Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
+NSTRUCC+ONES
+MPORTANTES
DE SEGUR
DAD 5
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
LEA
TODAS
LAS
INSTRUCCIONES
ANTES
DE USAR
AADVERTENClA
Per su seguridad,
se debe seguir
la informacion
indicada
en este manual
para minimizar
el riesge
de incendio
o explosion,
descarga
electrica,
o para prevenir
danes a la prepiedad,
lesiones
persenales
e muerte
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACION
AADVERTENClA
Para minimizar
el riesgo de incendio
e explosion,
descarga
eJectrica,
o para prevenir
lesienes
personales
cuando
use
electrodomestices,
se deben seguir
precaucienes
basicas
de seguridad,
incluyendo
las siguientes:
Consulte
las INSTRUCCIONES
DE INSTALACION
para
un procedimiento
detallado
de conexion
a tierra.
Las
instrucciones
de instalacion
son incluidas
con su lavadora
para
set utilizadas
como
referencia.
Si mueve
la lavadora a una
nueva
ubicacidn,
contrate
a una persona
deJ servicio
calificada
para que la revise y reinstale.
Si no se cumple
con esta
advertencia
se podran
producir
heridas graves,
incendies,
descargas
electdcas,
e muerte
+ Bajo ninguna
circunstancia
deber_
cortar
o eliminar
la
tercera
punta
(de toma a tierra)
del cable de alimentaci6n.
Si
no se cumple
con esta advertencia
se podran
preducir
hefidas
graves,
incendies,
descargas
electricas,
o muerte.
+ Para su seguridad
personal,
este electrodomestico
debe
estar
adecuadamente
conectado
a tierra.
Si no se cumple
con esta advertencia
se podran
preducir
hefidas
graves,
incendies,
descargas
electricas,
e muerte.
+ El cable de cordente
de este electrodomestico
contiene
un
enchufe
de 3 cables
(conexion
a tierra)
que se conecta
a un
tomacorriente
de pared estandar
de 3 cables
(conexion
a
tierra)
para minimizar
la pesibilidad
de riesges
de descargas
electricas
per parte del mismo.
+ La lavadora debera
estar conectada
a un tomacordente
con
conexion
a tierra
de 120VAC,
60 Hz. Si no se cumple
con
esta advertencia
se podran
preducir
heridas
graves,
incendios,
descargas
electdcas,
e muerte
+ Contrate
a un electdcista
calificado
para que revise
el
tomacorriente
y el circuito
electrico
con el fin de asegurar
que el enchufe
este correctamente
conectado
a tierra+
Si no
se cumple
con esta advertencia
se podran
producir
heridas
graves,
incendies,
descargas
electricas,
o muerte.
+ En caso de contar
con un tomacorriente
de pared de 2
cables,
es su responsabilidad
y obligacion
reemplazarlo
por un tomacorriente
de pared de 3 cables
correctamente
conectado
a tierra+ Si no se cumple
con esta advertencia
se podran
preducir
hefidas graves,
incendios,
descargas
electricas,
o muerte.
+ No instale
la lavadora
sobre
una alfombra+
Instale
la lavadora
sobre
un piso s61ido+ El incumplimiente
de esta advertencia
puede
causar daises prevecados
por fuga de agua.
+ No elimine
el cable de conexion
a tierra.
No use un
adaptador
o cable de extensi6n+
Conecte
la lavadora
en un
tomacorriente
con conexion
a tierra
de 3 cables.
Si no se
cumple
con esta advertencia
se podran
producir
heridas
graves,
incendies,
descargas
electdcas,
o muerte.
o La lavadora
deber_
estar
siempre
conectada
a un enchufe
individual
con un indice de voltaje
equivalente
al que figura
en su etiqueta
de caracteristicas
tecnicas+
Esto garantiza
el
mejer funcienamiento
y ademas
previene
]a sobrecarga
de
los circuites
del begat, Io cual podria ocasionar
riesgos
de
incendio
debide
al recalentamiento
de cables
+ Nunca desenchufe
su lavadora
tirando
del cable de
corriente.
Siempre
tome
el enchufe
firmemente
y isle el
mismo
hacia fuera
para retirarlo.
Si no se cumple
con esta
advertencia
se podran
preducir
heridas
graves,
incendios,
descargas
electricas,
o muerte.
+ Repare
o reemplace
de inmediato
todos
los cables de
corriente
pelados
o con cualquier
tipo de dano+ No use
un cable con cortaduras
o abrasion
sobre
su extension
o
extremes.
Si no se cumple
con esta advertencia
se podran
producir
heridas graves,
incendios,
descargas
electricas,
e
muerte
+ AI instalar
o cambiar
de lugar la lavadora,
evite todo tipo
de cortes
u otros
danos en el cable de corriente.
Si no se
cumple
con esta advertencia
se pedran
producir
heridas
graves,
incendios,
descargas
electricas,
e muerte
+ La lavadora
debe ser instalada
y conectada
a tierra
por una
persona
especializada
del servicio
tecnico
cumpliendo
con los
codigos
locales
para prevenir
fiesges
de descargas
y asegurar
la estabilidad
durante
el funcionamiente
+ La lavadora
es pesada.
Se necesitan
dos o mas personas
para instalar
y trasladar
el electrodomestico.
Si esto no se
cumple
se pedran
preducir
diversas
heridas.
+ Almacene
e instale
la lavadora
donde
no est6 expuesta
a
temperaturas
bajo cero
o a condiciones
clim_ticas
en _reas
exteriores+
Si no se cumple
con esta advertencia
se podran
preducir
daSos por fugas
de agua.
+ Con el fin de reducir
el riesgo
de descargas
electricas
no
instale
la lavadora
en espacios
humedos.
Si no se cumple
con
esta advertencia
se podran
producir
heridas
graves,
incendios,
descargas
electricas,
o muerte.
+ Para reducir
el riesgo
de lesiones
personales,
cumpla
con
todos los procedimientos
de seguridad
recomendados
por
la industria,
incluyendo
el uso de guantes
con mangas largas
y gafas de seguridad.
En caso de no cumplir
con todas
las
advertencias
de seguridad
de este
manual
se podran
producir
daSes sobre
la propiedad,
lesiones
persenales
e la muerte.
