SAFETY SEGURIDAD
• To secure the child, place the
safety harness around the child's
waist and over the shoulders.
Place the crotch strap between the
child's legs. Insert the male end of
each shoulder/waist belt into the
buckle on the crotch strap. Tighten
all buckles to the proper fit for the
child (Fig. 10b).
• Adjust the harness from the rear
of the seat. Grip the anchored
buckles and pass them through
the slots and subsequently pull the
straps out from the seat (Fig. 10c).
• Feed the anchor buckles into the
appropriate slots on the stroller
and fabric padding (Fig. 10d).
• Para asegurar al niño, coloque
el arnés de seguridad alrededor
de la cintura del niño y sobre los
hombros. Coloque la correa de la
entrepierna entre las piernas del
niño. Introduzca el extremo macho
del cinturón de cada hombro o
de la cintura en la hebilla de la
correa de la entrepierna. Apriete
todas las hebillas para ajustarlas
adecuadamente para el niño
(Fig. 10b).
• Ajuste el arnés desde la parte
trasera del asiento. Sujete las
hebillas ancladas y páselas por las
ranuras y luego tire de las correas
para sacarlas del asiento (Fig. 10c).
• Introduzca las hebillas de anclaje
en las ranuras correspondientes de
la carriola y el acolchado de tela
(Fig. 10d).
29
Copyright © 2024, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Adjust for a snug fit
Regule para lograr un buen ajuste
Fig. 10b
Rear side adjustment
Ajuste lateral trasero
Fig. 10c
Fig. 10d
SAFETY SEGURIDAD
•
RELEASE!
Push button on center clasp,
the two harness buckles will release
(Fig. 10e).
¡ LIBERAR!
Presione el botón en la
•
presilla central para destrabar las dos
hebillas del arnés (Fig. 10e).
Copyright © 2024 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Center Clasp
Presilla central
Fig. 10e
30
