Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fro nt L o ading
St ea m Comb o
IN STA L LAT ION IN S TRU CTI O N S
Before beginning installation, read these
instructions carefully. This will simplify installation
and ensure that the washer is installed correctly
and safely. Leave these instructions near the
washer after installation for future reference.
L a va d o ra a Vap or de
C arga Frontal
GU Í A DEL U S UA RI O E
INSTRUC C I ON ES DE INS TA LACI ÓN
Antes de comenzar la instalación, lea atentamente estas
instrucciones. Esto simplificará la instalación y asegurará
que la lavadora está instalada en forma correcta y segura.
Conserve estas instrucciones cerca de la lavadora luego
de la instalación para futuras consultas.
Designed specially to use only
HE (High-Efficiency) detergent
Diseñada específicamente para
usar con el detergente tipo HE
(Alta eficiencia)
Sanitization Performance of Residential and
Commercial, Family Sized Clothes Washers
Ejecucion de Saneamiento en la zona
residencial y comercial, lavodoras del uso del hogar
P/NO. MFL31245118
U S ER ' S G U IDE &
M o d e l / M o d e l o
WM3988H**
Protocol P172
Protocolo P172
To contact LG Electronics, 24 hours a day,
7 days a week:
1-800-243-0000
Or visit us on the Web at: us.lge.com
Número telefónico de LG Electronics, las 24
horas del día, 7 días a la semana:
1-800-243-0000
O visítenos en la Web en: us.lge.com

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para LG WM3988H Serie

  • Página 21 Piezas y componentes clave ........ 46 Su Seguridad y la de los demás son de suma importancia. bienvenido a la familia LG. En este manual y en su electrodoméstico figuran muchos mensajes importantes de seguridad. Lea y INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN cumpla siempre con todos los mensajes de seguridad.
  • Página 22: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar Wadvertencia

    I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA...
  • Página 23: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar

    Para evitar heridas, cumpla de mantenimiento. Colocar los controles en únicos de LG, la boquilla de vapor inyecta a las con todas las advertencias que figuran en las la posición OFF (apagado) no desconecta el telas vapor caliente para eliminar suavemente etiquetas de los productos.
  • Página 24: Piezas Y Componentes Clave

    Durante los ciclos de VAPOR por una alfombra cuando la lavadora se instale en tiempo o disyuntor. de alta eficiencia exclusivos de LG, la boquilla un piso alfombrado. de vapor inyecta a las telas vapor caliente para NOTA: Es responsabilidad y obligación personal del dueño del producto pedir a un electricista calificado...
  • Página 25: Tipo De Piso

    I N S TA L AC I Ó N I N S TA L AC I Ó N TIPO DE PISO DESEMBALAjE Y RETIRO DE LOS PERNOS DE EMBALAjE NOTA: Tome en cuenta que el piso debe ser • Para minimizar el ruido y vibración, se DEBE Al retirar la lavadora de la base de cartón, instalar la lavadora en un piso sólidamente lo suficientemente fuerte y rígido para soportar...
  • Página 26: Instalación

    • IMPORTANTE: Usar SOLAMENTE las mangueras Abrazadera de la entrada proporcionadas por LG de este del codo • No instalar el extremo de la manguera a una producto del lavadero. Las mangueras del mercado altura de más de 2,44 m (96 pulgadas) sobre...
  • Página 27: Nivelación De La Lavadora

    I N S TA L AC I Ó N C Ó M O U S A R NIvELACIÓN DE LA LAvADORA CLASIFICACIÓN DE LAS CARGAS DE LAvADO Etiquetas de cuidado de las telas Agrupamiento de prendas similares El tambor de su nueva lavadora centrifuga a velocidades muy altas, de hasta 1.320 r.p.m.
  • Página 28: Selección De Detergente

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R SELECCIÓN DE DETERGENTE CARGA DEL DEPÓSITO Compartimiento de detergente Compartimiento de IMPORTANTE: Su lavadora de vapor IMPORTANTE: No coloque o almacene para prelavado blanqueador líquido Steam Washer está...
  • Página 29: Características Del Panel De Control

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DE CONTROL GUÍA DE CICLOS La guía de ciclos indicada más abajo muestra las opciones y tipos de telas recomendadas para cada ciclo. Temp.
  • Página 30: La Pantalla De Lcd

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R LA PANTALLA DE LCD FUNCIONAMIENTO DE LA LAvADORA La pantalla LCD muestra los ajustes, el tiempo Una vez que ha cargado la lavadora y añadido los restante estimado, las opciones y los mensajes de productos de lavado (detergente, blanqueador y/o estado correspondientes a su lavadora.
  • Página 31: Ciclos De Vapor

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R CICLOS DE vAPOR BOTONES DE CONFIGURACIÓN DE CICLO Cómo usar el ciclo SteamFresh SPIN SPEED (velocidad de centrifugado) Los ciclos de STEAM (vapor) incluyen ™...
  • Página 32 C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R BOTONES DE CONFIGURACIÓN DE CICLO BOTONES DE CONFIGURACIÓN DE CICLO (cont.) (cont.) DRY (Secado) Guía de Secado – Secado Automático Guía de Secado – Secado Cronometrado Consejos de Secado Prendas de Lana Los sensores electrónicos miden la temperatura del...
  • Página 33: Botones De Opción De Ciclo

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R BOTONES DE OPCIÓN DE CICLO FUNCIONES ESPECIALES (cont.) Su Steam Washer™ dispone de varias opciones PREWASh (prelavado) SPINSENSE™ Los botones de función también activan de ciclo adicionales, las cuales personalizan funciones especiales, incluyendo CHILD LOCK Seleccione esta opción para añadir un...
  • Página 34: Mantenimiento Y Limpieza

    C Ó M O U S A R M A N T E N I M I E N TO Y L I M P I E Z A FUNCIONES ESPECIALES LIMPIEZA REGULAR wADVERTENCIA: ALLERGIENE™ • Desenchufe la lavadora antes de limpiar la misma para evitar el riesgo de descargas eléctricas. Si no se El ALLERGIENE™...
  • Página 35: Limpieza De La Lavadora

    NO ponga en funcionamiento la lavadora bomba sin los filtros de entrada. Póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de LG o llame a un técnico de mantenimiento calificado de LG. Tapón IMPORTANTE: Usar SOLAMENTE las mangueras de la entrada proporcionadas por LG de este producto del lavadero.
  • Página 36: Resolución De Problemas

    R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S SONIDOS NORMALES qUE PODRÍA ESCUChAR ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO (cont.)
  • Página 37 R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO (cont.)
  • Página 38: Especificaciones/Accesorios Opcionales

    • Destornillador Phillips • Llave (provista) ACCESORIOS OPCIONALES Para estos y otros productos LG, llame a su distribuidor LG local, o visite nuestro sitio Web en us.lge.com. Para la secadora Pedestal Kit de apilado Pata niveladora de Ajuste firmemente Para la lavadora/combinación...
  • Página 39: Instalación Del Kit De Apilado

    AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S INSTALACIÓN DEL PEDESTAL INSTALACIÓN DEL KIT DE APILADO (cont.) Para asegurar la instalación segura, siga las...
  • Página 40: Garantía

    (cont.) Su máquina lavadora LG será reparada o reemplazada, a discreción de LG, si se comprueba que existe un defecto en el material o la mano de obra bajo condiciones de uso normales, durante el período de garantía (“Período de garantía”) establecido más abajo, vigente desde la fecha (“Fecha de compra”) de la compra del cliente original de producto.
  • Página 41 P/No. MFL31245118...

Tabla de contenido