier comprador
o usuario poster or, y se aplica s61o cuando el producto se haya adq irido a trav6s de
un distr b( dot LG autorizado
y se haya utii zado er Estado Unidos ("EE UU "), incluidos os Terr tor os de EEUU
Nora
Los productos
de sustit(Ici6n
o piezas de reparaci6n
pueden
set nuevos
o remanufacturados
en fSbrica y tendr_n
garantla
para el tiempo
restante
dei
pedodo
original de garant_a
o noventa
(90) dlas, el que sea rn_s
largo Gtlarde
la factura
o el justificante
de cornpra
corno prueba
de la fecha
de cornpra
para la
garan%
(se le podda pedir que envle
una copia a LG o un representante
a:itorizado)
PERlE)DO
DE GARANTiA:
Periodo
Un (1) afio a partir
de la fecha
de
Diez (18) ahos
a partir
de la fecha
de
Toda
la vida Litil desde
la fecha
de
compra
original:
compra
original:
compra
original:
Alcance
de la garantia
Cualquier
pieza
interna!funcional
Motor
del tambor
Tarnbor
de acero
inoxidable
(estator,
rotor
y sensor
Hall)
Observaci6n
LG suministrar_
tas piezas
y la mano
$61o piezas,
El cliente
ser_
responsable
de la rnano
de obra
o la reparaci6n
a
de obra
para
la reparaci6n
o austituir_
dornicitio
para
ta sustituci6n
de tas piezas
defectuosas.
Ins piezas
defectuosas,
COMO
SE PRESTA
EL SERVlCIO:
Servicio
a dornicilio
El servicio a domicilio se prestar_, seg0n est_ disponible, durante el periodo de garantfa segOn la disponibilidad del personal de servicio t_cnico
en EE,UU, Para recibir servicio a domicilio et producto
deber_ estar accesible y sin obstrucciones
para el personal de servicio. Si no se puede
prestar el servicio de reparaci6n a domicilio, puede set necesario retirar,
reparar y devolver el producto, Si no est_ disponible et servicio a
dornicilio, LG podr_ decidir si facilitar_ transporte
para eI producto a y desde cualquier servicio t_.cnico de LG, segOn su elecci6n.
ESTA
GARANT[A
LIMITADA
NO CUBRE:
1,
Desplazarnientos
de servicio
para el envfo,
recogida
o instalaci6n
del
producto
o para dar
instrucciones
sobre
la utilizaci6n
del producto,
2,
Sustituci6n
de los fusibles
de la vivienda
o puesta
en funcionamiento
de los disyuntores,
correcci6n
de la instalaci6n
el6ctrica
de ta casa
o
fontaneria,
o correcci6n
de la instalaci6n
del producto,
3,
Dafios
o faltos
causados
por
tubos
de agua con fugas
o roturas,
tubos
de agua congelados,
tubos
de desag_Je
atascados,
suministro
de agua
inadecuado
o con interrupciones
o suministro
de aire
inadecuado.
4,
Dafios
al producto
causados
pot
accidentes,
pestes
e insectos,
rayos,
viento,
fuego,
inundaciones
o causas
de fuerza
mayor.
5,
Dafios
o fallos
resultantes
de un uso inadecuado,
abusos,
instataci6n,
reparaciones
o rnantenimiento
incorrectos,
Las
reparaciones
incorrectas
incluyen
la utilizaci6n
de piezas
no
aprobadas
o especificadas
por
LG.
6,
Dafios
o fallos
causados
pot
la rnodificaci6n
u alteraci6n
no
autorizada
del producto,
7.
Dafios
o fallos
causados
por
la corriente
el6ctrica,
tensi6n
o
c6digos
de fontaneria
incorrectos,
8.
Dafios
cosm6ticos,
incluidos
arafiazos,
abotladuras
u otros
dafios
en el acabado
deI producto,
a rnenos
que
los dafios
sean
resultado
de defectos
de rnateriales
o rnano
de obra
y se informe
a LG en un
plazo
de siete
(7) dias
calendarios
a partir
de la fecha
de entrega,
9.
Dafios
o falta
de elernentos
en cualquier
producto
de exposici6n,
caja abierta,
de descuento
o reacondicionado.
18.
Productos
en los que
se haya
borrado,
desdibujado
o cambiado
el
n[imero
de serie
original
de f_brica,
11.
Reparaciones
cuando
se est_
dando
al producto
una
utilizaci6n
diferente
de]
uso dorn_stico
normal
(pot
ejernplo,
aiquiler,
uso
cornercial,
oficinas
e instalaciones
recreativas)
o contraria
a las
instrucciones
del manual
del propietario
de] producto.
12.
La retirada
y nueva
instalaci6n
del
producto
si se ha instalado
en
una
ubicaci6n
inaccesible,
ESTA GARANT[A EXCLUYE CUALQUIER OTRA GARANT[A, EXPRESA O IMPLICITA, INCLUYENDO Y SIN LIMITACION
A CUALQUIER
GARANTiA DE COMERCIABILIDAD
O ADECUACION A UN FIN PARTICULAR, EN EL GRADO EN QUE CUALQUIER GARANTiA IMPLiClTA SEA
REQUERIDA POR LEY, ESTA GARANT[A SE LIMITAR_, EN SU DURACION AL PERIODO INDICADQ ANTERIORMENTE.
LA REPARACION O
SUSTITUCION
BAJO ESTA GARANTiA ES LA 0NICA SOLUCION PARA EL CLIENTE, NI EL EABRICANTE, NI SUS DISTRIBUIDORES EN EE.UU, SER,&,N
RESPQNSABLES DE CUALQUIER DAi(IO INCIDENTAL, CONSECUENCIAL,
INDIRECTO, ESPECIAL O PUNITIVO DE CUALQUIER TIPO,
INCLUIDAS SIN LIMITAClON,
PERDIDAS DE INGRESOS O BENEFICIOS, O CUALQUIER QTRO DAi_O BASADQS EN CQNTRATQS,
RESPONSABILIDADES
EXTRACONTRACTUALES O DE OTRO TIPO.
INCLUYENDO Y SIN LIMITACION A, PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE LOS DAi(IOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES O
LAS LIMITACIONES SQBRE LA DURACION DE UNA GARANT[A IMPLiCITA, POR LO QUE PUEDEN NO SER APLICABLES A SU CASO LAS
CITADAS EXCLUSIONES. ESTA GARANTiA LE CONFIERE DERECHOS LEGALES ESPECiFICQS Y TAMBIEN PUEDE TENER OTRQS DERECHQS
QUE VAR[AN DE UNOS ESTADOS A OTROS.
COMO
OBTENER
SERVlCIO
DE GARANTiA
E INFORMACION
ADICIONAL:
Llarne
al nt_mero
1-800-243-0000
o visite
nuestro
sitio web
en www,lg.com.
Si desea
ponerse
en contacto
por
correo:
Centro
de inforrnaci6n
al cliente
LG (A]q:
CIC)
201
James
Record
Road,
Huntsville,
AL 35824
